Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖
KrĂłtki opis ksiÄ…ĹĽki:
Iliada to jeden z dwóch najstarszych utworów antycznych. Powstała najprawdopodobniej ok. VIII lub VII wieku p.n.e.
Istnieje wiele sporów związanych z autentycznością postaci Homera, wędrownego greckiego pieśniarza, jednak tradycyjnie uznaje się, że to on jest autorem utworu.
Iliada opowiada o wojnie trojańskiej — między Grekami a Trojanami — a dokładniej o ostatnich 49 dniach 10 roku jej trwania. Wojna trojańska spowodowana była porwaniem Heleny, żony Menelaosa, króla Sparty, przez Parysa, księcia trojańskiego. Teraz Agamemnon, naczelny wódz Greków, brat Menelaosa, porywa brankę Achillesa, Bryzeldę. Ten buntuje się przeciwko dowódcy. Opowieść bogata jest w opisy indywidualnych sporów między bohaterami, a także działań wojennych, boskie interwencje, intrygi i knowania.
Iliada obok Odysei stanowi podstawÄ™ kultury antycznej oraz europejskiej.
Przeczytaj ksiÄ…ĹĽkÄ™
Podziel siÄ™ ksiÄ…ĹĽkÄ…:
- Autor: Homer
- Epoka: Starożytność
- Rodzaj: Epika
Czytasz książkę online - «Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Homer
— dziś: zwlekać. [przypis edytorski]
476. wyśli — dziś popr. forma 3.os.lm: wyszli. [przypis edytorski]
477. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny, w Iliadzie sprzyjającej Grekom. [przypis edytorski]
478. zoczyć (daw.) — dostrzec. [przypis edytorski]
479. bóg srebrnego łuku (mit. gr.) — Apollo, bóg słońca. [przypis edytorski]
480. Feb — przydomek Apolla, boga słońca. [przypis edytorski]
481. przystać (daw.) — zgodzić się. [przypis edytorski]
482. Helen — syn Priama i Hekuby, brat Hektora. [przypis edytorski]
483. wieszczek — wróżbita. [przypis edytorski]
484. Achajowie — Grecy. [przypis edytorski]
485. Ares (mit. gr.) — bóg wojny. [przypis edytorski]
486. Agamemnon — syn Atreusa, króla Myken, wódz greckiej wyprawy przeciw Troi, brat Menelaosa, którego żona, Helena, została porwana przez Trojan, co dało początek wojnie. [przypis edytorski]
487. Zefir (mit. gr.) — bóg łagodnego wiatru wschodniego. [przypis edytorski]
488. Feb — przydomek Apolla, boga słońca. [przypis edytorski]
489. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
490. Hellespont — cieśnina między Półwyspem Bałkańskim a Azją Mniejszą, obecnie Dardanele. [przypis edytorski]
491. Menelaos — syn Atreusa, król Sparty; jego żona Helena została porwana przez Parysa, co doprowadziło do wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
492. chełpliwy (daw.) — zarozumiały. [przypis edytorski]
493. junak — młody i odważny mężczyzna. [przypis edytorski]
494. niepomny — niepamiętający o czymś, niezwracający uwagi na coś. [przypis edytorski]
495. niewczesny (daw.) — okazywany w niewłaściwym momencie. [przypis edytorski]
496. Nestor — król Pylos, najstarszy uczestnik wojny trojańskiej, symbol wieku i związanego z nim doświadczenia. [przypis edytorski]
497. Peleus — ojciec Achillesa. [przypis edytorski]
498. Feja — miasto portowe w płd. Elidzie. [przypis edytorski]
499. Likurg — Arkadyjczyk, syn Aleosa. [przypis edytorski]
500. brzemię — ciężar. [przypis edytorski]
501. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]
502. Diomedes — syn Tydeusa, Diomedesa, króla Argos, grecki wojownik, którym opiekowała się Atena. [przypis edytorski]
503. pochopny — prędki, działający bez zastanowienia. [przypis edytorski]
504. Tydejd — syn Tydeusa; chodzi o Diomedesa, króla Argos, greckiego wojownika, którym opiekowała się Atena. [przypis edytorski]
505. Salamina — miasto i wyspa w pobliżu Attyki. [przypis edytorski]
506. sążnisty (daw.) — długi (od sążnia, dawnej miary długości). [przypis edytorski]
507. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
508. Hyle — miasto w Beocji. [przypis edytorski]
509. przemysł (daw.) — spryt, przemyślność. [przypis edytorski]
510. kirys — rodzaj pancerza osłaniającego korpus. [przypis edytorski]
511. raz — cios, uderzenie. [przypis edytorski]
512. pola nie odbieżał — nie uciekł przed walką. [przypis edytorski]
513. Ci berła wśród zajadłych bohaterów kładą — gest oznaczający nietykalność urzędu. [przypis edytorski]
514. znać — tu: wiedzieć. [przypis edytorski]
515. przydać (daw.) — dodać. [przypis edytorski]
516. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
517. ojciec nieśmiertelnych, co piorunem włada — Zeus. [przypis edytorski]
518. Tartar (mit. gr.) — najciemniejsza i najstraszniejsza część krainy umarłych. [przypis edytorski]
519. snadnie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
520. nad bogi — dziś popr. forma B.lp: nad bogów. [przypis edytorski]
521. kopyty — dziś popr. forma N.lm: kopytami. [przypis edytorski]
522. krynica — źródło. [przypis edytorski]
523. Gargar — jeden z wierzchołków Idy. [przypis edytorski]
524. lubo (daw.) — chociaż. [przypis edytorski]
525. znijść się (daw.) — zejść się. [przypis edytorski]
526. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
527. raz — cios, uderzenie. [przypis edytorski]
528. zmieszały się Achaje — dziś popr.: zmieszali się Achajowie (tj. Grecy). [przypis edytorski]
529. Atryd — syn Atreusa (Agamemnon bądź Menelaos). [przypis edytorski]
530. Nestor — król Pylos, najstarszy uczestnik wojny trojańskiej, symbol wieku i związanego z nim doświadczenia. [przypis edytorski]
531. od Parysa (daw.) — przez Parysa. [przypis edytorski]
532. Tydejd — syn Tydeusa; chodzi o Diomedesa, króla Argos, greckiego wojownika, którym opiekowała się Atena. [przypis edytorski]
533. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]
534. Eurymedon — woźnica Agamemnona. [przypis edytorski]
535. luby (daw.) — miły. [przypis edytorski]
536. umartwienie — tu: zmartwienie. [przypis edytorski]
537. biegun — koń. [przypis edytorski]
538. dardański — trojański. [przypis edytorski]
539. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
540. gnuśny — leniwy, niechętny działaniu. [przypis edytorski]
541. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]
542. kruż (poet.) — dzban lub czara. [przypis edytorski]
543. razem — jednocześnie. [przypis edytorski]
544. Andromacha — żona Hektora. [przypis edytorski]
545. obrok — pasza dla koni. [przypis edytorski]
546. pierwej — najpierw. [przypis edytorski]
547. Hefajstos (mit. gr.) — syn Zeusa i Hery, bóg kowali, złotników i ognia. Przedstawiany jako kulawy, gdyż Zeus zrzucił go z Olimpu, gdy Hefajstos wstawił się za Herą. [przypis edytorski]
548. nazad — z powrotem. [przypis edytorski]
549. Danaje — Grecy. [przypis edytorski]
550. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
551. Gorgona (mit. gr.) — potwór, spojrzeniem zmieniający ludzi w kamień. [przypis edytorski]
552. względy — dziś popr. forma N.lm: względami. [przypis edytorski]
553. Niepomny, że przeze mnie jego syn ocalał, Gdy go nieznośną pracą Eurystej przywalał — mowa o Heraklesie, synu Zeusa. [przypis edytorski]
554. Tetyda — jedna z Nereid (boginek morskich), matka Achillesa. [przypis edytorski]
555. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
556. trosków — dziś popr. forma D.lm: trosk. [przypis edytorski]
557. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny, w Iliadzie sprzyjającej Grekom. [przypis edytorski]
558. jarzmo — rodzaj prostej uprzęży. [przypis edytorski]
559. szor — tu: uprząż. [przypis edytorski]
560. kirys — rodzaj pancerza osłaniającego korpus. [przypis edytorski]
561. Hory (mit. gr.) — personifikacja pór roku. [przypis edytorski]
562. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
563. Iryda a. Iris — (mit. gr.) bogini tęczy, posłanka bogów. [przypis edytorski]
564. niebacznie (daw.) — nieostrożnie. [przypis edytorski]
565. nazad — z powrotem. [przypis edytorski]
566. szor — uprząż. [przypis edytorski]
567. ambrozyjski — przymiotnik od ambrozji, pokarmu bogów. [przypis edytorski]
568. Posejdon (mit. gr.) — bóg morza, żeglarzy, trzęsień ziemi, brat Zeusa; przedstawiany z trójzębem. [przypis edytorski]
569. od was (daw.) — przez was. [przypis edytorski]
570. zniesiony (daw.) — pokonany. [przypis edytorski]
571. wprzód — najpierw. [przypis edytorski]
572. znać (daw.) — tu: wiedzieć. [przypis edytorski]
573. groty — dziś popr. forma N.lm: grotami. [przypis edytorski]
574. Japet (mit. gr.) — jeden z Tytanów, strącony do Tartaru za bunt przeciwko Zeusowi. [przypis edytorski]
575. Tartar (mit. gr.) — najciemniejsza i najstraszniejsza część krainy zmarłych. [przypis edytorski]
576. kir — czarny materiał, symbolizujący żałobę. [przypis edytorski]
577. wnijść (daw.) — wejść. [przypis edytorski]
578. Diomedes — syn Tydeusa, Diomedesa, króla Argos, grecki wojownik, którym opiekowała się Atena. [przypis edytorski]
579. Febus a. Feb (mit. grec.) — przydomek Apollina, przewodnika dziewięciu muz, boga sztuki, wróżbiarstwa i gwałtownej śmierci. [przypis edytorski]
580. rzęsisty — mocny, intensywny (zwykle o opadzie lub o świetle). [przypis edytorski]
581. zefir — łagodny wiatr południowy (lub w mit. gr. bóg tego wiatru). [przypis edytorski]
582. Boreasz (mit. gr.) — bóg wiatru północnego. [przypis edytorski]
583. mieść (daw.) — miotać, rozsiewać. [przypis edytorski]
584. Achajowie — Grecy. [przypis edytorski]
585. Agamemnon — syn Atreusa, króla Myken, wódz greckiej wyprawy przeciw Troi, brat Menelaosa, którego żona, Helena, została porwana przez Trojan, co dało początek wojnie. [przypis edytorski]
586. zdrój — źródło. [przypis edytorski]
587. Argos — miasto na wschodnim Peloponezie. [przypis edytorski]
588. Diomedes — syn Tydeusa, Diomedesa, króla Argos, grecki wojownik, którym opiekowała się Atena. [przypis edytorski]
589. płochy — lekkomyślny, nierozważny. [przypis edytorski]
590. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
591. powody — dziś popr. forma N.lm: powodami. [przypis edytorski]
592. Nestor — król Pylos, najstarszy uczestnik wojny trojańskiej, symbol wieku i związanego z nim doświadczenia. [przypis edytorski]
593. naganiać — krytykować. [przypis edytorski]
594. najgłówniejszy — tu: najważniejszy, najbardziej zasadniczy. [przypis edytorski]
595. atoli (daw.) — przecież, jednak. [przypis edytorski]
596. poruczyć (daw.) — powierzyć. [przypis edytorski]
597. Jalmen, Askalaf — wodzowie beoccy. [przypis edytorski]
598. syn Kreona — Likomedes. [przypis edytorski]
599. dzidy — dziś popr. forma N.lm: dzidami. [przypis edytorski]
600. rota — oddział. [przypis edytorski]
601. najcelniejszy (daw.) — najlepszy. [przypis edytorski]
602. branka — niewolnica, pojmana na wojnie. [przypis edytorski]
603. siedm — dziś popr.: siedem. [przypis edytorski]
604. trójnogów czystych — tj. niemających dotąd kontaktu z ogniem (trójnogi stosowano do stawiania naczyń nad płomieniem). [przypis edytorski]
605. przemysł (daw.) — spryt, przemyślność. [przypis edytorski]
606. przenosić (daw.) — przewyższać. [przypis edytorski]
607. Orestes — syn Agamemnona i Klitajmnestry, mszcząc śmierć ojca zabił własną matkę, co było tematem kilku spośród tragedii greckich. [przypis edytorski]
608. bez opłat ślub — w staroż. Grecji przyszły mąż oddawał rodzicom dary za narzeczoną. [przypis edytorski]
609. wiano (daw.) — posag panny młodej. [przypis edytorski]
610. bez odwłoki — nie zwlekając. [przypis edytorski]
611. Fojniks — opiekun i doradca Achillesa, przyjęty na dwór Peleusa jako uciekinier przed gniewem ojca. [przypis edytorski]
612. Kronid — przydomek Zeusa (syn Konosa). [przypis edytorski]
613. wały (daw.) — fale morskie; dziś popr. forma N.lm: wałami. [przypis edytorski]
614. pienie (daw.) — pieśń. [przypis edytorski]
615. zoczyć (daw.) — spostrzec. [przypis edytorski]
616. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
617. Automedon — woźnica Achillesa. [przypis edytorski]
618. przeciw miejscu — dziś popr.: naprzeciw miejsca. [przypis edytorski]
619. pierwiastek — tu: kawałek, cząstka. [przypis edytorski]
620. możnali — czasownik z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
621. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
622. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
623. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
624. razem (daw.) — naraz, jednocześnie. [przypis edytorski]
625. daj Grekom całość — sens: zapewnij Grekom bezpieczeństwo. [przypis edytorski]
626. Atryd — syn Atreusa (Agamemnon lub Menelaos). [przypis edytorski]
627. Hera (mit. gr.) — bogini niebios i macierzyństwa, żona i siostra Zeusa, w poemacie sprzyjająca Grekom. [przypis edytorski]
628. Pallada (mit. gr.) — przydomek
Darmowe książki «Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie
Dodaj komentarz
Uwagi (0)