Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖
KrĂłtki opis ksiÄ…ĹĽki:
Iliada to jeden z dwóch najstarszych utworów antycznych. Powstała najprawdopodobniej ok. VIII lub VII wieku p.n.e.
Istnieje wiele sporów związanych z autentycznością postaci Homera, wędrownego greckiego pieśniarza, jednak tradycyjnie uznaje się, że to on jest autorem utworu.
Iliada opowiada o wojnie trojańskiej — między Grekami a Trojanami — a dokładniej o ostatnich 49 dniach 10 roku jej trwania. Wojna trojańska spowodowana była porwaniem Heleny, żony Menelaosa, króla Sparty, przez Parysa, księcia trojańskiego. Teraz Agamemnon, naczelny wódz Greków, brat Menelaosa, porywa brankę Achillesa, Bryzeldę. Ten buntuje się przeciwko dowódcy. Opowieść bogata jest w opisy indywidualnych sporów między bohaterami, a także działań wojennych, boskie interwencje, intrygi i knowania.
Iliada obok Odysei stanowi podstawÄ™ kultury antycznej oraz europejskiej.
Przeczytaj ksiÄ…ĹĽkÄ™
Podziel siÄ™ ksiÄ…ĹĽkÄ…:
- Autor: Homer
- Epoka: Starożytność
- Rodzaj: Epika
Czytasz książkę online - «Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Homer
class="foreign-word">przenosić — przewyższać. [przypis edytorski]
180. Ajas — Ajas z Salaminy, zwany Wielkim, dla odróżnienia od występującego również w poemacie imiennika z Lokrydy. [przypis edytorski]
181. Idomenes — król Krety. [przypis edytorski]
182. niehamowny (daw.) — niepowstrzymany. [przypis edytorski]
183. Polideuk — brat Kastora i Heleny, w wersji zlatynizowanej jego imię brzmi Polluks. [przypis edytorski]
184. wawrzyn — laur, wieniec z którego stanowił symbol zwycięstwa. [przypis edytorski]
185. Lacedemon — Sparta. [przypis edytorski]
186. stwierdzić — tu: potwierdzić. [przypis edytorski]
187. młodszy Atryd — Menelaos. [przypis edytorski]
188. Kronida — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
189. Ida — pasmo górskie w Myzji. [przypis edytorski]
190. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]
191. Hades (mit. gr.) — władca podziemnego świata zmarłych i bogactw ukrytych w ziemi; budzący strach, ale sprawiedliwy bóg, brat Zeusa i Posejdona. [przypis edytorski]
192. gładki (daw.) — piękny, urodziwy. [przypis edytorski]
193. obuw — w istocie chodziło o nagolenniki, w archaicznej formie stanowiące coś pośredniego między wysokim obuwiem a prymitywnym pancerzem. [przypis edytorski]
194. srebrnymi haftki — dziś popr. forma N.lm: srebrnymi haftkami. [przypis edytorski]
195. spiżowy — wykonany ze spiżu, stopu miedzi, cyny i cynku; w czasach opisywanych w poemacie raczej nie korzystano z broni żelaznej. [przypis edytorski]
196. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
197. kirys — rodzaj pancerza osłaniającego korpus. [przypis edytorski]
198. Kiprys — Cypryda, przydomek Afrodyty, która urodziła się z piany morskiej w pobliżu Cypru. [przypis edytorski]
199. bogi — dziś popr. forma M.lm: bogowie. [przypis edytorski]
200. nektar — napój bogów, zapewniający im nieśmiertelność. [przypis edytorski]
201. Hebe (mit. gr.) — córka Zeusa i Hery, personifikująca młodość. [przypis edytorski]
202. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
203. Menelaos — król Sparty; porwanie przez Parysa jego żony, Heleny, stanowiło przyczynę wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
204. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny, w Iliadzie sprzyjającej Grekom. [przypis edytorski]
205. Olimp — góra w Grecji, w mitologii uznawana za siedzibę bogów. [przypis edytorski]
206. luby — miły, ukochany. [przypis edytorski]
207. Atryd — syn Atreusa (tu: Menelaos). [przypis edytorski]
208. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
209. krom (daw.) — bez. [przypis edytorski]
210. zatarga — dziś popr.: zatarg. [przypis edytorski]
211. Hera (mit. gr.) — bogini niebios i macierzyństwa, żona i siostra Zeusa, w poemacie sprzyjająca Grekom. [przypis edytorski]
212. na zniszczenie — dziś popr.: do zniszczenia. [przypis edytorski]
213. rozżenąć — tu: zniszczyć. [przypis edytorski]
214. bieżeć — biec. [przypis edytorski]
215. na dwie strony — na dwa sposoby, sprzecznie. [przypis edytorski]
216. likijski bóg — Apollo. [przypis edytorski]
217. niebaczny (daw.) — nieostrożny. [przypis edytorski]
218. galić (daw., reg.) — czyhać. [przypis edytorski]
219. wykształcić — tu: uformować. [przypis edytorski]
220. likijski bóg — Apollo. [przypis edytorski]
221. kirys — rodzaj pancerza osłaniającego korpus. [przypis edytorski]
222. meoński — pochodzący z Meonii, później określanej jako Lydia. [przypis edytorski]
223. Agamemnon — syn Atreusa, króla Myken, wódz greckiej wyprawy przeciw Troi, brat Menelaosa, którego żona, Helena, została porwana przez Trojan, co dało początek wojnie. [przypis edytorski]
224. kolce — tu: haczyki na krawędziach grotu. [przypis edytorski]
225. kirys — rodzaj pancerza osłaniającego korpus. [przypis edytorski]
226. Machaon — syn Asklepiosa, boga lekarzy. [przypis edytorski]
227. Likowie — sprzymierzony z Trojanami lud z wybrzeża Azji Mniejszej. [przypis edytorski]
228. raz — cios, uderzenie. [przypis edytorski]
229. Chejron (mit. gr.) — jeden z Centaurów, znany z mądrości, w tym i ze znajomości medycyny. [przypis edytorski]
230. Atryda — syn Atreusa (tu: Menelaos). [przypis edytorski]
231. sprawa Aresa — bitwa, potyczka (od imienia gr. boga wojny). [przypis edytorski]
232. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
233. gnuśny — leniwy, unikający działania. [przypis edytorski]
234. łajać — ostro krytykować. [przypis edytorski]
235. odurzały — zamroczony. [przypis edytorski]
236. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]
237. gnuśny — leniwy, niechętny działaniu. [przypis edytorski]
238. Nestor — król Pylos, najstarszy uczestnik wojny trojańskiej, symbol wieku i związanego z nim doświadczenia. [przypis edytorski]
239. zmieszawszy orszaki — łamiąc szyk. [przypis edytorski]
240. niewczesny (daw.) — okazywany w niewłaściwym momencie. [przypis edytorski]
241. Atryda — syn Atreusa (tu: Agamemnon). [przypis edytorski]
242. Ereutal — Eurytalion, wódz Arkadyjczyków. [przypis edytorski]
243. Menesteus — dowódca Ateńczyków, syn Peteosa. [przypis edytorski]
244. Itak — przydomek Odyseusza (od rządzonej przez niego Itaki). [przypis edytorski]
245. Kefallenowie — lud sąsiadujący z Itaką. [przypis edytorski]
246. Peteos — ojciec Menesteosa. [przypis edytorski]
247. sprawa (daw.) — tu: bitwa. [przypis edytorski]
248. płochy — tu: zbyt lekko wypowiedziany. [przypis edytorski]
249. bogi — dziś popr. forma M.lm: bogowie. [przypis edytorski]
250. wały (daw.) — fale morskie. [przypis edytorski]
251. tarany — dziś popr. forma N.lm: taranami. [przypis edytorski]
252. niesforny — tu: nieuporządkowany. [przypis edytorski]
253. krzyki — dziś popr. forma N.lm: krzykami. [przypis edytorski]
254. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny, w Iliadzie sprzyjającej Grekom. [przypis edytorski]
255. znijść się (daw.) — zejść się. [przypis edytorski]
256. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
257. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny, w Iliadzie sprzyjającej Grekom. [przypis edytorski]
258. Tydejd — syn Tydeusa; chodzi o Diomedesa, króla Argos. [przypis edytorski]
259. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
260. Hefajstos (mit. gr.) — syn Zeusa i Hery, bóg kowali, złotników i ognia. Przedstawiany jako kulawy, gdyż Zeus zrzucił go z Olimpu, gdy Hefajstos wstawił się za Herą. [przypis edytorski]
261. raz (daw.) — cios. [przypis edytorski]
262. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
263. przez swoje odsyła żołnierze — dziś popr.: przez swoich odsyła żołnierzy. [przypis edytorski]
264. Ares (mit. gr.) — bóg wojny. [przypis edytorski]
265. mienić — zmieniać. [przypis edytorski]
266. zbojca — dziś popr.: zabójca. [przypis edytorski]
267. Skamander — rzeka pod Troją. [przypis edytorski]
268. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
269. zwalisko (daw.) — tu: ruina. [przypis edytorski]
270. nagłymi ulewy — dziś popr. forma N.lm: ulewami. [przypis edytorski]
271. Tydejd — syn Tydeusa (przydomek Diomedesa). [przypis edytorski]
272. nazad — z powrotem. [przypis edytorski]
273. między Achiwy — między Grekami. [przypis edytorski]
274. Sthenelos — syn Kapaneusa, uczestnika wyprawy siedmiu przeciw Tebom. [przypis edytorski]
275. wczesny (daw.) — następujący we właściwym momencie. [przypis edytorski]
276. wraz (daw.) — tu: zaraz. [przypis edytorski]
277. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
278. Kipryda — przydomek Afrodyty, bogini miłości, wzięty od Cypru, przy brzegu którego wyłoniła się z piany morskiej. [przypis edytorski]
279. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]
280. bieżeć — biec. [przypis edytorski]
281. przesadzać — przeskakiwać. [przypis edytorski]
282. wcale (daw.) — całkiem. [przypis edytorski]
283. kirys — rodzaj pancerza osłaniającego korpus. [przypis edytorski]
284. Hades (mit. gr.) — bóg śmierci, władca zaświatów. [przypis edytorski]
285. Atryda — syn Atreusa (tu: Menelaos). [przypis edytorski]
286. powolny (daw.) — posłuszny. [przypis edytorski]
287. mimo nasze męstwo — dziś popr.: mimo naszego męstwa. [przypis edytorski]
288. przemóc (daw.) — pokonać. [przypis edytorski]
289. baczny — uważny. [przypis edytorski]
290. Kiprys — przydomek Afrodyty, bogini miłości, pochodzący od nazwy Cypru, przy brzegu którego narodziła się z piany morskiej. [przypis edytorski]
291. Pallas — przydomek Ateny, bogini mądrości. [przypis edytorski]
292. pewnie — tu: na pewno. [przypis edytorski]
293. Kronid — syn Kronosa (przydomek Zeusa). [przypis edytorski]
294. kirys — rodzaj pancerza ochraniającego korpus. [przypis edytorski]
295. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]
296. dziryt — rodzaj włóczni. [przypis edytorski]
297. piecza — opieka. [przypis edytorski]
298. mienić — dziś: zmieniać. [przypis edytorski]
299. Pergamon — tu: forteca wewnątrz Troi, w obrębie której znajdowały się świątynie. [przypis edytorski]
300. Demeter (mit. gr.) — bogini urodzaju. [przypis edytorski]
301. Feb — przydomek Apollina. [przypis edytorski]
302. kościół — tu ogólnie: świątynia. [przypis edytorski]
303. Boreasz (mit. gr.) — bóg wiatru północnego. [przypis edytorski]
304. Enijo (mit. gr.) — Popłoch, personifikacja strachu odczuwanego podczas bitwy. [przypis edytorski]
305. Hera (mit. gr.) — siostra i żona Zeusa, w poemacie sprzyjająca Grekom. [przypis edytorski]
306. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny. [przypis edytorski]
307. Menelaos — król Sparty; porwanie przez Parysa jego żony, Heleny, stanowiło przyczynę wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
308. szor (daw.) — uprząż. [przypis edytorski]
309. Hebe (mit. gr.) — córka Zeusa i Hery, personifikująca młodość. [przypis edytorski]
310. sztuczny (daw.) — tu: umiejętnie wykonany. [przypis edytorski]
311. piasta — część, którą koło styka się z osią. [przypis edytorski]
312. jarzmo — rodzaj prostej uprzęży. [przypis edytorski]
313. cugle — lejce. [przypis edytorski]
314. chciwy — tu: chętny. [przypis edytorski]
315. kirys — rodzaj pancerza osłaniającego korpus. [przypis edytorski]
316. egida (mit. gr.) — tarcza wykonana przez Hefajstosa, którą posługiwali się Zeus i Atena. [przypis edytorski]
317. potworu — dziś popr. forma D.lp: potwora. [przypis edytorski]
318. Gorgona (mit. gr.) — potwór, którego spojrzenie zmieniało przeciwników w kamień. [przypis edytorski]
319. Hory (mit. gr.) — personifikacja pór roku. [przypis edytorski]
320. Kiprys — przydomek Afrodyty, bogini miłości, pochodzący od nazwy Cypru, przy brzegu którego narodziła się z piany morskiej. [przypis edytorski]
321. kopyty — dziś popr. forma N.lm: kopytami. [przypis edytorski]
322. Stentor — bohater Iliady, Grek znany z donośnego głosu. [przypis edytorski]
323. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
324. Tydejd — syn Tydeusa; chodzi o Diomedesa, króla Argos. [przypis edytorski]
325. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
326. Kadmejowie — określenie Tebańczyków od imienia Kadmosa, założyciela miasta. [przypis edytorski]
327. imać (daw.) — chwytać. [przypis edytorski]
328. statek (daw.) — stateczność. [przypis edytorski]
329. aidowy — należący do Hadesa, boga śmierci i patrona zaświatów. [przypis edytorski]
330. od Pallady — dziś popr.: przez Palladę. [przypis edytorski]
331. z pola — tu: z pola walki. [przypis edytorski]
332. Olimp —
Darmowe książki «Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie
Dodaj komentarz
Uwagi (0)