Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖
Krótki opis książki:
Iliada to jeden z dwóch najstarszych utworów antycznych. Powstała najprawdopodobniej ok. VIII lub VII wieku p.n.e.
Istnieje wiele sporów związanych z autentycznością postaci Homera, wędrownego greckiego pieśniarza, jednak tradycyjnie uznaje się, że to on jest autorem utworu.
Iliada opowiada o wojnie trojańskiej — między Grekami a Trojanami — a dokładniej o ostatnich 49 dniach 10 roku jej trwania. Wojna trojańska spowodowana była porwaniem Heleny, żony Menelaosa, króla Sparty, przez Parysa, księcia trojańskiego. Teraz Agamemnon, naczelny wódz Greków, brat Menelaosa, porywa brankę Achillesa, Bryzeldę. Ten buntuje się przeciwko dowódcy. Opowieść bogata jest w opisy indywidualnych sporów między bohaterami, a także działań wojennych, boskie interwencje, intrygi i knowania.
Iliada obok Odysei stanowi podstawę kultury antycznej oraz europejskiej.
Przeczytaj książkę
Podziel się książką:
- Autor: Homer
- Epoka: Starożytność
- Rodzaj: Epika
Czytasz książkę online - «Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Homer
że jedno z nich pozbawi go władzy. [przypis edytorski]
1212. Atryd — syn Atreusa (tu: Menelaos). [przypis edytorski]
1213. syn Peleja — Achilles. [przypis edytorski]
1214. Antyloch — syn Nestora, przyjaciel Achillesa, jeden z najmłodszych uczestników wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
1215. miecą — dziś: miotają. [przypis edytorski]
1216. troski — dziś popr. forma N.lm: troskami. [przypis edytorski]
1217. niezbędny (daw.) — taki, którego nie można uniknąć. [przypis edytorski]
1218. źrzenica — dziś popr.: źrenica. [przypis edytorski]
1219. ducha wygniecie — zadusi (w dawnej polszczyźnie „duch” to „oddech”. [przypis edytorski]
1220. syn Nestora — Antyloch. [przypis edytorski]
1221. Atryd — syn Atreusa (tu: Menelaos). [przypis edytorski]
1222. zbawić — tu: uratować. [przypis edytorski]
1223. Laodok — woźnica Antylocha. [przypis edytorski]
1224. Trazymed — syn Nestora. [przypis edytorski]
1225. bal — pień grubego drzewa. [przypis edytorski]
1226. zawada — przeszkoda. [przypis edytorski]
1227. grobla — wał ziemny regulujący bieg rzeki. [przypis edytorski]
1228. wały (daw.) — fale. [przypis edytorski]
1229. łoże — łożysko, koryto rzeki. [przypis edytorski]
1230. Ares (mit. gr.) — bóg wojny. [przypis edytorski]
1231. zwodzić — tu: prowadzić. [przypis edytorski]
1232. Achilles — walczył po stronie Greków. Jego całe ciało z wyjątkiem pięty było odporne na zranienia. Zgodnie ze znaną mu przepowiednią miał zginąć w wojnie trojańskiej. Przedstawione wypadki toczą się po tym, jak Achilles odmówił dalszej walki, ponieważ Agamemnon zabrał mu jego brankę (niewolnicę), Bryzeidę. [przypis edytorski]
1233. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
1234. pozierać (daw.) — patrzyć. [przypis edytorski]
1235. Tetyda (mit. gr.) — nimfa morska, córka Nereusa (Nereida), żona Peleusa, matka Achillesa. [przypis edytorski]
1236. Patroklos — przyjaciel Achillesa. Zginął podczas ataku na Troję. [przypis edytorski]
1237. Hektor — najmężniejszy obrońca Troi, syn Priama i Hekuby, brat Parysa, który porwał Helenę, czym doprowadził do wybuchu wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
1238. Nestora syn — Antyloch. [przypis edytorski]
1239. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]
1240. w obojej... dłoni — w obu dłoniach. [przypis edytorski]
1241. Tetyda (mit. gr.) — nimfa morska, córka Nereusa (Nereida), żona Peleusa, matka Achillesa. [przypis edytorski]
1242. Nereidy (mit. gec.) — córki Nereusa. [przypis edytorski]
1243. kwilić — cicho płakać i zawodzić. [przypis edytorski]
1244. Peleus — ojciec Achillesa, władca Ftyi. [przypis edytorski]
1245. wały (daw.) — fale. [przypis edytorski]
1246. lico (daw.) — twarz. [przypis edytorski]
1247. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
1248. Wtenczas dan Pelejowi upominek drogi, Gdy cię w łoże śmiertelne wprowadzały bogi (mit. gr.) — małżeństwo Tetydy i Peleusa, rodziców Achillesa, było zaaranżowane przez Zeusa. Na wesele zostali zaproszeni też pozostali bogowie. [przypis edytorski]
1249. Kronid (mit. gr.) — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
1250. Olimpu bogi (mit. gr.) — najważniejsi bogowie starożytnej Grecji mieszkali na górze Olimp. [przypis edytorski]
1251. póty — tak długo. [przypis edytorski]
1252. Hefajstos (mit. gr.) — kulawy bóg kowal, najczęściej przedstawiany z młotem. Wykonywał dla bogów olimpijskich różne przedmioty o niezwykłych właściwościach. [przypis edytorski]
1253. podeszły — stary. [przypis edytorski]
1254. rota — oddział. [przypis edytorski]
1255. orszak — oddział. [przypis edytorski]
1256. rozżarty (daw.) — zażarty, nieustępliwy. [przypis edytorski]
1257. zakała — tu: wstyd. Najczęściej słowo to oznacza osobę przynoszącą wstyd innym. [przypis edytorski]
1258. Iryda a. Irys (mit. gr.) — bogini jutrzenki, posłanka bogów. [przypis edytorski]
1259. uradzić — wymyślić, dojść do wniosku. [przypis edytorski]
1260. zelżyć — znieważyć, sponiewierać. [przypis edytorski]
1261. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny. [przypis edytorski]
1262. nazad — z powrotem. [przypis edytorski]
1263. powoźnik (daw.) — woźnica, tu: powożący rydwanem wojownika. [przypis edytorski]
1264. posoka — krew. [przypis edytorski]
1265. Sam pozwolił mu wozu i ognistych koni — na prośbę Patroklesa Achilles pożyczył mu swoją zbroję, rydwan i nieśmiertelne konie, aby mógł siać większy postrach wśród obrońców Troi. [przypis edytorski]
1266. bohatery — dziś popr. forma M. l. mn.: bohaterowie. [przypis edytorski]
1267. Polidamos — trojański wojownik i doradca. [przypis edytorski]
1268. przy flocie... dnia nie czekać — zgodnie ze zwyczajem walki przerywano na czas nocy. [przypis edytorski]
1269. sprośny — bezwstydny. [przypis edytorski]
1270. szaniec — umocnienie obronne, składające się z rowu i wału ziemnego. [przypis edytorski]
1271. zaiste (daw.) — partykuła, podkreślająca prawdziwość zdania. [przypis edytorski]
1272. wniść (daw.) — wejść. [przypis edytorski]
1273. gnuśnieć — być bezczynnym, uchylać się od działania. [przypis edytorski]
1274. płochy (daw.) — lekkomyślny, niestały. [przypis edytorski]
1275. powolny (daw.) — posłuszny. [przypis edytorski]
1276. moję — dziś popr.forma B. l. poj.: moją (zniekształcone dla rymu). [przypis edytorski]
1277. Achajowie — Grecy. [przypis edytorski]
1278. Menoitios — ojciec Patroklesa. [przypis edytorski]
1279. Peleus — ojciec Achillesa, król Ftyi. [przypis edytorski]
1280. trójnóg — przyrząd o trzech nogach; tu: metalowy przyrząd służący do gotowania, umożliwia stawianie naczyń nad ogniem. [przypis edytorski]
1281. trup cały okrywa — dziś popr.: okrywa całego trupa. [przypis edytorski]
1282. Myrmidonowie — bezlitośni wojownicy, lud podwładny ojcu Patroklesa. [przypis edytorski]
1283. miech — używany w kuźni przyrząd pompujący powietrze do ognia, co pozwala osiągnąć jego wyższą temperaturę. [przypis edytorski]
1284. trójnóg — tu: rodzaj ozdobnego stołka na trzech nogach. [przypis edytorski]
1285. Charyta (mit. gr.) — bogini wdzięku. Zwykle jako żonę Hefajstosa przedstawiano Afrodytę, boginię miłości. [przypis edytorski]
1286. Eurynome (mit. gr.) — córka Oceanosa, boginka wodna. [przypis edytorski]
1287. przemysł (daw.) — pomysłowość. [przypis edytorski]
1288. postradać — stracić. [przypis edytorski]
1289. sztukmistrz — tu: rzemieślnik, mistrz w swojej sztuce. [przypis edytorski]
1290. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]
1291. Plejady — konstelacja gwiazd. [przypis edytorski]
1292. Hyjady — konstelacja gwiazd. [przypis edytorski]
1293. Orion (mit. gr.) — dzielny myśliwy, który odważył się znieważyć Artemidę. Prześladował Plejady i Hyjady tak długo, aż uprosiły Zeusa, by zamienił je w zwierzęta, a potem w gwiazdy. Zamieniony w konstelację gwiazd w pobliżu Plejad. [przypis edytorski]
1294. Arktos — Wielka Niedźwiedzica. [przypis edytorski]
1295. Hymen (mit. gr.) — bóg zaślubin, także pieśń ślubna. [przypis edytorski]
1296. fletnia — instryment muzyczny złożony z drewnianych piszczałek. [przypis edytorski]
1297. talent — grecka jednostka monetarna i zarazem miara wagi kruszcu. [przypis edytorski]
1298. Ares (mit. gr.) — bóg wojny. [przypis edytorski]
1299. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny. [przypis edytorski]
1300. napawać się — tu: poić się. [przypis edytorski]
1301. stróż — tu: pasterz. [przypis edytorski]
1302. tłuste przewracają role — orzą żyzną ziemię. [przypis edytorski]
1303. znój — trud, zmęczenie. [przypis edytorski]
1304. niwa — pole, ziemia uprawna. [przypis edytorski]
1305. żeniec — żniwiarz. [przypis edytorski]
1306. ładowny — tu: wypełniony. [przypis edytorski]
1307. forminga — podobny do liry strunowy instrument szarpany. [przypis edytorski]
1308. pyszny — tu: wspaniały. [przypis edytorski]
1309. knieja — gęsty las. [przypis edytorski]
1310. kundlów — dziś popr. forma B. lm.: kundle. [przypis edytorski]
1311. Dedal (mit. gr.) — architekt i wynalazca, skonstruował m. in. labirynt dla Minotaura. Ojciec Ikara. [przypis edytorski]
1312. Ariadna — królewna kreteńska, jej nić pomogła wydostać się Tezeuszowi z labiryntu Minotaura. [przypis edytorski]
1313. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
1314. pienie — śpiew. [przypis edytorski]
1315. kita — ozdobny pęk piór lub włosia umieszczany na hełmie. [przypis edytorski]
1316. obuw — w istocie chodziło o nagolenniki, w archaicznej formie stanowiące coś pośredniego między wysokim obuwiem a prymitywnym pancerzem. [przypis edytorski]
1317. rzadki — tu: niezwykły, niespotykany. [przypis edytorski]
1318. przemisterny — wykonany bardzo dokładnie, w przemyślany sposób. [przypis edytorski]
1319. Jutrzenka (mit. gr.) — Iryda a. Irys, bogini jutrzenki, posłanka bogów. [przypis edytorski]
1320. Tetyda — boginka morska, matka Achillesa. [przypis edytorski]
1321. martwe zwłoki przyjaciela — mowa o Patroklesie, który ubrany w zbroję Achillesa zginął podczas bitwy pod Troją. Stało się tak, ponieważ Achilles, największy spośród greckich wojowników, odmówił dalszej walki po tym, jak Agamemnon zabrał mu jego niewolnicę Bryzeidę. [przypis edytorski]
1322. Hefajstos (mit. gr.) — kulawy bóg kowal, robił na zlecenie innych bogów przemyślne sprzęty o niezwykłych właściwościach. [przypis edytorski]
1323. przemysł (daw.) — spryt, zamysł, rzemiosło. [przypis edytorski]
1324. Ftyjotowie — obywatele Ftyi, miasta, którym rządził Peleus, ojciec Achillesa. [przypis edytorski]
1325. Ares (mit. gr.) — bóg wojny. [przypis edytorski]
1326. Atryd — przydomek Agamemnona (syn Atreusa). [przypis edytorski]
1327. nektar (mit. gr.) — napój bogów, zapewnia nieśmiertelność. [przypis edytorski]
1328. ambrozja (mit. gr.) — pożywienie bogów, zapewnia nieśmiertelność. [przypis edytorski]
1329. Pelid — przydomek Achillesa (syn Peleusa). [przypis edytorski]
1330. Achiwwie a. Achajowie — Grecy. [przypis edytorski]
1331. branka — niewolnica. [przypis edytorski]
1332. Lirnessos — miasto w Myzji, położone niedaleko Troi. [przypis edytorski]
1333. Artemida (mit. gr.) — bogini łucznictwa. Jej strzałom przypisywano nagłą śmierć kobiet. [przypis edytorski]
1334. Hektor — najmężniejszy obrońca Troi, syn Priama, jej władcy, brat Parysa, który porwaniem Heleny doprowadził do wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
1335. wybiegać się — tu: uciec. [przypis edytorski]
1336. trzymający przodek — siedzący na przedzie, przed innymi. [przypis edytorski]
1337. Zeus — najważniejszy z bogów olimpijskich, zwierzchnik pozostałych bogów. Włada piorunami. [przypis edytorski]
1338. Mojry (mit. gr.) — trzy boginie losu, znają przyszłość i nie podlegają władzy Zeusa. [przypis edytorski]
1339. Jędze a. Erynie (mit. gr.) — boginie zemsty, uosobienie wyrzutów sumienia. [przypis edytorski]
1340. Odyseusz — król Itaki. Silny, a przede wszystkim sprytny wojownik, bardzo dobry żeglarz. Symbol wędrówki, tułaczki (po zakończeniu wojny trojańskiej wracał do domu przez dziesięć lat, ponieważ obraził bogów). [przypis edytorski]
1341. nierychły — oddalony w czasie. [przypis edytorski]
1342. dostać — wytrwać. [przypis edytorski]
1343. ogień... zwolnieje — opadną emocje. [przypis edytorski]
1344. Pryjamid — przydomek Hektora (Priam). [przypis edytorski]
1345. czasza — puchar. [przypis edytorski]
1346. posoka — krew. [przypis edytorski]
1347. miarkować — ograniczać, hamować. [przypis edytorski]
1348. stałością — spokój, niezmienność postawy i poglądów. [przypis edytorski]
1349. miedź — hartowana miedź służyła do wyrabiania uzbrojenia. [przypis edytorski]
1350. gnuśny — leniwy, niechętny działaniu. [przypis edytorski]
1351. Bryzeida — ulubiona branka Achillesa, zabrana mu przez Agamemnona, kiedy ten musiał zwrócić wolność swojej niewolnicy. Zagniewany Achilles zaprzestał wtedy udziału w wojnie. [przypis edytorski]
1352. Kipryda (mit. gr.) — przydomek
Darmowe książki «Iliada - Homer (jak zacząć czytać książki txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie
Dodaj komentarz
Uwagi (0)