Reigen - Artur Schnitzler (książki czytaj online .txt) 📖
Oryginalny tytuł – Korowód bądź Rondo – zapowiada cykliczną strukturę. Utwór składa się z 9 dialogów toczonych w sytuacjach intymnych. Bohaterami są kochankowie reprezentujący różne warstwy wiedeńskiego społeczeństwa.
Każda postać pojawia się dwukrotnie (w dwóch różnych relacjach), co daje autorowi możliwość tworzenia różnych wariantów opowieści o pożądaniu, zdradzie, normach społecznych i ich łamaniu, jak również o wpływie pozycji społecznej na kontakty międzyludzkie.
Sztuka wywołała swego czasu skandal. W roku 1921, po premierowym przedstawieniu, autor został pozwany za obrazę moralności, lecz sąd oczyścił go z zarzutów.Na podstawie Tańca miłości powstało kilka filmów, między innymi Le Ronde (w krajach anglojęzycznych dystrybuowany jako Circle of love), nakręcony przez Rogera Vadima w 1964 r.
- Autor: Artur Schnitzler
- Epoka: Modernizm
- Rodzaj: Dramat
Czytasz książkę online - «Reigen - Artur Schnitzler (książki czytaj online .txt) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Artur Schnitzler
Es wär mir lieber, du würdest jetzt nicht an ihn denken.
DAS SÜSSE MÄDELGeh... was machst denn... schau...
DER DICHTERWir können uns jetzt auch vorstellen, daß wir in einem Schloß in Indien sind.
DAS SÜSSE MÄDELDort sind s’ gewiß nicht so schlimm wie du.
DER DICHTERWie blöd! Göttlich — Ah wenn du ahntest, was du für mich bist...
DAS SÜSSE MÄDELNa?
DER DICHTERStoß mich doch nicht immer weg; ich tu’ dir ja nichts — vorläufig.
DAS SÜSSE MÄDELDu, das Mieder tut mir weh.
DER DICHTERZieh’s aus.
DAS SÜSSE MÄDELJa. Aber du darfst deswegen nicht schlimm werden.
DER DICHTERNein.
Sag, interessiertes dich denn gar nicht, wie ich mit dem Zunamen heiß’?
DAS SÜSSE MÄDELJa, wie heißt du denn?
DER DICHTERIch werd’ dir lieber nicht sagen, wie ich heiß’, sondern wie ich mich nenne.
DAS SÜSSE MÄDELWas ist denn da für ein Unterschied?
DER DICHTERNa, wie ich mich als Schriftsteller nenne.
DAS SÜSSE MÄDELAh, du schreibst nicht unter deinem wirklichen Namen?
Ah... geh!... nicht.
DER DICHTERWas einem da für ein Duft entgegensteigt. Wie süß.
Du zerreißt ja mein Hemd.
DER DICHTERWeg... weg... alles das ist überflüssig.
DAS SÜSSE MÄDELAber Robert!
DER DICHTERUnd jetzt komm in unser indisches Schloß.
DAS SÜSSE MÄDELSag mir zuerst, ob du mich wirklich liebhast.
DER DICHTERAber ich bete dich ja an. Küßt sie heiß. Ich bete dich ja an, mein Schatz, mein Frühling... mein...
DAS SÜSSE MÄDELRobert... Robert...!
DER DICHTERDas war überirdische Seligkeit... Ich nenne mich...
DAS SÜSSE MÄDELRobert, oh mein Robert!
DER DICHTERIch nenne mich Biebitz.
DAS SÜSSE MÄDELWarum nennst du dich Biebitz?
DER DICHTERIch heiße nicht Biebitz — ich nenne mich so... nun, kennst du den Namen vielleicht nicht?
DAS SÜSSE MÄDELNein.
DER DICHTERDu kennst den Namen Biebitz nicht? Ah — göttlich! Wirklich? Du sagst es nur, daß du ihn nicht kennst, nicht wahr?
DAS SÜSSE MÄDELMeiner Seel, ich hab’ ihn nie gehört!
DER DICHTERGehst du denn nie ins Theater?
DAS SÜSSE MÄDELOh ja — ich war erst neulich mit einem — weißt, mit dem Onkel von meiner Freundin und meiner Freundin sind wir in der Oper gewesen bei der Cavalleria.
DER DICHTERHm, also ins Burgtheater gehst du nie.
DAS SÜSSE MÄDELDa krieg ich nie Karten geschenkt.
DER DICHTERIch werde dir nächstens eine Karte schicken.
DAS SÜSSE MÄDELOh ja! Aber nicht vergessen! Zu was Lustigem aber.
DER DICHTERJa... lustig... zu was Traurigem willst du nicht gehn?
DAS SÜSSE MÄDELNicht gern.
DER DICHTERAuch wenn’s ein Stück von mir ist.
DAS SÜSSE MÄDELGeh — ein Stück von dir? Du schreibst fürs Theater?
DER DICHTERErlaube, ich will nur Licht machen. Ich habe dich noch nicht gesehen, seit du meine Geliebte bist. — Engel!
Geh, ich schäm’ mich ja. Gib mir wenigstens eine Decke.
DER DICHTERSpäter!
Geh, Robert!
DER DICHTERDu bist schön, du bist die Schönheit, du bist vielleicht sogar die Natur, du bist die heilige Einfalt.
DAS SÜSSE MÄDELOh weh, du tropfst mich ja an! Schau, was gibst denn nicht acht!
DER DICHTERDu bist das, was ich seit langem gesucht habe. Du liebst nur mich, du würdest mich auch lieben, wenn ich Schnittwarenkommis wäre. Das tut wohl. Ich will dir gestehen, daß ich einen gewissen Verdacht bis zu diesem Moment nicht losgeworden bin. Sag ehrlich, hast du nicht geahnt, daß ich Biebitz bin?
DAS SÜSSE MÄDELAber geh, ich weiß gar nicht, was du von mir willst. Ich kenn’ ja gar kein Biebitz.
DER DICHTERWas ist der Ruhm! Nein, vergiß, was ich gesagt habe, vergiß sogar den Namen, den ich dir gesagt hab’. Robert bin ich und will ich für dich bleiben. Ich hab’ auch nur gescherzt. Leicht. Ich bin ja nicht Schriftsteller, ich bin Commis und am Abend spiel’ ich bei Volkssängern Klavier.
DAS SÜSSE MÄDELJa, jetzt kenn’ ich mich aber nicht mehr aus... nein, und wie du einen nur anschaust. Ja, was ist denn, ja was hast denn?
DER DICHTEREs ist sehr sonderbar — was mir beinah noch nie passiert ist, mein Schatz, mir sind die Tränen nah. Du ergreifst mich tief. Wir wollen zusammenbleiben, ja? Wir werden einander sehr liebhaben.
DAS SÜSSE MÄDELDu, ist das wahr mit den Volkssängern?
DER DICHTERJa, aber frag nicht weiter. Wenn du mich liebhast, frag überhaupt nichts. Sag, kannst du dich auf ein paar Wochen ganz frei machen?
DAS SÜSSE MÄDELWieso ganz frei?
DER DICHTERNun, vom Hause weg?
DAS SÜSSE MÄDELAber!! Wie kann ich das! Was möcht’ die Mutter sagen? Und dann, ohne mich ging ja alles schief zu Haus.
DER DICHTERIch hatte es mir schön vorgestellt, mit dir zusammen, allein mit dir, irgendwo in der Einsamkeit draußen, im Wald, in der Natur ein paar Wochen zu leben. Natur... in der Natur. Und dann, eines Tages adieu — voneinander gehen, ohne zu wissen, wohin.
DAS SÜSSE MÄDELJetzt red’st schon vom Adieusagen! Und ich hab’ gemeint, daß du mich so gern hast.
DER DICHTERGerade darum — beugt sich zu ihr und küßt sie auf die Stirn. Du süßes Geschöpf!
DAS SÜSSE MÄDELGeh, halt mich fest, mir ist so kalt.
DER DICHTEREs wird Zeit sein, daß du dich ankleidest. Warte, ich zünde dir noch ein paar Kerzen an.
DAS SÜSSE MÄDELNicht herschauen.
DER DICHTERNein. Am Fenster. Sag mir, mein Kind, bist du glücklich?
DAS SÜSSE MÄDELWie meinst das?
DER DICHTERIch mein’ im allgemeinen, ob du glücklich bist?
DAS SÜSSE MÄDELEs könnt schon besser gehen.
DER DICHTERDu mißverstehst mich. Von deinen häuslichen Verhältnissen hast du mir ja schon genug erzählt. Ich weiß, daß du keine Prinzessin bist. Ich mein’, wenn du von alledem absiehst, wenn du dich einfach leben spürst. Spürst du dich überhaupt leben?
DAS SÜSSE MÄDELGeh, hast kein Kamm?
DER DICHTERHerrgott, siehst du so entzückend aus!
DAS SÜSSE MÄDELNa... nicht!
DER DICHTERGeh, bleib noch da, bleib da, ich hol’ was zum Nachtmahl und...
DAS SÜSSE MÄDELAber es ist ja schon viel zu spät.
DER DICHTEREs ist noch nicht neun.
DAS SÜSSE MÄDELNa, sei so gut, da muß ich mich aber tummeln.
DER DICHTERWann werden wir uns denn wiedersehen?
DAS SÜSSE MÄDELNa, wann willst mich denn wiedersehen?
DER DICHTERMorgen.
DAS SÜSSE MÄDELWas ist denn morgen für ein Tag?
DER DICHTERSamstag.
DAS SÜSSE MÄDELOh da kann ich nicht, da muß ich mit meiner kleinen Schwester zum Vormund.
DER DICHTERAlso Sonntag... hm... Sonntag... am Sonntag... jetzt werd’ ich dir was erklären. — Ich bin nicht Biebitz, aber Biebitz ist mein Freund. Ich werd’ dir ihn einmal vorstellen. Aber Sonntag ist das Stück von Biebitz, — ich werd’ dir eine Karte schicken und werde dich dann vom Theater abholen. Du wirst mir sagen, wie dir das Stück gefallen hat, ja?
DAS SÜSSE MÄDELJetzt, die G’schicht mit dem Biebitz — da bin ich schon ganz blöd.
DER DICHTERVöllig werd’ ich dich erst kennen, wenn ich weiß, was du bei diesem Stück empfunden hast.
DAS SÜSSE MÄDELSo... ich bin fertig.
DER DICHTERKomm, mein Schatz!
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Nowoczesna Polska
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.
Oh...
SCHAUSPIELERINWas ist denn?
DICHTERDas Licht. — Aber wir brauchen keins. Schau, es ist ganz hell. Wunderbar!
Was hast du denn?
Was machst du denn?
SCHAUSPIELERINSiehst du nicht, daß ich bete? —
DICHTERGlaubst du an Gott?
SCHAUSPIELERINGewiß, ich bin ja kein blasser Schurke.
DICHTERAch so!
SCHAUSPIELERINKomm doch zu mir, knie dich neben mich hin. Kannst wirklich auch einmal beten. Wird dir keine Perle aus der Krone fallen.
Wüstling! — Erhebt sich. Und weißt du auch, zu wem ich gebetet habe?
DICHTERZu Gott, nehm’ ich an.
SCHAUSPIELERINJawohl! Zu dir hab’ ich gebetet.
DICHTERWarum hast du denn da zum Fenster hinausgeschaut?
SCHAUSPIELERINSag mir lieber, wo du mich da hingeschleppt hast, Verführer!
DICHTERAber Kind, das war ja deine Idee. Du wolltest ja aufs Land — und gerade hieher.
SCHAUSPIELERINNun, hab’ ich nicht recht gehabt?
DICHTERGewiß, es ist ja entzückend hier. Wenn man bedenkt, zwei Stunden von Wien — und die völlige Einsamkeit. Und was für eine Gegend!
SCHAUSPIELERINWas? Da könntest du wohl mancherlei dichten, wenn du zufällig Talent hättest.
DICHTERWarst du hier schon einmal?
SCHAUSPIELERINOb ich hier schon war? Ha! Hier hab’ ich jahrelang gelebt!
DICHTERMit wem?
SCHAUSPIELERINNun, mit Fritz natürlich.
DICHTERAch so!
SCHAUSPIELERINDen Mann hab’ ich wohl angebetet! —
DICHTERDas hast du mir bereits erzählt.
SCHAUSPIELERINIch bitte — ich kann auch wieder gehen, wenn ich dich langweile!
DICHTERDu mich langweilen?... Du ahnst ja gar nicht, was du für mich bedeutest... Du bist eine Welt für sich... Du bist das Göttliche, du bist das Genie... Du bist — Du bist eigentlich die heilige Einfalt... Ja, du... Aber du solltest jetzt nicht von Fritz reden.
SCHAUSPIELERINDas war wohl eine Verirrung! Na! —
DICHTEREs ist schön, daß du das einsiehst.
SCHAUSPIELERINKomm her, gib mir einen Kuß!
Jetzt wollen wir uns aber eine gute Nacht sagen! Leb wohl, mein Schatz!
DICHTERWie meinst du das?
SCHAUSPIELERINNun, ich werde mich schlafen legen!
DICHTERJa — das schon, aber was das Gutenachtsagen anbelangt... Wo soll denn ich übernachten?
SCHAUSPIELERINEs gibt gewiß noch viele Zimmer in diesem Haus.
DICHTERDie anderen haben aber keinen Reiz für mich. Jetzt werd’ ich übrigens Licht machen, meinst du nicht?
SCHAUSPIELERINJa.
DICHTERWas für ein hübsches Zimmer... und fromm sind die Leute hier. Lauter Heiligenbilder... Es wäre interessant, eine Zeit unter diesen Menschen zu verbringen... doch eine andre Welt. Wir wissen eigentlich so wenig von den andern.
SCHAUSPIELERINRede keinen Stiefel und reiche mir lieber diese Tasche vom Tisch herüber.
DICHTERHier, meine Einzige!
Was ist das?
SCHAUSPIELERIN
Uwagi (0)