Don Carlos - Fryderyk Schiller (życzenia dla biblioteki .TXT) 📖
Don Carlos to dramat autorstwa Fryderyka Schillera, którego głównym bohaterem jest Don Carlos, książę austriacki, syn Filipa II.
Z powodów politycznych król wziął za żonę ukochaną Carlosa, co staje się powodem ogromnego cierpienia księcia. Uczuciem za to darzy go Eboli, księżniczka i dama dworu królowej. Zraniony Don Carlos pragnie wyjechać do Flandrii i dowodzić jej armią. W dramacie Schillera występują prawdziwe postacie historyczne, jednak autor dokonał pewnych zmian, czyniąc z głównego bohatera nie obłąkanego młodzieńca, a idealistę i liberała, głoszącego swoje (i Schillera) poglądy.
Dzieło powstało w 1787 roku. Na podstawie dramatu powstały libretta do oper, z których najsłynniejszą jest ta skompnowana przez Verdiego.
Fryderyk Schiller to niemiecki poeta, filozof, dramaturg drugiej połowy XVIII wieku. Był przedstawicielem tzw. okresu Sturm und Drang, czyli Burzy i naporu. Zasłynął przede wszystkim jako autor Zbójców, Dziewicy Orleańskiej i Ody do radości. Jego twórczośc była inspiracją m.in. dla Adama Mickiewicza.
- Autor: Fryderyk Schiller
- Epoka: Romantyzm
- Rodzaj: Dramat
Czytasz książkę online - «Don Carlos - Fryderyk Schiller (życzenia dla biblioteki .TXT) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Fryderyk Schiller
1. Filip II (1527–1598) — król Hiszpanii z dynastii Habsburgów. [przypis edytorski]
2. grand — hiszpański arystokrata. [przypis edytorski]
3. książę Alba — właśc. Ferdynand Álvarez, trzeci książę Alba (1507–1582), namiestnik Hiszpanii w Niderlandach, słynny z okrucieństwa, w ost. latach życia wicekról Portugalii. [przypis edytorski]
4. Order Złotego Runa — najwyższe odznaczenie hiszpańskie. [przypis edytorski]
5. krasić — czerwienić a. ozdabiać. [przypis edytorski]
6. czyliż to jest podobna (daw.) — czy to możliwe. [przypis edytorski]
7. królowę — dziś popr. forma B.lp: królową. [przypis edytorski]
8. niepodobna (daw.) — nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]
9. widny — tu: widoczny. [przypis edytorski]
10. pustota (daw.) — lekkomyślność. [przypis edytorski]
11. trzymać się na baczeniu (daw.) — być ostrożnym. [przypis edytorski]
12. purpura — tu: godność kardynalska. [przypis edytorski]
13. zarozumienie — zamysł. [przypis edytorski]
14. pomnieć (daw.) — pamiętać. [przypis edytorski]
15. zachód — staranie, wysiłek. [przypis edytorski]
16. krzesło Piotra — tron papieski. [przypis edytorski]
17. ócz — dziś popr. forma D.lm: oczu. [przypis edytorski]
18. wywieść — wyprowadzić. [przypis edytorski]
19. igrać (daw.) — bawić się. [przypis edytorski]
20. Flamandia a. Flandria — kraina historyczna, obecnie część Belgii. [przypis edytorski]
21. siepacz (daw.) — morderca na zlecenie. [przypis edytorski]
22. mienić (daw.) — nazywać. [przypis edytorski]
23. przyrodzenie — natura. [przypis edytorski]
24. wolant — piłka z przyczepionym do niej pękiem piór. [przypis edytorski]
25. pustota (daw.) — lekkomyślność. [przypis edytorski]
26. rusztowanie — tu: podest, na którym kat ścina ludziom głowy. [przypis edytorski]
27. zdrożność — coś, co wykracza poza nakazy obyczajowe. [przypis edytorski]
28. wież — wie z partykułą pytajną -ż. [przypis edytorski]
29. furie (mit. rz.) — boginie zemsty. [przypis edytorski]
30. sofizm — właśc. sofizmat, fałszywy dowód, błędne rozumowanie. [przypis edytorski]
31. przepomnieć — dziś: zapomnieć. [przypis edytorski]
32. pierwej (daw.) — wcześniej. [przypis edytorski]
33. La Trappe — miejscowość we Francji, gdzie znajdował się klasztor cystersów, zakonu o surowej regule. [przypis edytorski]
34. auto da fé — (z port.: akt wiary) końcowy etap procesu inkwizycyjnego, wiążący się z potwierdzeniem lub odrzuceniem przez oskarżonego religii katolickiej oraz spaleniem go na stosie. [przypis edytorski]
35. kacerstwo — heretycy. [przypis edytorski]
36. przedmiot — temat. [przypis edytorski]
37. na dobie (daw.) — w porę. [przypis edytorski]
38. infantka — hiszpański tytuł córki królewskiej. [przypis edytorski]
39. regentka — kobieta sprawująca władzę w imieniu nieletniego monarchy. [przypis edytorski]
40. mienić (daw.) — nazywać. [przypis edytorski]
41. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
42. Gwelfowie, Gibelini — skłócone stronnictwa polityczne w XII-wiecznych Włoszech. [przypis edytorski]
43. wiano — posag. [przypis edytorski]
44. bogdanka (daw.) — ukochana. [przypis edytorski]
45. nie tknięty — tu: nie wzruszony. [przypis edytorski]
46. bachancki — pijacki (od imienia Bachusa, rzymskiego boga wina). [przypis edytorski]
47. przywieść (daw.) — przyprowadzić. [przypis edytorski]
48. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
49. rusztowanie — tu: podest, na którym kat ścina ludziom głowy. [przypis edytorski]
50. stanie (daw.) — wystarczy. [przypis edytorski]
51. płonny (daw.) — jałowy, nic nieznaczący. [przypis edytorski]
52. znaczyć — tu: przeznaczyć. [przypis edytorski]
53. wyzuć (daw.) — pozbawić. [przypis edytorski]
54. hymenu pochodnie — ceremonia ślubna. [przypis edytorski]
55. rozbieranie (daw.) — rozważanie, analiza. [przypis edytorski]
56. Eskurial — zespół pałacowo-klasztorno-biblioteczny położony 45 km od Madrytu. [przypis edytorski]
57. żywot (daw.) — brzuch, łono. [przypis edytorski]
58. zbyć (daw.) — pozbyć się. [przypis edytorski]
59. obejście — zachowanie, sposób postępowania. [przypis edytorski]
60. cherub — anioł znajdujący się wysoko w hierarchii. [przypis edytorski]
61. na dobie (daw.) — w porę. [przypis edytorski]
62. pusty (daw.) — lekkomyślny. [przypis edytorski]
63. gwoli (daw.) — ze względu na. [przypis edytorski]
64. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
65. doba — tu: moment. [przypis edytorski]
66. ludzkość — tu: dobrotliwość. [przypis edytorski]
67. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
68. pochlebstwy — dziś popr. forma N.lm: pochlebstwami. [przypis edytorski]
69. snadnie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
70. fraszka (z wł.) — drobiazg. [przypis edytorski]
71. kuglarstwo (daw.) — sztuczka, przedstawienie. [przypis edytorski]
72. myłka — błąd. [przypis edytorski]
73. czczy — jałowy, nic nieznaczący. [przypis edytorski]
74. płonka — drzewo o niesmacznych a. niejadalnych owocach. [przypis edytorski]
75. lichwa — pożyczanie pieniędzy na procent, zwykle zawyżony; tu raczej ogólnie: dług. [przypis edytorski]
76. szranki — walka, konfrontacja (pierw. ogrodzenie placu, na którym odbywał się turniej rycerski). [przypis edytorski]
77. nierad (daw.) — niechętnie. [przypis edytorski]
78. czerń — tu: tłum, hołota. [przypis edytorski]
79. powinien — tu: zobowiązany. [przypis edytorski]
80. piecza (daw.) — opieka. [przypis edytorski]
81. mimo (daw.) — obok. [przypis edytorski]
82. podwoje (daw.) — drzwi dwuskrzydłowe. [przypis edytorski]
83. pacholę (daw.) — dziecko, chłopiec. [przypis edytorski]
84. pustota (daw.) — lekkomyślność. [przypis edytorski]
85. trzpiot — osoba lekkomyślna i beztroska. [przypis edytorski]
86. podziwienie — zdziwienie. [przypis edytorski]
87. iście (daw.) — niewątpliwie, naprawdę. [przypis edytorski]
88. prawie (daw.) — prawdziwie, naprawdę. [przypis edytorski]
89. za rano (daw.) — za wcześnie. [przypis edytorski]
90. syn króla — tu: tytuł następcy tronu. [przypis edytorski]
91. miasto (daw.) — zamiast. [przypis edytorski]
92. pofolgować — przestać powściągać, przestać się ograniczać. [przypis edytorski]
93. czy podobna (daw.) — czy to możliwe? [przypis edytorski]
94. prawie (daw.) — prawdziwie, naprawdę. [przypis edytorski]
95. pienie (daw.) — pieśń. [przypis edytorski]
96. obejście — zachowanie, sposób postępowania. [przypis edytorski]
97. krotochwila (daw.) — żart. [przypis edytorski]
98. pomnieć (daw.) — pamiętać. [przypis edytorski]
99. zadać (daw.) — tu:
Uwagi (0)