Darmowe ebooki » Tragedia » Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Adam Asnyk



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12
Idź do strony:
rosną. 
  KIEJSTUT
To nie jest litość, która mnie wprowadza 
W taką zadumę... Myślę: gdzie się wszczyna, 
A gdzie się kończy tajemnicza władza, 
Którą ma naród karać swego syna? 
I gdzie granica prawa, co oddziela 
Wyrok sędziego od ciosu mściciela? 
po chwili, wyrywając się z zamyślenia, z energią 
Lecz nie czas myśleć nad rzeczy istotą: 
Butrymie, zabierz więźnia! Wajdeloto, 
Zwołaj kapłanów i radę starszyzny! 
Niech go osądzą wedle praw przykładnie 
W imieniu moim i całej ojczyzny; 
A jaki wyrok na niego zapadnie, 
Butrym bezzwłocznie wykonać go każe. 
  BUTRYM
Będzie spełnionym.  
  WAJDELOTA
Sąd natychmiast zbiorę 
 
odchodzi WOJDYŁŁO
do Kiejstuta
Książę, śmierć moja...  
  BUTRYM
do zbrojnych
Hola! prędzej, straże, 
Oddalcie więźnia. 
 
Zbrojni wyprowadzają wraz z Butrymem Wojdyłłę. SCENA VIII
Kiejstut sam. KIEJSTUT
w myślach, powoli
Tak, na serca chore 
Ludzie żadnego nie znaleźli lęku, 
Więc leczą śmiercią... choć poznać niezdolni 
Co było właśnie chorobą w człowieku. 
 
Stoi przez chwilę pogrążony w myślach.
Drzwiami z lewej strony wpada Maria, a za nią Aldona. SCENA IX
Kiejstut, Maria, Aldona. MARIA
Stryju!  
  KIEJSTUT
Ty tutaj! 
  MARIA
porywczo
Niech mi stryj uwolni 
Mojego męża! niech chwili nie zwleka! 
Bo taka wściekłość wzrasta w moim łonie, 
Że mogę wzrokiem zabijać z daleka! 
zatrzymuje się, a widząc, że Kiejstut nie odpowiada i nie zwraca na nią uwagi, z większą zawziętością głos podnosi 
Stryju, ty milczysz... milczysz, gdy ja bronię 
Swojego męża... 
  KIEJSTUT
surowo
Nazbyt śmiało do mnie 
Przychodzisz z groźbą. 
  MARIA
Czyż w podobnej chwili 
Mogę z spokojem mówić, i przytomnie? 
Każ, by natychmiast Wojdyłłę puścili, 
Bo krzyczeć będę tak, że aż usłyszą 
Gromy, co w chmurach nad twą głową wiszą! 
Ja nie ustąpię bez niego — ja, żona —  
Wydrę go gwałtem z rąk waszych... 
  KIEJSTUT
z gniewem
Szalona! 
  ALDONA
Ojcze Kiejstucie, na słowa, co ranią, 
Nie zważaj!... rozpacz przez jej usta krzyczy;  
Bądź litościwy! 
  KIEJSTUT
z wymówką
Ty się wstawiasz za nią? 
  ALDONA
Ojcze, w tym życiu, tak pełnym goryczy, 
Nadziei szczęścia już się wyrzec muszę; 
Więc tylko odblask lepszej innych doli 
Jaśniejszym światłem pada na mą duszę, 
Dając zapomnieć mi o tym, co boli... 
Ja, której wszystko odebrały losy,  
Mogę żyć tylko innych serc nadzieją; 
Cudzym boleściom wtórzą moje głosy, 
Cudzym weselem myśli mi jaśnieją; 
Więc gdybym mogła otrzeć łzę, co spływa, 
Lub zrozpaczonym prośbom czynić zadość, 
To spod żałoby, która mnie pokrywa, 
Jeszcze jedyna wykwitłaby radość —  
A to jest radość ostatnia, co w darze 
Dla smutnych zawsze zostawiają nieba. 
  KIEJSTUT
Nie wtedy, córko, gdy inaczej każe 
Powinność, którą wypełnić potrzeba. 
Wojdyłło za swe czyny odpowiada 
Przed sądem ludu, a mnie się nie godzi 
Mięszać do jego wyroków. 
  MARIA
z rozpaczą
O, biada! 
po chwili gwałtownie 
Lecz co mnie lud ten? co mnie sąd obchodzi? 
Co mnie obchodzi teraz ziemia cała? 
Jam go jednego na ziemi kochała 
I nie dbam o to, co powiedzą inni. 
Był dobrym dla mnie — czegóż trzeba więcej? 
Niech dadzą wyrok, co go uniewinni, 
Bo ja już prosić nie umiem goręcej... 
Stryju, czy słyszysz? 
  KIEJSTUT
Myślisz, że tak można 
Swe zaślepienie narzucać krajowi? 
Myślisz, że cała sieć zdrady bezbożna, 
Co o nieszczęściach narodu stanowi, 
Niczym jest wobec miłosnej rozpaczy? 
  MARIA
Stryju, nie umiem przemawiać inaczej. 
  KIEJSTUT
Myślisz, że dość jest namiętności głosu, 
Aby powstrzymać wszystkie ludzkie prawa 
I winowajcę uchronić od ciosu, 
Co nad nim zawisł?... 
  MARIA
Mowa twoja krwawa! 
Jeśli winnego na ofiarę szukasz — 
Ja jestem winną! zatem weź mnie, ukarz, 
Lecz puść Wojdyłłę! — Ja byłam powodem 
Wszystkich win jego, jam siała niepokój: 
A więc mnie oskarż jawnie przed narodem, 
Odbierz mi życie albo w więzy okuj, 
Lecz ocal jego! 
  KIEJSTUT
Serc skryte głębiny 
Dla sądów ludzkich są już niedostępne: 
Musimy karać, nie myśli, lecz czyny, 
Ty, jeśliś żądze natchnęła występne, 
Jeśli w twej pysze, uporze i złości 
Wszystkich zdrad czarnych stałaś się podnietą — 
To własne serce skarze cię, kobieto, 
Zgubą Wojdyłły.... 
  MARIA
złamana, mięknąc stopniowo
Litości! litości! 
Ma pycha, widzisz, teraz przełamana, 
Jestem pokorną i miękką jak dziecko... 
Stryju, przed tobą padam na kolana! 
klęka przed Kiejstutem 
Prawda — złą byłam, złą, mściwą, zdradziecką; 
Lecz ty mnie możesz na zawsze poprawić 
I zrobić dobrą, słodką i łagodną, 
Jak nikt... Ja ciebie będę błogosławić, 
Lecz wróć mi męża! — O, nie patrz tak chłodno! 
Ty mi nie wierzysz może? a ja biedna 
Nie znajdę słowa, co mi ciebie zjedna. 
w najwyższej rozpaczy, błagalnie 
Stryju, wróć męża! 
  KIEJSTUT
Jak trudno uczucie 
Z sprawiedliwości wyrokiem pogodzić! 
Miałżebym ulec? 
  ALDONA
błagalnie
Ojcze mój, Kiejstucie, 
Ty miłosierdziem możesz ich odrodzić 
I wlać w nich tchnienie, które ich upiększy; 
Więc się nie wahaj! Wszak to tryumf większy 
Stworzyć człowieka — niżeli go zabić 
Przebacz im, przebacz. 
  KIEJSTUT
I ty, dziecko moje, 
Chcesz serce starca do reszty osłabić? 
Ha! to porzucę koronę i zbroję, 
A kądziel wezmę do swej drżącej ręki —  
Bom na rycerza i władcę za miękki. 
idzie ku drzwiom wchodowym i uchyla je, wołając 
Jest tam kto? 
 
Wchodzi giermek. GIERMEK
Słucham. 
  KIEJSTUT
Odszukaj Butryma 
I każ ode mnie: niechaj nad Wojdyłłą 
Przerwie sąd wszelki i wyrok powstrzyma; 
Niech tu z nim przyjdzie. 
 
Giermek wychodzi. MARIA
Serce me odżyło. 
  ALDONA
Dzięki ci, ojcze! 
  MARIA
Dasz mu wolność, stryju? 
  KIEJSTUT
Dam — a sam pójdę o żebraczym kiju! 
Bo mi wstyd ludziom w oczy spojrzeć będzie, 
Którzy mnie mieli za pana i sędzię. 
Giermek powraca. 
Cóż to, powracasz? 
  GIERMEK
Napotkałem w drodze 
Butryma, a on... 
 
Wchodzi Butrym. Kiejstut daje znak giermkowi, by odszedł. Giermek wychodzi. SCENA X
Kiejstut, Maria, Aldona, Butrym. BUTRYM
Książę, ja przychodzę... 
  MARIA
przerywając
Gdzie jest Wojdyłło? 
  BUTRYM
na ucho Kiejstutowi
Ostatnie rozkazy 
Przyszły za późno; wyrok już spełniony. 
  MARIA
z przerażeniem
Czemuż wy wszyscy stoicie jak głazy? 
Czyliż litości nie macie dla żony? 
zwracając się do Butryma 
Czemu mąż z tobą nie wrócił? Milczycie? 
  BUTRYM
do Marii
Mąż twój, o, księżno, już zakończył życie. 
  MARIA
w najwyższej pasji
Ha! nędzne zdrajcy, ha, obmierzłe żmije! 
Jam to od razu wam z oczu odgadła: 
Takie to łaski wasza dobroć kryje! 
wskazując na Kiejstuta 
Temu starcowi jam do nóg upadła, 
Jakby żebraczka prosząca jałmużny, 
Korząc się przed nim: a on, na kształt węża, 
Rzucił mi w oczy łaski pozór próżny, 
Oddawszy pierwej katom w ręce męża. 
  ALDONA
biorąc Marię za rękę
Mario, posłuchaj! 
  MARIA
odpychając Aldonę całą siłą
Precz ode mnie z dala! 
Precz z twą słodyczą, cichą a obłudną! 
Wszystkim wam ręce krew ofiary kala, 
I mnie już więcej oszukiwać trudno. — 
Ja już nie jestem, czym byłam niedawno, 
Nie jestem biedną, złamaną kobietą, 
Lecz jestem mordem, jestem złością jawną, 
Jestem zarazą — straszydłem — kometą! — 
I nic ludzkiego nie mam teraz w sobie, 
Odkąd jak wdowa stanęłam w żałobie. 
I tylko rzeczy śnić będę okropne, 
Jak upiór ciągle zwracając na cmentarz, 
Dopóki zemsty zupełnej nie dopnę 
grozi Nad wami, zdrajcy! 
biegnie szybko ku drzwiom wchodowym, zatrzymuje się przez chwilę i, grożąc podniesionym głosem, zwraca się do Kiejstuta 
Stryju, popamiętasz! 
 
Wypada gwałtownie ze sceny. SCENA XI I OSTATNIA
Kiejstut, Aldona, Butrym. KIEJSTUT
po chwili do Butryma
Butrymie, zwołaj rycerstwo bezzwłocznie 
Potrzeba Wilno odebrać stracone, 
Zanim Jagiełło sam działać rozpocznie, 
Trzeba zwyciężyć — lub złożyć koronę. 
 
Zasłona spada. Koniec aktu drugiego.
AKT TRZECI
Teatr przedstawia okolicę między Wilnem a Trokami, będącą placem boju. Z prawej strony skrawek puszczy, w głębi rozległe błonia. Z lewej strony, w oddaleniu, na wzgórzu widać obóz krzyżacki. Za podniesieniem zasłony Konrad z Halbanem stoją po lewej stronie w kierunku widzialnych namiotów. SCENA I
Konrad i Halban. KONRAD
Dokoła walka zacięta się toczy; 
Litwin z Żmudzinem biorą się za bary; 
Wszędzie krew bratnia dłoń braterską broczy... 
Tutaj Jagiełło, tam mój ojciec stary — 
A ja i całe zdradzieckie krzyżactwo 
Patrzymy z góry jak drapieżne ptactwo, 
Co wietrzy trupa. 
  HALBAN
Przestań raz, Konradzie, 
Płynąć swą myślą na przelotnej fali, 
Która już znika w grzmiącym wodospadzie 
Wypadków. 
  KONRAD
z ironią
I cóż? 
  HALBAN
Sięgnij wzrokiem dalej! 
Wznieś się nad poziom chwili, co jest niczem 
Wobec przyszłości, w której ty u celu 
Staniesz zwycięski, z pogodnem obliczem, 
Pomściwszy Litwę na nieprzyjacielu. 
Po stromych szczytach kogo wiodą drogi, 
Powinien patrzeć w górę — nie pod nogi! 
  KONRAD
Patrzałem w górę i szedłem wciąż śmiało; 
Lecz człowiek nigdy wyzuć się nie zdoła 
Z tej sieci, w którą życie go wplątało. 
Ani też skrzydeł nie znajdzie anioła, 
By się wzbić w przyszłość i nie widzieć dłużej 
Nad swoim domem szalejącej burzy. 
Pomnę, gdy pierwszy raz po wielu latach 
Z krzyżactwem zbrojno swą ziemię napadłem, 
Gdym rzeź i pożar ujrzał w chatach, 
Sam strasznym stając dla Litwy widziadłem 
Zdawało mi się, że ta ziemia cała, 
Pod kopytami mego konia drżąca, 
Krwią zrumieniona, klątwami ciskała; 
Zdawało mi się, że z jęków tysiąca 
Głos się podnosi nad pobojowiskiem, 
Co mnie w twarz zdrajcy uderza nazwiskiem, 
O, straszna chwila! 
  HALBAN
Każda chwila taka 
Jak zasiew krwawy zbliża cię do plonu, 
Co zbierzesz w płaszczu mistrzowskim Krzyżaka, 
Gdy będziesz panem wszechwładnym zakonu 
I cios śmiertelny na pewno mu zadasz, 
Ratując Litwę, którą teraz dławi 
Chytrość niemiecka. 
  KONRAD
Wciąż mi zapowiadasz 
Tę przyszłość, co mnie oczyści i zbawi; 
Lecz dotąd czuję tylko przekleństw brzemię. 
Ja, syn niewdzięczny, małżonek nieczuły, 
Odstępca własną nachodzący ziemię — 
Chciałem struć zakon; ale mnie wprzód struły 
Te jadowite moich myśli gady — 
I jestem pierwszą ofiarą swej zdrady. 
  HALBAN
Przeciw chytrości i kłamstwu, i zdradzie 
Nie można walczyć — tylko równą bronią. 
Gdyś raz swą duszę poświęcił, Konradzie, 
podobnym czynom, to już nie dbaj o nią!  
Znajdziesz ją potem w piersiach innych ludzi, 
W piersiach narodu, co się ze snu zbudzi: 
Tylko idź naprzód! 
  KONRAD
Ja też stąpam twardo, 
Depcząc po drodze, co spotkam, ponury; 
I tych, co cierpią — dobijam pogardą, 
I tych, co kocham — biorę na tortury, 
I serce żony bez litości łamię! 
Milczę i zdradzam, zabijam i kłamię! 
Czego chcesz więcej? 
  HALBAN
Ciszej! ktoś nadchodzi. 
 
Z lewej strony wchodzi Kuno. SCENA II
Konrad, Halban, Kuno. KUNO
Kiejstut pobity. 
  HALBAN
Jak to? wszak zwycięstwo 
Miał prawie w ręku... 
  KUNO
Zwykle głupcom szkodzi 
Ich, szlachetnością zwane, niedołęstwo, 
Kiejstut rozbitych żywcem puścił z matni, 
Pragnąc oszczędzić rozlewu krwi bratniej; 
Ci zaś z nowymi posiłki wrócili 
I wzięli górę. — Dobrze tak ciemiędze, 
Co mieczem dobrej nie wyzyskał chwili!... 
z szyderstwem 
Przez wzgląd na ludu cierpienia i nędzę. 
  KONRAD
Więc poniósł klęskę zupełną? 
  KUNO
Do szczętu. 
Znaczna część szyków pierzchnęła z nieładem. 
Próżno do końca walczył wśród zamętu, 
Jak lew się ciskał przed strwożonym stadem: 
Nic nie pomogło; z sił swoich ostatkiem. 
Cofa się ku nam. 
  HALBAN
Ha! to jest wypadkiem, 
Który na teraz plan zakonu zmienia. 
  KUNO
Nie zmienia w gruncie, bo zawsze w ten sposób 
Dąży do wszystkich ziem tych ujarzmienia; 
Tylko się role odmienią dwóch osób: 
Teraz Kiejstuta weźmiemy w obronę. 
  KONRAD
Czy się nam odda? 
  KUNO
Dziś chwile najlepsze, 
Gdy świeżo czuje klęski
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12
Idź do strony:

Darmowe książki «Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz