Darmowe ebooki » Tragedia » Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Adam Asnyk



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12
Idź do strony:
świadki: jako mnie zmuszacie 
Do rzeczy strasznej. Ulegam przemocy, 
By ujść zniszczenia. 
  MARIA
Słusznie czynisz, bracie. 
  JAGIEŁŁO
do stojącego we drzwiach Prory Bilgena
Wyprawę zaraz otrąbić tej nocy! 
Niechaj we Wilnie zbiorą się rycerze, 
Bo na Kiejstuta bezzwłocznie uderzę. 
Bilgen odchodzi 
zwracając się do Krzyżaków 
Czy zgoda teraz? Jestem wam uległy. 
  KUNO
Jeżeli mamy ufać twej szczerości, 
To zgoda, książę. cicho do Konrada A, to lis przebiegły! 
  KONRAD
tak samo do Kunona
Pragnął przymusu.  
  JAGIEŁŁO
Teraz jako gości 
Chcę was na moim podejmować dworze; 
Cofnijmy wzajem słowa nazbyt żwawe, 
A ja wam zamek i serce otworzę. 
zwracając się do Wojdyłły 
Chodźmy, Wojdyłło, gotować wyprawę. 
 
Wychodzi przez drzwi w głębi, za nim Wojdyłło i Maria. SCENA III
Kuno i Konrad. KUNO
patrząc za odchodzącymi
Chytry to Litwin, chętkę ma zdradziecką, 
Ale nie dorósł głową Zakonowi; 
Zastawia sieci, bawi się jak dziecko, 
Aż w własne sidła sam się w końcu złowi, 
Rad by zagarnąć stryjowskie dziedziny 
Z naszą pomocą, a potem u ludzi 
Na nasze barki zwalić ciężar winy, 
Mały okrawek oddając nam Żmudzi; 
Lecz Zakon lepiej cele swe rozumie, 
Niżby miał służyć młodzieniaszka dumie. 
  KONRAD
O, Zakon mądry! Skoro na łup czyha, 
Umie napędzić w matnię dzikie zwierzę: 
Gdy jedną ręką Jagiełłę popycha 
Przeciw stryjowi, to drugą ostrzeże 
Zaraz Kiejstuta, chcąc ich tak na zawsze 
Zwaśnić i w walki wprowadzić najkrwawsze, 
By potem z gruzów bratobójczej bitwy 
Bez trudu zgarnąć wszystkie ziemie Litwy. 
  KUNO
Jasno pojmujesz, chociaż jesteś młody, 
Jakimi drogi łatwiej biec do celu; 
Wiesz, jako zwalczać pogańskie narody 
Bez jawnych gwałtów i bez ofiar wielu; 
Dlatego właśnie ciebie tu wysłali, 
Byś Litwą zręcznie pokierował dalej. 
  KONRAD
Gra dosyć łatwa — chodzi tylko o to, 
By żadnej stronie nie dać wziąć przewagi, 
I gdy jednego złe losy przygniotą, 
W jego obronie miecz wydobyć nagi, 
I kłuć wciąż pychę Jagiełły młodzieńczą; 
I jątrzyć tajne Kiejstuta boleści, 
I czekać — póki sił swych nie wycieńczą. 
 
Wchodzą Wojdyłło i Maria. SCENA IV
Kuno, Konrad, Wojdyłło, Maria. WOJDYŁŁO
Rycerze! dobre przynoszę wam wieści: 
Jagiełło teraz jako lew się ciska 
I z rozkazami śle po kraju gońce; 
Więc rozpalimy wojenne ogniska, 
Zanim trzy razy obróci się słońce. 
  KUNO
Pośpiech konieczny. 
  MARIA
Choć raz ujrzeć muszę 
Tę butę, starca, co pomiata nami, 
Pod naszą nogą. 
  KUNO
Książęcą ma duszę 
Książęca siostra. 
  MARIA
Wstyd mi czoło plami, 
Żeśmy znosili wzgardę przez czas długi. 
  KUNO
Najsłodszy tryumf — ten który się wiąże 
Z długim pragnieniem... 
 
Wchodzi przez drzwi w głębi Prora Bilgen. PRORA BILGEN
Na wasze usługi, 
Szlachetni goście, śle mnie wielki książę, 
Aby wam wskazać gościnne komnaty: 
Raczcie pójść za mną. 
 
Kuno i Konrad wychodzą za Bilgenetn przez drzwi ta prawo. SCENA V
Wojdyłło i Maria. MARIA
rzucając się na szyję Wojdylle, z radością
Wojdyłło! nareszcie 
Poślemy krwawe Kiejstutowi swaty 
I wyprawimy gody w jego mieście! 
Nie chciał on do nas przybyć na wesele, 
Mówiąc, że nasze małżeństwo bezcześci 
Ich ród książęcy — i przed światem śmiele 
Znieważał ciebie i mój wstyd niewieści: 
Niechże więc teraz z własną szkodą zazna, 
Żem poślubiła rycerza — nie błazna. 
  WOJDYŁŁO
Gdybym sam tylko zniewag był przedmiotem, 
Ja, prosty człowiek, zapomniałbym o tem; 
Lecz tyś mnie swoją miłością podniosła: 
Więc gdy na dwoje spada cios potwarczy, 
Za ciebie w piersiach duma mi urosła — 
I mścić się będę, póki sił mi starczy, 
Bo jestem twoim. 
  MARIA
Wojdyłło! ja nie wiem, 
Ja sama nie wiem, czyś ty rzucił czary 
Na moje serce? że pali zarzewiem 
Takiej szalonej miłości bez miary... 
Bo mówią wszyscy, żeś ty niski rodem. — 
A ty mi świecisz jako gwiazda przodem 
Nad ziemią jaśniej od wszystkich mocarzy; 
Mówią, żeś brzydki — a tyś mi piękniejszy 
Od jutrzni, która na niebie się żarzy; 
Mówią, że jesteś z ludzi najchytrzejszy 
I jadowity złością jakby żmija — 
A moje serce chętniej z ust twych spija 
Ten jad palący niż słodycze wszelkie. 
  WOJDYŁŁO
Kochasz mnie, Mario? 
  MARIA
Kocham wszystko w tobie 
Czy złe, czy dobre, czy niskie, czy wielkie! 
I to, co szpetne, jeszcze pięknym robię, 
I Kocham wszystko co ci tylko drogiem, 
A nienawidzę to, co ty jedynie. 
Kto cię obraża, ten jest moim wrogiem, 
A kto się targnie na ciebie — ten zginie! 
Ja bym ci wszystko poświęciła inne: 
Ludzkie uczucia i związki rodzinne, 
I kraj, i prawo, i wolność, i brata, 
I całą jasność słonecznego świata! 
  WOJDYŁŁO
Nie mów tak głośno, mój ty skarbie drogi: 
Zgubić nas możesz... 
  MARIA
Nie znam wcale trwogi 
I jedną tylko wielką żądzą płonę: 
Żeby ci zwalić cały świat pod nogi 
I z gruzów jego zdobyć ci koronę, 
Pod znakiem bogów, czy pod znakiem krzyża — 
Wszystko mi jedno! Chwila już się zbliża. 
  WOJDYŁŁO
Stój! stój porywcza! Niechaj nie wie ucho 
O myśli, która w sercu się ukaże... 
Niech usta milczą... 
 
We drzwiach z lewej strony ukazuje się Jagiełło. SCENA VI
Wojdyłło, Maria, Jagiełło. JAGIEŁŁO
Teraz w zamku głucho... 
Po ziemiach moich rozesłałem straże. 
Potrzeba czekać jakiś czas cierpliwie... 
Oczekiwanie męczy zaś i nuży; 
Bo gdy się myślą stanowczą ożywię, 
To chciałbym z całą gwałtownością burzy 
Spełnić mój zamiar. 
  WOJDYŁŁO
Często pomysł dzieli 
Od wykonania cała przepaść zwłoki: 
A trzeba tłumić pragnienia, jeżeli 
Chcemy dojść wreszcie. — Każdy cel wysoki 
Z trudem przychodzi osiągnąć. 
 
Przez drzwi w głębi wpada z pośpiechem Prora Bilgen. SCENA VII
Prora Bilgen, Maria, Jagiełło, Wojdyłło. PRORA BILGEN
do Jagiełły
O, panie!  
Obmyśl ratunek, bo sprawa jest pilną. 
  MARIA
Co mówisz, Prora?  
  PRORA BILGEN
Jak grom niespodzianie 
Kiejstut z zbrojnymi zajął całe Wilno. 
  MARIA
Ty kłamiesz chyba? 
  PRORA BILGEN
Na bogi! nie kłamię. 
Nie miał oporu kto mu stawić w mieście; 
Więc zdąża prosto ku zamkowej bramie. 
  JAGIEŁŁO
Co począć teraz?  
  MARIA
do Jagiełły i Wojdyłły
Czymże wy jesteście? 
Szkolnymi żaki? bezrozumną dziatwą? 
Żeście mu dali tak się podejść łatwo. 
Gdzie wasza czujność? gdzie wasza rozwaga? 
Tak długo działać wzdragałeś się, bracie, 
I pora przeszła! Kiejstut się nie wzdraga; 
Zwietrzył coś pewnie, więc uderza na cię: 
Broń mu się teraz! 
  JAGIEŁŁO
Bronić się — daremnie; 
Zbrojnych wysłałem z rozkazami w pole 
I zamek pusty... 
  MARIA
Zatem tak nikczemnie 
Mamy się zdawać na Kiejstuta wolę 
I żebrać łaski od niego... 
  WOJDYŁŁO
Ja sądzę, 
Żeby gwałt przyjąć uśmiechem przyjaźni, 
Na oścież zamku otworzyć wrzeciądze, 
A zaniechawszy oporu, co drażni, 
Powitać stryja i jego drużynę, 
Jakby tu do nas przybyli w gościnę. 
  JAGIEŁŁO
do Prory Bilgena
Spełń, co powiedział: każ odemknąć bramy, 
Ze czcią powitaj i w zamek ich wprowadź. 
Prora odchodzi przez drzwi w głębi. 
do Marii 
Ty zaś się rozchmurz: wszakże gości mamy! 
  MARIA
Jeżeli umiesz, możesz się radować, 
Ale mnie hańba dolega zbyt silnie, 
Bym mogła z wami płaszczyć się przed stryjem,  
Pod jego stopy gnąc się tutaj, w Wilnie. 
  JAGIEŁŁO
Hamuj się, siostro! 
  MARIA
Wstydem się okryjem, 
A on nas zdepcze jak robactwo w gniewie, 
Każe mi męża uwięzić... 
  WOJTYŁŁO
do Marii
On nie wie 
Pewnie o wszystkim. Książę mnie nie zdradzi: 
Bądź więc spokojną... 
 
Słychać głos rogu za sceną. JAGIEŁŁO
Bądźmy gościom radzi. 
Słychać już brzmiący głos Kiejstuta rogu: 
Trzeba z uśmiechem witać go na progu. 
 
Podchodzi ku drzwiom w głębi, a przez nie wchodzi na scenę Kiejstut, za nim Butrym, Wajdelota i część zbrojnego orszaku. SCENA VIII
Wojdyłło, Maria, Jagiełło, Kiejstut, Butrym, Wajdelota, Rycerze.
Cóż, mój synowcze? Spadłem niespodzianie 
Jakoby piorun przy pogodnym niebie, 
Chciałeś mi złożyć w Trokach powitanie 
Z Niemcami społem — jam uprzedził ciebie; 
Bo jako ojciec tej ziemi, dłoń czujną 
Podnieść musiałem na zdradę podwójną: 
Rodu i kraju. 
  JAGIEŁŁO
Stryju!... 
  KIEJSTUT
Ust daremnie 
Kłamliwym słowem nie plam... Wiem zbyt wiele 
I serce stare zatrzęsło się we mnie 
Z bólu i zgrozy. Ty na wrogów czele! 
Ty, co mi byłeś jako własne dziecko, 
Ty z Krzyżakami chciałeś mnie zdradziecko 
Podejść i smutnym podzielić się łupem 
Na zgliszczach Żmudzi, nad stryjowskim trupem 
Gdybyś sam godził na moje dzierżawy 
I chciał mnie wyzuć i z tronu, i z sławy, 
Gdybyś był nasłał najemne siepacze 
Splamić krwią starca wiekowe siwizny — 
Byłbym przebaczył, ale nie przebaczę 
Zmowy z wrogami, a zdrady ojczyzny! 
  WOJDYŁŁO
Książę, zbyt często mylą nas pozory, 
Gdy namiętności prawdę nam zakryją: 
Niech więc wasz umysł, do posądzeń skory, 
Zechce rozważyć... 
  KIEJSTUT
porywczo
Milcz, ty zdradna żmijo, 
Przez którą został dom książęcy splamion, 
I tron, i łoże, i cześć rodu święta! 
Tyż to śmiesz jeszcze skakać mi do ramion? 
Kryj się z podłością, którą pierś twą wzdęta, 
I pchaj Jagiełłę, aż do zbrodni ciemnej, 
Ale się nie waż szczekać, psie nikczemny! 
  MARIA
przystępując do Kiejstuta
Stryju, ty męża nie hańb mi przed światem, 
Bo jak drapieżny ptak do oczu stanę! 
Masz nas w swym ręku: możesz być nam katem, 
Lecz nie znieważaj! 
  KIEJSTUT
Twe serce pijane 
Szaleństwem zmysłów, żądzą szpetną, niską. 
Wstyd swój zawlekło na brudne śmiecisko 
I czystą miłość stargało rodzinną, 
Aby pragnienia ugasić nieskromne: 
Znoś więc dziś hańbę, której jesteś winną. 
  MARIA
z pogróżką
Stryju, te słowa kiedyś ci przypomnę. 
  KIEJSTUT
Dość próżnych sporów, zwracając się do Butryma 
Butrymie, weź straże! 
wskazując na Wojdyłłę, Jagiełłę i Marię, 
Odprowadź więźniów: niech ich strzegą pilnie. 
Pewnie niedługo Witold się ukaże 
I wszyscy moi zbiorą się we Wilnie: 
Więc gdy książęca przybędzie rodzina, 
Będziem cię sądzić, Jagiełło... ciszej jak syna. 
 
Butrym wychodzi ze zbrojnym orszakiem, zabierają Wojdyłłę, Jagiełłę i Marię, oddalając się przez drzwi w głębi. SCENA IX
Kiejstut i Wajdelota. KIEJSTUT
Smutny los starca, co już czas swój przeżył 
I pokolenia, które go wydały, 
Gdy, tracąc z oczu to, co czcił, w co wierzył, 
Wśród nowych ludzi stoi skamieniały 
I nie poznaje, jaka myśl im świeci, 
I nie rozumie nawet własnych dzieci! 
Mój Wajdeloto, mnie się ściska serce 
Patrzeć, jak dawny obyczaj i wiara, 
Prawość i cnota dziś są w poniewierce; 
Jak się rozpada nasza Litwa stara 
I jak się nowe pokolenia kształcą. 
Co wszystkie prawa bóstw i ludzi gwałcą. 
Lepiej mi było pójść w nadziemskie bory, 
Z duchami przodków na rycerskie łowy, 
A pozostawić świat ten, sercem chory, 
Nowym przywódcom i nauce nowej; 
Lecz, z wolą bogów, muszę trwać do końca 
Jako ostatni przeszłości obrońca. 
  WAJDELOTA
Za to cię oni nagrodzą tą chwałą, 
Która udziałem ludzi rzadko bywa: 
Imię twe w Litwie będzie wiecznie brzmiało, 
Wplecione w czynów szlachetnych ogniwa — 
Bo ty nie zginiesz tak jak zwykły człowiek, 
Choćbyś ofiarą padł smutnego losu, 
Ale otrząśniesz sen śmiertelny z powiek 
I w niebo wzlecisz z żałobnego stosu; 
Na rączym koniu, w złocistej odzieży, 
Z bawolim rogiem będziesz mknął przez knieje 
I nawoływał do boju rycerzy. 
Budząc w zwątpionych męstwo i nadzieję... 
I tak przez wieki — aż pod twoją wodzą 
W krwi i cierpieniu duchy się odrodzą. 
 
Przez wejście z prawej strony wchodzi Butrym z kilku zbrojnymi, prowadząc za sobą Kunona i Konrada. SCENA X
Kiejstut, Wajdelota, Butrym, Kuno, Konrad i Zbrojni. BUTRYM
wchodząc
Panie, w zamkowych zastałem komnatach 
Tych oto Niemców, dwa krzyżackie gady. 
Pewnie tu w Wilnie zostali na czatach, 
Prowadząc tajne z Jagiełłą układy: 
Więc gdy ich teraz dostałeś do ręki, 
Możesz z nich prawdę wydobyć przez męki. 
  KIEJSTUT
Stój! stój Butrymie!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12
Idź do strony:

Darmowe książki «Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz