Darmowe ebooki » Tragedia » Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Adam Asnyk



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12
Idź do strony:
się z ziemi i rzucając się w objęcia Konrada
Mężu!  
  SCENA XVI i OSTATNIA
Aldona, Konrad, Halban, później Kiejstut, Witold-, Biruta, Butrym, Jagiełło, Maria, Wojdyłło, Wajdelota, Aldona, Bilgen i orszak rycerzy. HALBAN
podbiegając do Konrada
Co robisz? wszyscy we drzwiach stoją. 
  KONRAD
spostrzegając wchodzących i odpychając Aldonę
Precz stąd ode mnie! weźcie tę szaloną! 
 
Aldona cofa się z przerażeniem i rozpaczą. KIEJSTUT
do Konrada
Rycerzu córką nie pomiataj moją! 
Cóż ona winna, że, świat widząc błędnie, 
Wciąż cień zmarłego i widzi, i słyszy? 
Trzeba mieć litość nad kwiatem, co więdnie. 
do Aldony 
Chodź, córko moja, ojciec cię uciszy! 
 
Aldona rzuca się w jego objęcia.
Zasłona spada. Koniec aktu pierwszego.
Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą: wolnelektury.pl/towarzystwo/
AKT DRUGI
Scena przedstawia salę w zamku trockim, skromnie i z prostotą urządzoną; zdobią ją głównie trofea myśliwskie i porozwieszana broń. Drzwi w głębi wchodowe. Na prawo i na lewo drzwi boczne. Za podniesieniem zasłony Biruta i Aldona siedzą na dębowych stołkach. Biruta z wrzecionem w ręku SCENA I
Biruta, Aldona. BIRUTA
Jak tylko nie ma dłuższy czas Kiejstuta, 
To już się nie dasz niczym rozweselać; 
Nic cię nie bawi: ani piosnki nuta, 
Ani powieści, które gwarzy czeladź; 
Nikt nie jest w stanie utulić pieszczocha: 
A przecież ciebie i Biruta kocha, 
grozi Aldonie 
Ty, niewdzięcznico! 
  ALDONA
całując Birutę w rękę
Wobec dobrej matki 
Nieraz przewinię; lecz mnie niepokoją 
Tych walk i wypraw nieznane wypadki; 
Chciałabym za nim wybiec duszą swoją. 
  BIRUTA
Ha! trudno; widzisz, takie losy nasze: 
I ja, bywało dawniej, wciąż się straszę 
I wypłakuję oczy precz za mężem, 
Widząc go ciągle na Niemcach z orężem, 
A nigdy w domu. Od chwili godowej 
Ciągłe zamieszki i walki, i łowy. 
Trzeba nareszcie przywyknąć kobiecie, 
Że mąż nie dla niej. Daremnie wyrzekać, 
Gdy niebezpieczeństw szuka wciąż po świecie; 
Trzeba kryć troskę, modlić się i czekać. 
 
Kiejstut ukazuje się we drzwiach wchodowych. SCENA II
Kiejstut, Biruta, Aldona, w końcu Konrad. KIEJSTUT
wchodząc
Witajcie! 
  ALDONA
rzuca się ku Kiejstutowi
Ojciec!...  
 
Kiejstut wita uściskami Aldonę i Birutę. BIRUTA
Późno, mój staruszku, 
Powracasz do nas. Już cię nie puścimy, 
Lecz przykujemy w kącie na łańcuszku; 
Musisz doczekać przynajmniej do zimy. 
Aż na niedźwiedzia pójdziesz. 
  KIEJSTUT
Chętnie dłużej 
Zostałbym z wami. Człowiek już się nuży 
W tych ciągłych sporach. Wiecznie bunt za buntem! 
Trzeba się z całą ucierać rodziną: 
Tutaj z Jagiełłą, a tam z Narymuntem, 
Albo z Skirgiełłą... i tak dni me płyną... 
A zdradny Niemiec siedzi nam na karku 
I zawsze korzyść odnosi z poswarku. 
  BIRUTA
Długoś się bawił. Aldona już w smutku 
Myślała, żeś tam poległ w Nowogródku. 
  KIEJSTUT
Twardą mam skórę; wyszedłem bez sińca 
I jeszcze dla was przywiozłem gościńca. 
Teraz, jak sądzę, czas jakiś w spokoju 
Przeżyję z wami — krnąbrnych poskromiwszy, 
Nie będzie prędko pobudki do boju. 
Może swą starość przepędzę szczęśliwszy, 
Wolny od troski w domowej zagrodzie. 
Przy mej Birucie, Aldonie i miodzie. 
 
W drzwiach wchodowych ukazuje się Konrad, Aldona, spostrzegłszy go, stara się opanować wzruszenie. KONRAD
wchodząc
Książę! goniłem za tobą: więc wchodzę 
Bez zapytania. 
 
Ogląda się znacząco na Birutę i Aldonę, dając znać, że chciałby sam na sam mówić. KIEJSTUT
do Biruty i Aldony
Odejdźcie! 
 
Biruta i Aldona odchodzą przez boczne drzwi na lewo. SCENA III
Kiejstut i Konrad. KIEJSTUT
mierząc wzrokiem Konrada
Czem takiem 
Służyć wam mogę? 
  KONRAD
Zawierz mej przestrodze, 
Z którą za tobą chciałem lecieć ptakiem, 
Lecz cię zbyt późno spotykam. 
  KIEJSTUT
pogardliwie
Przestrogę 
Ty mi przynosisz?  
  KONRAD
Pilnuj Wilna ściśle. 
  KIEJSTUT
jak wyżej
Skąd ta troskliwość?  
  KONRAD
Więcej rzec nie mogę; 
Lecz pomyśl, co masz uczynić. 
  KIEJSTUT
zimno
Pomyślę. 
 
Konrad skłania się i wychodzi przez drzwi w głębi. Kiejstut patrzy za nim przenikliwym wzrokiem i pozostaje przez chwilę pogrążony w zadumaniu. Po małej chwili wpada z gorączkowym pośpiechem Butrym w uszkodzonej zbroi. SCENA IV
Kiejstut i Butrym. BUTRYM
w wielkim wzburzeniu
Książę!  
  KIEJSTUT
Butrymie! coś mi złego wróży 
Twój niespodziany powrót i twarz twoja, 
Na której widno ślad wewnętrznej burzy. 
  BUTRYM
rozpaczliwie
Panie! źle świadczy ta pęknięta zbroja, 
Przez którą można wstyd rycerza czytać. 
Panie, ty lepiej nie zechciej mnie pytać, 
Ale od razu zdejm głowę bułatem 
I hańbę moją zasłoń krwią przed światem! 
Boś ty mi Wilna powierzył obronę, 
A ja mam mówić, że Wilno — stracone! 
 
Klęka przed Kiejstutem, ukrywając twarz w dłonie. Kiejstut zostaje chwilę, pod bolesnym wrażeniem. KIEJSTUT
podnosząc Butryma, łagodnie
Wstań, stary druhu! wypłacz się swobodnie 
Na moich piersiach; płacz ulży żalowi, 
Namiętna rozpacz niech we łzach ochłonie; 
Kiejstut jej nigdy wyrzutem nie wznowi, 
Bo wie, że winy nie ma w wiernym słudze, 
Choć Wilno w ręce dostało się cudze. 
  BUTRYM
Panie! wolałbym, iżbyś w gniewnej woli 
Obszedł się ze mną jak z stworzeniem podłem; 
Bo twoja dobroć — ta mnie więcej boli, 
Kiedy nieszczęściem ufność twą zawiodłem; 
I chociaż na mnie żadna z win nie cięży, 
To czuję w piersiach jakby kłębek węży, 
Widząc, jak wielką dziś ponosi stratę 
Twe serce dumne, choć w litość bogate. 
  KIEJSTUT
Cios to straszliwy, prawda, co rozprasza 
Ufność, że będę dla tej ziemi tarczą; 
Lecz, chociaż gwiazda przyćmiła się nasza, 
Będę się bronił, póki siły starczą. 
Com stracił zdradą, to odbiorę siłą, 
Boś pewnie zdradzie uległ? 
  BUTRYM
Tak! Wojdyłło 
Mieszczan wileńskich chytrymi radami 
Skłonił do spisku — i ci w porze nocnej 
Wrzeciądze miasta otworzyli sami 
Hufcom Jagiełły. W walce bezowocnej 
Szczupła garść naszych nie mogła dać rady 
Wobec tak strasznej przemocy i zdrady; 
Więc trzeba było ustąpić im pola, 
Przez tłumy mieczem otwierając drogę. 
Wilno stracone! 
  KIEJSTUT
Taka bogów wola! 
Dobrze, żeś jeszcze ocalił załogę, 
Spełniwszy zacnie powinność... 
  BUTRYM
O, panie! 
Więcej nic zrobić nie byliśmy w stanie; 
Lecz choć na naszą wszystko poszło szkodę, 
Ja, zwyciężony, jeszcze jeńców wiodę, 
A między nimi, dostał się nam w ręce 
Zdrajca Wojdyłło — pojmany wśród bitwy 
I czeka w więzach na sądy książęce; 
Wymierz nań karę! 
  KIEJSTUT
porywczo
Więc ten zły duch Litwy, 
Który knuł ciągle zamysły zbrodnicze, 
Został i teraz na zdradzieckim czynie 
Schwytany przez was? 
  BUTRYM
Przed twoje oblicze 
Przywiodę zdrajcę. 
  KIEJSTUT
Trudno! — niechaj ginie! 
I wraz z nim niechaj na zawsze przepada 
Sprzedajna chciwość i kłamstwo, i zdrada! 
Wprowadź go tutaj. 
 
Butrym wychodzi drzwiami w głębi. SCENA V
Kiejstut sam. KIEJSTUT
Trudno! trzeba kary 
Gdy z przebaczenia wstaje zbrodnia nowa 
I truje serca ludu... Kiejstut stary 
Myślał, że wolną od krwi dłoń zachowa, 
A teraz musi... 
 
Butrym przez drzwi wchodowe wprowadza Wojdyłłę pod strażą, dając znak zbrojnym, żeby za drzwiami czekali. SCENA VI
Kiejstut, Butrym, Wojdyłło. BUTRYM
wskazując na Wojdyłłę
Oto jest ten zbrodzień. 
  KIEJSTUT
do Wojdyłły
Wojdyłło, takeś łaski mojej użył? 
Myślisz, że mogę przebaczać ci co dzień? 
  WOJDYŁŁO
ponuro
Ja nic nie myślę.  
  KIEJSTUT
Wiesz, żeś znów zasłużył 
Na śmierć, od której nic cię nie ocali. 
Masz co na swoją obronę? 
  WOJDYŁŁO
Obrona 
Próżną jest rzeczą; gdyście mnie skazali  
Bez sądu, z góry. 
  KIEJSTUT
Miara dopełniona. 
Twych przestępstw wzbrania mieć litość dla ciebie. 
  WOJDYŁŁO
hardo
Ja też żyć nie chcę na łaskawym chlebie 
Ja żądam sądu — lecz mnie sądzić może 
Tylko Jagiełło sam na swoim dworze. 
  BUTRYM
z gniewem
Bezczelny! wiemy, że ten, co korzysta 
Z twych niecnych sprawek, karać ich nie będzie. 
  WOJDYŁŁO
Gdy on nie skarze, sprawa moja czysta, 
Bo on mym panem, co zawsze i wszędzie 
Ma do mnie prawo. Jam był wiernym sługą, 
Co dbał o dobro jego. Z łaski stryja 
Stracił stolicę; jam nie czekał długo 
I gród stracony znów odzyskał. 
  BUTRYM
Żmija! 
  WOJDYŁŁO
Co dla Jagiełły zyskiem, to wam stratą: 
Więc na mnie zemstę chcecie wywrzeć za to. 
  KIEJSTUT
z powagą
Mylisz się: mściwość sercem mym nie władnie 
I osobistą przebaczam obrazę; 
Lecz muszę karać, jeżeli kto zdradnie 
Po naszej Litwie roznosi zarazę. 
unosząc się stopniowo 
Jeśli kto knuje bratobójcze spiski, 
Waśni rodzinę i Niemców sprowadza, 
Z zewnętrznych sporów ciągnąc sobie zyski. 
I kraj do zguby przywodzi, i zdradza! 
z uniesieniem 
Mnie nie o siebie, lecz o Litwę idzie, 
O dobro ludu, o ojczystą cnotę: 
Więc nie dam takiej krzewić się ohydzie, 
I myśl zbrodniczą w jej zarodku zgniotę! 
Umrzesz, nie za to, żeś wciąż na mnie godził 
Lecz, żeś był mistrzem w sztuce intryg ciemnej, 
Żeś psuł Jagiełłę, fałszem lud uwodził, 
Żeś był sprzedajny i zły, i nikczemny! 
  WOJDYŁŁO
Książę, ty, zrodzon na ojcowskim tronie, 
Odziedziczyłeś imię przodków świetne; 
Żywot ci tkały miękkie szczęścia dłonie, 
I wszystko piękne, dobre i szlachetne 
Wciąż otaczało ciebie od powicia: 
Cóż więc dziwnego, że wyrosłeś dumnie, 
Nie znając nawet brudnych mętów życia, 
Ni tego jadu, który widzisz u mnie? 
Lecz ja, com dzieckiem zaznał dolę twardą. 
Tak niski rodem i tak szpetny ciałem — 
Com walczył z nędzą i ludzką pogardą, 
A nic dobrego w życiu nie poznałem —  
Jam musiał pełzać tą jedyną drogą, 
Na której wola wytrwała i zręczność 
Pomimo przeszkód wznieść człowieka mogą... 
A jeśli dziś mi wyrzucasz niewdzięczność 
I o rozliczne oskarżasz mnie winy, 
To w sobie także poszukaj przyczyny. 
  BUTRYM
Coś rzekł, zuchwały? czyś utracił zmysły? 
  KIEJSTUT
hamując Butryma
Pozwól, niech powie, co myśli, swobodnie — 
Choć nie rozumiem... 
  WOJDYŁŁO
podchwytując i kończąc myśl
Jaki związek ścisły 
Łączy twą wielkość i me, jak zwiesz, zbrodnie? 
To ci niełatwo zrozumieć — o, książę —  
Boś nie pomyślał, że tu różnych ludzi, 
I złych, i dobrych, jeden łańcuch wiąże 
I że myśl każda w drugich myśli budzi, 
Ty byłeś pełen potęgi i chwały, 
Wielki z swych czynów, zacności i rodu: 
Co ci szkodziło, że ja, nędzny, mały, 
Chciałem się na wierzch wydobyć ze spodu? 
Co ci szkodziło, żem za szczęściem swojem 
Gonił i wszystko zdobywał przebojem?... 
Mogłeś mnie kupić jednym słowem wtedy, 
Gdybyś współczucie miał dla ludzkiej biedy; 
Lecz tyś miał dla mnie tylko wzgardę krwawą. 
z większym uniesieniem 
Ty szczęściu memu stawałeś na drodze, 
Tyś mnie okrywał wstydem i niesławą 
I serce moje wciąż deptałeś srodze: 
A więc się nie dziw, że w związku tajemnym 
Duch mój się stawał przez ciebie nikczemnym. 
wybuchając nienawiścią 
Jam znienawidzić musiał razem z tobą 
Wszystko, co było szlachetnem i wzniosłem, 
Wszystko, co serca blaskiem i ozdobą — 
I nienawiścią jako gad wyrosłem... 
A w każdej myśli, w każdym moim czynie 
Mścić się na tobie pragnąłem jedynie, 
I dziś ta moich rąk podstępna praca 
Przeciwko tobie wyrzutem się zwraca! 
 
Kiejstut się zamyśla. Wajdelota wchodzi głównym wejściem. SCENA VII
Kiejstut, Butrym, Wojdyłło, Wajdelota. WAJDELOTA
Książę, przybywam bronić cię tym razem 
Przed twą dobrocią, bo zbrodnię należy 
Sprawiedliwości poskromić żelazem, 
Gdy jej bezkarność daje pokarm świeży. 
  KIEJSTUT
Sam tak sądziłem... 
  WAJDELOTA
Lecz serce, nie skore 
Do surowości, wypełnić się zżyma2 
Powinność władcy: przyszedłem więc w porę. 
  KIEJSTUT
w zamyśleniu
Spojrzałem teraz nowymi oczyma 
W otchłanie serca ludzkiego. Ten nędzarz 
Wśród fałszów prawdę odsłonił mi nową. 
  WAJDELOTA
Pomnij, że jeśli winnego oszczędzasz, 
To miecz zawieszasz nad niewinnych głową, 
A litość bywa właśnie bezlitosną, 
Gdy z niej dla kraju zgubne skutki
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12
Idź do strony:

Darmowe książki «Kiejstut - Adam Asnyk (polska biblioteka internetowa .TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz