Darmowe ebooki » Tragedia » Die Novembernacht - Stanisław Wyspiański (darmowa biblioteka internetowa dla studentów .TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Die Novembernacht - Stanisław Wyspiański (darmowa biblioteka internetowa dla studentów .TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Stanisław Wyspiański



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17
Idź do strony:
— — 
  GROSSFÜRST
Ah! du liebst, 
Küss mich. — 
  JOHANNA
Ah —! 
  GROSSFÜRST
Küss mich. 
  JOHANNA
Still... 
  GROSSFÜRST
Es ist ja nichts. 
  JOHANNA
Was war das? — Ja. — Es pfeift der Wind, — es klirren 
Die Fensterscheiben, — in der Luft ein Schwirren, 
Ein Wispern und ein Schluchzen; — wer — wer — sinnt ...? 
  GROSSFÜRST
Es rauscht der Nordwind.  
  JOHANNA
Ja, — es weht der Wind. 
  GROSSFÜRST
Du weinst. — Warum? — Weinst, weil du liebst. — Du Liebe, 
Geliebte du, — du Priesterin der Liebe —  
  JOHANNA
Ich bin von Sinnen. Ja. — Du bist jetzt mein. — 
Wer stöhnt dort drauß? Hascht des Windes Wehn? 
Wer flucht so böse, — flucht vielleicht dir — mir —? 
  GROSSFÜRST
Gib deine Lippen.  
  JOHANNA
Küsse dir den Tod. 
  GROSSFÜRST
Gib mir den Mund — er ist so heiß und rot, — 
  JOHANNA
Die Liebe zu mir ließ den Thron dich schmähn. 
  GROSSFÜRST
Ich werde dir erringen einen Thron 
Und setze dir aufs Haupt das Diadem.  
  JOHANNA
Du mein — Geliebter — Herr —  
  GROSSFÜRST
Ich schenke dir 
Ein Königreich —  
  JOHANNA
In St. Johannis Kirche. 
  GROSSFÜRST
Ein Zarentum. 
  JOHANNA
Die Krone ist erstanden. 
Nicht erst seit heute fühl ich es und weiß 
Und wünsche und verlange, — 
Und bebe und bange. 
Du mein Geliebter, — Held, — du stießt ins Horn 
Und riefst zum Kampf und alle fanden 
Sich ein, — die Ritter all auf dein Geheiß. 
Sie werden siegen! — Fürchterlicher Zorn 
Packt mich, — Geliebter du, — erhebe 
Dich und verdirb den Zaren, 
Erwürge ihn, — zerschmettre ihn. 
Entfache Stürme und belebe 
Die Flammen. — Hab mich lieb, 
Küss mich, — du — deine Lippen gib; 
Sieh, wie die Flammen aufwärts glühen. 
Denn alle sind bereit und harren! — 
Empörung!! 
  GROSSFÜRST
Wie? — Du weißt —? 
  JOHANNA
Ich weiß. — Dort in 
Den Herzen lodert Glut. Dort draußen warten 
Sie und vergehen fast. — — 
  GROSSFÜRST
Dort? — Wo? — Du rast, — 
Du weißt nicht, was du sprichst. — Ein Aufstand, — wie? 
Ein Aufstand, — wo? Du weißt? — Sprich nun —, du hast 
Dich schon verraten. 
  JOHANNA
Sieh mir in die Augen. 
Spion des Zaren. Oh, mein Traum —, gemein. 
Du Lügner —, hast ja Angst, du Feigling, denn 
Du stehst allein — —  
  GROSSFÜRST
Ich bin allein. — — So habe 
Ich mich verraten. — Wie? — Womit? — 
Was war ich denn? — Du sprachst: 
Spion des Zaren. Du, mein Weib, 
Mein Liebstes auf der Welt, du brachst 
Mir meinen Willen und den Leib 
Hast du vergiftet. Und hast mich 
Gestürzt. Ich wollte hoch empor, 
Ich hatt den Willen, wollte zu den Höhen 
Empor mich schwingen mit dem Adlerchor; — 
Du wolltest es nicht dulden, aus der Seele 
Zerwühlten Tiefen brachtest du ans Liebt 
Nur das Gemeine. So bist du mein Feind. — 
Und sah ich nicht 
In Ohnmacht dich zu meinen Füßen liegen, — 
Um Liebe flehen? 
Was weiß ich? Kann ich mich betrügen —? 
Ein Zauber geht jetzt um, — 
Du Göttliche, — du Heiligtum. — 
 
Er läutet. JOHANNA
ist ohnmächtig zusammengebrochen. GROSSFÜRST
schließt alle Türen auf; führt sie in die anstoßenden Gemächer. HOFDAMEN
eilen herein, bemühen sich eine kurze Weile um die Ohnmächtige, entfernen sich dann wieder. GROSSFÜRST
kehrt eilends in den Salon zurück; tritt an die Schwelle eines der Seitengemächer, unterhält sich mit jemandem in der Tür, kehrt nach einer Weile in den Salon zurück. Mit dem Fürsten tritt ein GENDRE
senkt den Kopf. GROSSFÜRST
Was sagt er? Tödlich? — Hm. — Der General?  
  GENDRE
Warum bin ich denn nicht gestorben? 
Ich Feigling. — Ah —, und Eure Hoheit sind ... 
Wir sind ja alle feige, — alle sind 
Wir so gemein, — verdorben. 
Mag jeder, was er will, sich nehmen, 
Jeder; — wer mag; — auch Gott. 
Ich will mit vollen Händen verschwenden — 
Und mich nicht schämen. — 
Ein jeder werde satt, — wer nimmt, der hat. — 
Greift zu, ihr Engel, Teufel, Gott und Zar. 
Das Herz muss schweigen, — still, — mir war 
Ein Herz zu eigen — und ich hab gefühlt. 
Ha, ha, heut trag ich eine Uniform 
Und Ordenssterne zieren mich; — 
Auch Eure Hoheit schmücken sich 
Mit einem Stern, — wie brennt die Stirn so heiß, — — 
 
Lehnt seine Stirn an des Fürsten Brust
Ich will die Stirne kühlen, — o wie kühlt 
Der Stein — und das Emaille — Beweis 
Der Kaiserlichen Gnade, — o wie schön —  
  GROSSFÜRST
Du armer — Tor, — —  
  GENDRE
Wie doch von einer Krone, 
Von einer Zarenkrone Zauber wehn.  
  GROSSFÜRST
Bist du sentimental oder betrunken?  
  GENDRE
Hoheit? — 
  GROSSFÜRST
Beleidigt —? Nun, schon gut, ich sehe, 
Es ist nur Rührung, — Sentiment, — gewiss; 
Er hat vor mir sein Herz geöffnet, bis 
Geheime Töne daraus sich entrangen. 
Für wessen Ohr erklangen 
Die schmerzlich wehen Töne —? General, 
Ich sehe an seiner Seite harten Stahl, 
Ein Degen — wie?  
  GENDRE
Wer hat aus meiner frommen 
Brust mir das Herz gerissen? 
Sind Mörder über mich gekommen, 
Da schwach ich ward im Geist — —? 
Der Zar hat alles mir genommen, 
Sei’s drum; — ich steh am Grabesrand, — 
Wer reicht mir heute helfend seine Hand 
Und führt mich zu der reinen Quelle, 
Daraus die Seelen klare, helle 
Fluten des Vergessens trinken —? 
Da doch die Seele schmachtend kreist — 
  GROSSFÜRST
Wie? dir — dir, meinem Bruder, winken 
Des Jenseits stille Lande? 
Wer zwingt dich denn?  
  GENDRE
Der Geist. — 
Ich sehe hier nur Schmach und Schande, — 
Schamlosigkeit, — dort in der Ferne gleißt 
Des neuen Lebens heller Morgenstrahl; 
Hier atmet die Gemeinheit, Schmutz und Qual, 
Jenseits des Grabes fließen keusche Tränen, 
Und reine Trauer zeugt ein reines Sehnen ... 
  GROSSFÜRST
So nehm Er Urlaub, — warte Er ein wenig, —  
  GENDRE
Urlaub der Seele. O entlasse sie 
In Gnaden, Herr, und lass sie dorthin eilen, — 
Dort weit hinaus — — 
  GROSSFÜRST
Du Tölpel —, wie 
Wärs mit einem Teorban, du langweilst dich; 
Wenn Glöckchen läuteten, — vielleicht behagte 
Dir die Musik, — vielleicht könnt sie dich heilen. 
Und wenn ich wie Mazeppa dich, — du weißt — 
Auf einem Pferde durch die Steppe jagte, 
Du wärest ein Zentaur, — und wie ein Geist 
Flögst du dahin durchs Dickicht, — eine Laura, 
So ein verliebtes Ding mit aufgelösten Haaren 
Setzte dir nach, — trotz Stürmen und Gefahren — 
Dir immer nach — dem Liebsten... 
  GENDRE
Hoheit kuppeln... 
  KURUTA
ist leise eingetreten und flüstert dem Fürsten ins Ohr
Votre Majesté, der Mann — 
  GROSSFÜRST
Eintreten lassen. 
 
Zu Gendre
Adieu.  
 
Zu Kuruta
Lösch Lichter aus. Auch ohnehin 
Sieht mir der Kerl zu viel.  
  KURUTA
Ich weiß, wers ist. 
  GROSSFÜRST
Was weißt du? Niemand ists. 
  GENDRE
Addio, Fürst! 
 
Geht ab. GROSSFÜRST
Ein Lump, ein Scheusal und ein Schuft, — 
Doch wertvoll macht ihn eben sein Gemüt.  
  MAKROT
tritt ein KURUTA
He, was für mich?  
  MAKROT
Ein Wörtchen für den Fürsten. 
  KURUTA
Warum für mich nichts?  
  MAKROT
Für die Majestät. 
  KURUTA
Du hör, ich hab die Stelle dir verschafft.  
  MAKROT
Die füll ich redlich aus und bin diskret.  
  KURUTA
Zum Henker denn —  
 
Flüstert mit dem Fürsten; zu Makrot
Was hast du aufgedeckt? 
  MAKROT
Hm, — Worte, — Gesten, — Schatten.  
  KURUTA
Wer wird denn daraus klug?  
  MAKROT
Das böse 
Gewissen. Denn wer Angst hat, dem genügt 
Auch eine Geste, eine einzge nur, 
Wenn sie bedeutend ist. Denn wer zu raten 
Versteht, der findet gleich die richtge Spur 
Aus einem kleinen Wort, das halb gesprochen, 
Aus einer Geste, die erst halb getan, 
Und die noch beide tief im Geiste hämmern, 
Noch unbefreit im Dunkel dämmern, 
Das Blut vergiften und das Mark durchfressen, 
Die üppig wuchern und den Blutlauf stören, 
Gefühl und Denken, Sehen, Hören 
Betäuben, wie ein Alp die Brust beschweren, 
Zu Boden drücken und in nächtgen Bann 
Die Seele schlagen. — 
  KUKUTA
Ja —, die treuste Seele, 
Die haben wir. — Gib deine Hand, — 
Na, — auch den Mund, — so nun erzähle, 
Was du entdeckt, erraten und erdacht.  
  MAKROT
Erst eine Bande. Möglich dass sichs macht. — 
Man muss mal hin und muss sie hören sprechen.  
  KURUTA
Kann man dorthin? —  
  MAKROT
Man kann. 
  GROSSFÜRST
Ganz öffentlich? 
  MAKROT
Nicht gut.  
  GROSSFÜRST
Was schmieden sie? 
  MAKROT
Sie —? — Ein Verbrechen. 
Begeben Hoheit selber sich dorthin, 
So werden Hoheit mir dann glauben, sich 
Auf mich verlassen ... 
  GROSSFÜRST
Wie auf Sancho Pansa. 
Sinds viele, die zusammenkommen? 
  MAKROT
Nun, — 
So eine Handvoll, nicht grad viel, auch nicht 
Grad wenig. — Es kommt drauf an.  
  GROSSFÜRST
An welchem Orte 
Versammeln sie sich?  
  MAKROT
Wer grad kommt, der spricht. 
Was sie im Schilde führen, ist gar leicht 
Aus ihren leisen Heden zu entnehmen, 
Spitzt man die Ohren nur, gibt man gut acht. 
Es sind zwar immer abgerissne Worte, 
Die man vernimmt, jedoch der Sinn, der gleicht 
Sich. 
  GROSSFÜRST
Ginge ich allein dorthin ... ? 
  MAKROT
Es macht 
Wohl schlechten Eindruck. — Gott, ich muss mich schämen, 
Mein Anzug ist zerlumpt, dass nicht zu sagen, 
Ich gleiche Bettlern, pfui —, ich darfs nicht wagen, 
Bei Tage herzukommen, denn mit Hunden 
Hetzten mich die Lakaien aus dem Haus. 
Was hilfts —? Ich muss doch leben für die Kinder, — 
Mein armes Herz, es lebt und weiß und fühlt — 
  GROSSFÜRST
Wo ist es?  
  MAKROT
Wichtig ist die Sache, spielt 
Sich im Verborgnen ab und ist nicht minder 
Ganz öffentlich.  
  GROSSFÜRST
Warst du denn selber dort? 
  MAKROT
Ich komme grad von dort.  
  KURUTA
Ah, schlauer Hund! 
  GROSSFÜRST
Wo ist es also?  
  MAKROT
Es ist die Kloake 
Auf der Johannisstrasse.  
  KURUTA
lacht MAKROT
Ein Komplott 
Hab ich entdeckt. — Bald bring ich die Beweise.  
  GROSSFÜRST
Du Schuft, du willst, ich sollte in den Kot —? 
  MAKROT
Es fallen über Hoheit Worte, — leise 
Doch schmutzge Worte.  
  GROSSFÜRST
Ist das, Lump, ein Grund, 
Um mich mit diesem Unrat zu bewerfen?  
  MAKROT
Bitterkalt wars, — mich hungerte, — ich stand 
Auf meinem Platze, rührte mich nicht fort; 
Mit Wollust hascht ich jedes ekle Wort, 
Das seinen Weg zu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17
Idź do strony:

Darmowe książki «Die Novembernacht - Stanisław Wyspiański (darmowa biblioteka internetowa dla studentów .TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz