Darmowe ebooki » Tragedia » Noc listopadowa - Stanisław Wyspiański (biblioteka cyfrowa za darmo TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Noc listopadowa - Stanisław Wyspiański (biblioteka cyfrowa za darmo TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Stanisław Wyspiański



1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Idź do strony:
skończyłem się. A teraz wy gwiazdami. 
Tak na was czas — wy nie będziecie z nami. 
Nie łudzę się. Nie, nie chcę. Zostaniem wrogowie. 
Tak ja was upokorzyć chcę — wy, wy panowie! 
Dlaczego jeszcze tu? — Tam miasto się gotuje. 
Tam pożar wre. Powstanie? Szał. Wszyscy orężni. 
Błyskawice wstrzymali w pędzie — i potężni! 
A wy — czemu wy tu? — Tak ja się o was boję. 
Wy trupy — — — jeśli ze mną związani w przymierze. 
Wy nie wierzycie w Polskę — ? Co? — A ja w nią wierzę! 
 
wpatruje się w Krasińskiego KRASIŃSKI
Nie widzi Car, co polską wziął koronę, 
że my tam trupów naszych ścielem mosty. 
Nie widzi Wielki Książę brat, żeśmy wbrew woli 
narodu, co nas woła tam — u jego boku 
stanęli, jako mur, co brata chroni 
i dzisiaj, gdy nam Bóg na Wolność dzwoni, 
my nie o sobie myślim w takiej chwili, 
lecz by tej szczędzić krwi, co tam się leje, 
gdyście jej tyle w kaźniach roztrwonili, 
krwi naszej spodleni złodzieje. 
Zginął Potocki, Blumer, Nowicki generał 
a przy Potockim byłem ja, kiedy umierał, 
gdy śród poległych trupa wyszukano. 
Zginął Trębicki, Siemiątkowski zginął. 
Ja, Wielki Książę, jeżelim ocalał, 
to nie na to, bym honor mój w podłości kalał, 
by mnie pod pręgierz bezwstydu stawiano. 
Nie macie prawa pytać, Książę, w co ja wierzę. 
Pewna, że mnie z podłością nie wiąże przymierze. 
 
oddaje szpadę W. KSIĄŻĘ
Zostaw ty to! — I waruj tu, jak pies, u moich nóg; 
Cha, cha! — Gdy polskie ozwało się serce, 
tak ja pokażę wam, kto wasi zdzierce. 
Sumienia obrachunek zrobię. Spłacę dług. 
Tam, pod pokojami Belwederu, tam w lochu 
człowiek jest, od lat kilku zamkniony. 
Tak to perła. — Tak ty nie czujesz się zarumieniony 
przede mną?! 
Tak ty mówisz, że masz serce i czujesz?! 
Ty spojrzyj jemu w twarz — 
 
nawołuje
Hej! Straż! 
  KURUTA
wbiega W. KSIĄŻĘ
szepce mu do ucha KURUTA
staje zdumiały W. KSIĄŻĘ
przynagla gestem KURUTA
odchodzi W. KSIĄŻĘ
Skończył się Wielki Książę —  
 
zrywa z piersi gwiazdę i ordery
depce nogami
Precz, precz — depcę, gardzę. 
To nic — to wszystko dał mi Car. — Nie chcę — nie. 
 
nasłuchuje
Słyszycie — tam — ? Ta noc, jak wicher hula — dmie 
W noc taką skonał ojciec mój. — — 
 
nagle trwoży się
Ja nie był jego kat! 
 
krzyczy
zasłaniając oczy
to brat — to brat, to brat, to brat, to brat!! 
  KRASIŃSKI
stoi nieporuszony
w głębi armaty przeciągane przejeżdżają
ku prawej stronie W. KSIĄŻĘ
idzie ku generałowi Krasińskiemu
chwyta go za guz munduru na piersi
śmieje się
wskazuje w głąb KRASIŃSKI
patrzy we wskazanym kierunku W. KSIĄŻĘ
Tak ja tu klejnot mam! — Ja ci pokażę. 
Prometeusz201 wasz polski. 
 
wskazuje
Ot, wiodą go straże. 
  WALERYAN ŁUKASIŃSKI
ślepy
w łachmanach, w kajdanach na nogach i rękach
wchodzi
prowadzony przez straż STRAŻ
wiąże Łukasińskiego do armaty
zdejmują mu kajdany z nóg.
Słychać dzwony z Warszawy W. KSIĄŻĘ
idzie ku głębi
dosiada konia STRAŻ
oddala się od Łukasińskiego ŁUKASIŃSKI
poczuł, że straż już się odeń oddaliła.
I poczuł, że chwila wolności nadeszła, 
ta chwila, w której go wiodą; 
choć skuty w kajdany, 
do działa związany, 
to jednak ci jego wrogowie, 
jak tchórze tej chwili 
zadrżeli, zwątpili —  
powietrze czuć swobodą. 
 
I poczuł, że bracia 
wzlecieli orłowie, 
wzlecieli tam w Warszawie; 
że dzwony, co biją, 
wieść niosą gloryją, 
że wstali bohaterowie. 
 
»Wytrwania! Wytrwania, 
o dajże im Boże, 
niech siły ich się nie zmarnią. 
Bądź srogie więzienie 
wieczyste me łoże 
i żywot jedyną męczarnią. 
Niech wloką, niech wloką, 
niech w lochy zakują, 
niech sępy żreją me ciało, 
by ino tym braciom, 
co dzwonią w Warszawie, 
zwycięstwo się walki dostało.« 
 
I dłonie przed siebie wyciąga i słucha, 
wiew każdy powietrza czuje 
i twarz mu się mieni, 
w zachwycie jest ducha, 
spełnione dzieło zgaduje. 
 
Uklęka — łzy cieką, 
pierś łkaniem się wstrząsa, 
radością płonie oblicze 
i szepce, a trudno mu słowa się wleką, 
modlitwy łka tajemnicze: 
 
»O pójdziesz ty kiedyś 
mój duchu na gody 
za kaźń twą, żywota gorycze. 
W tych dzwonach z Warszawy 
do ciebie to gońce:....« 
 
Witaj — Jutrzenko — swo—bo—dy — — , 
za to—bą — zba—wie—nia — Słoń—ce. 
 
powstaje KRASIŃSKI
przesłania twarz dłońmi W. KSIĄŻĘ
rusza z miejsca
Rozpoczyna się pochód.
Przyjaciele Wolnych Lektur otrzymują dostęp do prapremier wcześniej niż inni. Zadeklaruj stałą wpłatę i dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur: wolnelektury.pl/towarzystwo/
Podoba Ci się to, co robimy? Wesprzyj Wolne Lektury drobną wpłatą: wolnelektury.pl/towarzystwo/
Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/
Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Nowoczesna Polska
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.
Przypisy:
1. szerz — dziś popr.: szerokość. [przypis edytorski]
2. giwera — karabin. [przypis edytorski]
3. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]
4. tarcz — dziś popr.: tarcza. [przypis edytorski]
5. Egida (mit. gr.) — tarcza Ateny. [przypis edytorski]
6. spisa — włócznia. [przypis edytorski]
7. Pallas (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny. [przypis edytorski]
8. Hymet — pasmo górskie na płd.-wsch. od Aten. [przypis edytorski]
9. Ossa — góra w Tesalii, przylegająca do Olimpu. [przypis edytorski]
10. Pelion — miejsce bitwy, w której Aleksander Wielki pokonał Ilirów w 335 p.n.e.; z uwagi na rytm słowo czytamy tu czterosylabowo (Pe-li-jo-nu). [przypis edytorski]
11. Maraton — miejsce bitwy stoczonej w roku 490 p.n.e., w której wojska ateńskie pod dowództwem Miltiadesa pokonały armię perską. [przypis edytorski]
12. Salamina — miejsce bitwy morskiej stoczonej w 480 p.n.e., w której mniejsza liczebnie flota grecka rozgromiła Persów, wykorzystując warunki naturalne (wąską zatokę). [przypis edytorski]
13. Termopile — miejsce bitwy stoczonej w 480 p.n.e., w której wojska spartańskie pod dowództwem Leonidasa uległy przeważającym siłom perskim. [przypis edytorski]
14. Achilles — bohater Iliady Homera, syn Peleusa, króla Ftyi, i Tetydy, boginki morskiej. [przypis edytorski]
15. Hektor — bohater Iliady Homera, syn Priama i Hekaby, króla Troi, brat Parysa i Helena. [przypis edytorski]
16. Roma — Rzym. [przypis edytorski]
17. Teutonowie — jedno z plemion niemieckich, przen.: Niemcy. [przypis edytorski]
18. Witold Kiejstutowicz, zwany Wielkim (ok. 1350–1430) — wielki książę litewski, brat stryjeczny Władysława Jagiełły. W latach 1382–1385 oraz 1390 przejściowo sprzymierzony z Krzyżakami przeciw Jagielle. [przypis edytorski]
19. Ares (mit. gr.) — bóg wojny i szału bitewnego; jego rzymskim odpowiednikiem jest Mars. [przypis edytorski]
20. Boży-Bicz — właśc. Atylla (406–453), wódz Hunów, twórca imperium, walczący z Cesarstwem Rzymskim. [przypis edytorski]
21. Zews — dziś popr. Zeus, najważniejszy z bogów, władca Olimpu, brat Posejdona i Hadesa, syn Kronosa, patronujący zjawiskom na niebie, zwłaszcza piorunom. [przypis edytorski]
22. Gorgona (mit. gr.) — potwór, którego spojrzenie zmieniało przeciwników w kamień. [przypis edytorski]
23. przytomny (daw.) — obecny. [przypis edytorski]
24. Tartar (mit. gr.) — najciemniejsza i najstraszniejsza część krainy zmarłych. [przypis edytorski]
25. Ares (mit. gr.) — bóg wojny i szału bitewnego; jego rzymskim odpowiednikiem jest Mars. [przypis edytorski]
26. Kery (mit. gr.) — boginie zemsty i gwałtownej śmierci, przedstawiane w postaci drapieżnych ptaków. [przypis edytorski]
27. Nike (mit. gr.) — bogini zwycięstwa (Wyspiański odchodzi nieco od mitologii, mówiąc o wielu Nike, a w dodatku wiążąc niektóre z bitwami przegranymi). [przypis edytorski]
28. Napoleonidzi — byli żołnierze walczący po stronie Napoleona. [przypis edytorski]
29. ramiony — dziś popr. forma N.lm: ramionami. [przypis edytorski]
30. dźwirza (reg.) — drzwi, wrota. [przypis edytorski]
31. Gorgona (mit. gr.) — potwór, którego spojrzenie zmieniało przeciwników w kamień. [przypis edytorski]
32. Trojej — dziś popr. forma D.lp: Troi. [przypis edytorski]
33. Odys — ulubieniec bogów, awanturnik, mężny, a przede wszystkim sprytny wojownik, król Itaki, mąż Penelopy. Bohater Odysei Homera, która opisuje jego dziesięcioletnią podróż powrotną spod Troi. Wyspiański napisał o nim dramat Powrót Odysa. [przypis edytorski]
34. niżal — dziś popr.: niż. [przypis edytorski]
35. któren — dziś popr.: który. [przypis edytorski]
36. Helios (mit. gr.) — bóg i personifikacja słońca. [przypis edytorski]
37. Cheronea — miejsce bitwy stoczonej 2 sierpnia 338 r. p.n.e., w której wojska Filipa II Macedońskiego zwyciężyły nad siłami ateńsko-tebańskimi, co spowodowało utratę niezależności przez państwa-miasta greckie. [przypis edytorski]
38. usty — dziś popr. forma N.lm: ustami. [przypis edytorski]
39. Marsjasz (mit. gr.) — satyr z Frygii, specjalista w grze na aulosie, wyzwał na pojedynek muzyczny Apollina, a po przegranej został obdarty przez niego ze skóry. [przypis edytorski]
40. Eol (mit. gr.) — władca wiatrów. [przypis edytorski]
41. mierzwa — słoma stanowiąca podściółkę dla bydła. [przypis edytorski]
42. kierz (reg.) — krzak. [przypis edytorski]
43. ląże — dziś popr.: lęgnie. [przypis edytorski]
44. przecz (daw.) — dlaczego. [przypis edytorski]
45. Maciejowice — miejsce bitwy stoczonej 10 października 1794, w której wojska Tadeusza Kościuszki przegrały z wojskami rosyjskimi, a sam Kościuszko ranny dostał się do niewoli. [przypis edytorski]
46. gach (daw., gw.) — kochanek. [przypis edytorski]
47. kęs — odrobinę, chwilkę. [przypis edytorski]
48. Wysocki, Piotr (1797–1875) — pułkownik Wojska Polskiego, przywódca sprzysiężenia podchorążych, które doprowadziło do wybuchu Powstania Listopadowego. [przypis edytorski]
49. giwer gwer (daw.) — karabin. [przypis edytorski]
50. porze — dziś popr.: pruje, przecina. [przypis edytorski]
51. srom — wstyd. [przypis edytorski]
52. wyżenąć (daw.) — wygnać. [przypis edytorski]
53. wolej — dziś popr. forma C.lp: woli. [przypis edytorski]
54. porą — dziś popr.: prują, przecinają. [przypis edytorski]
55. rabaty — barwne wyłogi wojskowego munduru. [przypis edytorski]
56. kolet — rodzaj kaftana wojskowego. [przypis edytorski]
57. grześć — grzebać, kopać. [przypis edytorski]
58. sieść — dziś popr. forma bezokolicznika: siąść. [przypis edytorski]
59. wnijdziecie — dziś popr.: wejdziecie. [przypis edytorski]
60. Wielki Książę — Konstanty Pawłowicz Romanow (1779–1831), wódz naczelny Wojska Polskiego i faktyczny wielkorządca Królestwa Polskiego, za sprawą ślubu z Polką, Joanną Grudzińską, zrzekł się prawa do dziedziczenia tronu rosyjskiego. [przypis edytorski]
61. Kuruta, Dimitri Dimitriewicz (1770–1838) — zastępca Wlk. Ks. Konstantego na stanowisku dowódcy Wojska Polskiego, Grek z pochodzenia. [przypis edytorski]
62. Grudzińska, Joanna (1791–1831) — morganatyczna małżonka Wielkiego Księcia Konstantego Pawłowicza Romanowa. [przypis edytorski]
63. Order Złotego Runa — odznaczenie nadawane przez dunastię Habsburgów, jeden z najważniejszych orderów na świecie. [przypis edytorski]
64. wsio (ros.) — wszystko. [przypis edytorski]
65. słuszajus (ros.) — słucham. [przypis edytorski]
66. kniaź — książę. [przypis edytorski]
67. Zarudzki, Iwan Martynowicz (zm. 1614) — ataman kozacki, poją za żonę Marynę Mniszchówną, zonę Dymitra Samozwańca, przeciwnik dynastii Romanowów. [przypis edytorski]
1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Idź do strony:

Darmowe książki «Noc listopadowa - Stanisław Wyspiański (biblioteka cyfrowa za darmo TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz