Darmowe ebooki » Praca naukowa » Wola mocy - Friedrich Nietzsche (czytaj książki .txt) 📖

Czytasz książkę online - «Wola mocy - Friedrich Nietzsche (czytaj książki .txt) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Friedrich Nietzsche



1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Idź do strony:
puncto puncti (łac.) — w punkcie punktu; dokładnie, precyzyjnie; właściwie. [przypis edytorski]

49. Wedanta — wiedza płynąca z hinduistycznych ksiąg, tj. Wed; nurt (niejednorodny i rozgałęziony) filozofii indyjskiej; dosł. „zwieńczenie Wed”, odwołanie do końcowych ksiąg Wed, tzw. Upaniszad, zawierających przeważnie spekulacje filozoficzne. [przypis edytorski]

50. karający — dziś popr.: karzący. [przypis edytorski]

51. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

52. in praxi (łac.) — tu: w praktyce. [przypis edytorski]

53. eskamotować — zręcznie ukryć lub skraść (na wzór sztuk kuglarskich). [przypis edytorski]

54. resp. — skrót od łac. respective: względnie. [przypis edytorski]

55. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

56. dolce far niente (wł.) — słodkie nierobienie niczego; słodka bezczynność. [przypis edytorski]

57. ausszus (z niem. Ausschuss) — odpadek, odrzut. [przypis edytorski]

58. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

59. chrześcijanizm — dziś popr.: chrześcijaństwo. [przypis edytorski]

60. chrześcijanizm — dziś popr.: chrześcijaństwo. [przypis edytorski]

61. nikczemność — tu: nic nieznaczenie; znikomość w strukturze społecznej. [przypis edytorski]

62. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

63. bouffonnerie (fr.) — błazenada, bufonada. [przypis edytorski]

64. Reineke — por. Reineke Fuchs (1794) Johanna Wolfganga Goethego; epos satyryczny w polskim tłumaczeniu Leopolda Staffa pt. Lis przechera. [przypis edytorski]

65. chrześcijanizm — dziś popr.: chrześcijaństwo. [przypis edytorski]

66. buddystyczny — dziś popr.: buddyjski. [przypis edytorski]

67. chrześcijanizm — dziś popr.: chrześcijaństwo. [przypis edytorski]

68. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

69. ausszus (z niem. Ausschuss) — odpadek, odrzut. [przypis edytorski]

70. Manu — w hinduizmie imię praojca ludzkości, a także prawodawcy, pilnującego prawidłowego funkcjonowania wszechświata; księgi praw Manu (Księgi Manu, Manusmryti, Manawadharmaśastra): traktat opisujący powinności religijne hinduistów. [przypis edytorski]

71. czandala właśc. czandal — nazwa jednej z niższych kast w tradycyjnym społeczeństwie hinduskim, przeznaczonej do wykonywania zajęć uznawanych za nieczyste; tu: człowiek nieszlachetny, niewolnik. [przypis edytorski]

72. Manu — w hinduizmie imię praojca ludzkości, a także prawodawcy, pilnującego prawidłowego funkcjonowania wszechświata; księgi praw Manu (Księgi Manu, Manusmryti, Manawadharmaśastra): traktat opisujący powinności religijne hinduistów. [przypis edytorski]

73. muhammedanizm — dziś popr.: mahometanizm. [przypis edytorski]

74. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

75. in summa (łac.) — tu: podsumowanie. [przypis edytorski]

76. efuzja — wypływ, wylew, wyciek. [przypis edytorski]

77. każden — dziś popr.: każdy. [przypis edytorski]

78. in praxi (łac.) — tu: w praktyce. [przypis edytorski]

79. in praxi (łac.) — tu: w praktyce. [przypis edytorski]

80. każden — dziś popr.: każdy. [przypis edytorski]

81. en mangeant (fr.) — jedząc; w trakcie jedzenia. [przypis edytorski]

82. każden — dziś popr.: każdy. [przypis edytorski]

83. sub specie boni (łac.) — pod kątem dobra; z punktu widzenia dobra; ze względu na aspekt dobra. [przypis edytorski]

84. skończony — tu: dokończony, wychowany, ukształtowany. [przypis edytorski]

85. par excellence (fr.) — w całym tego słowa znaczeniu; w najwyższym stopniu. [przypis edytorski]

86. źlejszy — dziś popr.: gorszy. [przypis edytorski]

87. tysiącolecie — dziś popr.: tysiąclecie. [przypis edytorski]

88. czandala właśc. czandal — nazwa jednej z niższych kast w tradycyjnym społeczeństwie hinduskim, przeznaczonej do wykonywania zajęć uznawanych za nieczyste; tu: człowiek nieszlachetny, niewolnik. [przypis edytorski]

89. każden — dziś popr.: każdy. [przypis edytorski]

90. par excellence (fr.) — w całym tego słowa znaczeniu; w najwyższym stopniu. [przypis edytorski]

91. causa prima (łac.) — pierwsza przyczyna. [przypis edytorski]

92. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

93. zdolen — dziś popr.: zdolny. [przypis edytorski]

94. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

95. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

96. resp. — skrót od łac. respective: względnie. [przypis edytorski]

97. Amiel, Henri Frédéric (1821–1881) — pisarz, filozof i mistyk szwajcarski. [przypis edytorski]

98. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; tu: awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

99. idiosynkratyk — osoba odczuwająca idiosynkrazję, tj. awersję, silną niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

100. eskamotować — sprytnie ukrywać. [przypis edytorski]

101. resp. — skrót od łac. respective: względnie. [przypis edytorski]

102. tolerancki — dziś popr.: tolerancyjny. [przypis edytorski]

103. zapanowywa — dziś popr.: zapanowuje. [przypis edytorski]

104. pur, sans mélange, cru, vert, dans toute sa force, dans toute son âpreté (fr.) — czysty, bez domieszek, surowy, ostry, w całej swojej sile, w całej swojej chropowatości (cierpkości). [przypis edytorski]

105. esse (...) operari (łac.) — być, działać. [przypis edytorski]

106. sub specie boni (łac.) — pod kątem dobra; z punktu widzenia dobra; ze względu na aspekt dobra. [przypis edytorski]

107. Manu — w hinduizmie imię praojca ludzkości, a także prawodawcy, pilnującego prawidłowego funkcjonowania wszechświata; księgi praw Manu (Księgi Manu, Manusmryti, Manawadharmaśastra): traktat opisujący powinności religijne hinduistów. [przypis edytorski]

108. non plus ultra (łac.) — nic ponad to, ani kroku dalej; szczyt doskonałości; tu: największy osiągalny stopień. [przypis edytorski]

109. ściągać się — tu: ograniczać się. [przypis edytorski]

110. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

111. chrześcijanizm — dziś popr.: chrześcijaństwo. [przypis edytorski]

112. toleranccy — dziś popr.: tolerancyjni. [przypis edytorski]

113. halkion (z gr.) — odszczepieniec, rozłamowiec. [przypis edytorski]

114. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

115. par excellence (fr.) — w całym tego słowa znaczeniu; w najwyższym stopniu. [przypis edytorski]

116. kastrata — dziś popr. M.lp: kastrat. [przypis edytorski]

117. in praxi (łac.) — w praktyce. [przypis edytorski]

118. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

119. rancune (fr.) — złośliwość, mściwość. [przypis edytorski]

120. buddystyczny — dziś popr.: buddyjski. [przypis edytorski]

121. quantum (łac.) — dosł.: ile; tu: ilość. [przypis edytorski]

122. hemiplegia — porażenie połowiczne; paraliż połowy ciała. [przypis edytorski]

123. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

124. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

125. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

126. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

127. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

128. lubo (daw.) — choć, chociaż. [przypis edytorski]

129. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; tu: awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

130. in praxi (łac.) — w praktyce. [przypis edytorski]

131. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

132. esprit frondeur (fr.) — duch buntowniczy (awanturniczy). [przypis edytorski]

133. canaille au fond (fr.) — dosł. kanalia u źródeł; tu przen.: łotrostwo tkwiące u podstaw (postawy, sposobu myślenia itp.). [przypis edytorski]

134. de rigueur (fr.) — z rygorystyczności, z surowości (wynikające). [przypis edytorski]

135. rancune (fr.) — złośliwość, mściwość. [przypis edytorski]

136. idiosynkrazyjny — związany z idiosynkrazją; idiosynkrazja (z gr.): szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

137. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

138. in praxi (łac.) — w praktyce. [przypis edytorski]

139. skop — kozioł kastrat. [przypis edytorski]

140. roturier (fr.) — plebejusz; tu: „to, co plebejskie”, plebejskość. [przypis edytorski]

141. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

142. resp. — skrót od łac. respective: względnie. [przypis edytorski]

143. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

144. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

145. rancune (fr.) — złośliwość, mściwość. [przypis edytorski]

146. abusus (łac.) — nadużycie. [przypis edytorski]

147. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

148. okrom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]

149. dyrekcja — tu: kierunek, ukierunkowanie. [przypis edytorski]

150. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

151. płużyć (daw.) — służyć, sprzyjać, dogadzać. [przypis edytorski]

152. kwestia stoi otworem — popr.: kwestia pozostaje otwarta. [przypis edytorski]

153. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; tu: awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

154. simplex sigillum veri (łac.) — prosta figura (pieczęć) prawdy. [przypis edytorski]

155. dico (łac.) — twierdzę, mówię. [przypis edytorski]

156. omne illud verum est, quod clare et distincte percipitur (łac.) — wszystko zatem jest prawdą, co postrzegane jest jako jasne i określone. [przypis edytorski]

157. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

158. ressentiment (fr.) — rozgoryczenie, żal, uraza, resentyment. [przypis edytorski]

159. idiosynkrazja (z gr.) — szczególny nawyk, zwyczaj, indywidualna właściwość, nadwrażliwość, sposób postrzegania; osobliwość; ekscentryczność; tu: awersja, silna niechęć, wstręt do czegoś. [przypis edytorski]

160. gwoli (daw.) — w celu, dla. [przypis edytorski]

161. jak gdyby nie była konieczna — dziś: jak gdyby nie było konieczne; por. konstrukcje typu: „mniejsza, że...” itp. [przypis edytorski]

162. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

163. nie przeczyż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy nie przeczy. [przypis edytorski]

164. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

165. najwnętrzniejszy — najwewnętrzniejszy; dziś popr. st. najwyższy przymiotnika: najbardziej wewnętrzny. [przypis edytorski]

166. mezzi divini (wł.) — tu: bogowie pośredniczący. [przypis edytorski]

167. adiaforia — może: obojętność; por. adiafora (z gr.): rzecz obojętna (szczególnie pod względem moralnym). [przypis edytorski]

168. causa efficiens (łac.) — powód wywołujący skutek. [przypis edytorski]

169. in summa (łac.) — tu: podsumowując. [przypis edytorski]

170. causa — przyczyna. [przypis edytorski]

171. choc (fr.) — szok. [przypis edytorski]

172. czym się dzieje (daw.) — dziś popr.: jak (to) się dzieje. [przypis edytorski]

173. quantum (łac.) — dosł.: ile; tu: ilość. [przypis edytorski]

174. in praxi (łac.) — tu: w praktyce. [przypis edytorski]

175. hipokondria — dziś popr. pisownia: hipochondria. [przypis edytorski]

176. gwoli (daw.) — dla, w celu. [przypis edytorski]

177. quantum (łac.) — dosł.: ile; tu: ilość. [przypis edytorski]

178. quantum (łac.) — dosł.: ile; tu: ilość. [przypis edytorski]

179. quantum (łac.) — dosł.: ile; tu: ilość. [przypis edytorski]

180. dénaturer la nature (fr.) — zdenaturyzować naturę. [przypis edytorski]

181.

1 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Idź do strony:

Darmowe książki «Wola mocy - Friedrich Nietzsche (czytaj książki .txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz