Darmowe ebooki » Opowiadanie » Głód życia - Eleonora Kalkowska (biblioteka na książki .TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Głód życia - Eleonora Kalkowska (biblioteka na książki .TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Eleonora Kalkowska



1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Idź do strony:
miastem, gdzie głucha cisza panuje, staje wreszcie nieprzytomny.

Drzewa brzegu przeciwnego patrzą się nań tępo swym bezocznym wzrokiem.

Ciemna, tajemnicza płachta pokrywa całe niebo, na której jaśnieje tylko księżyc, niemy, głuchy, zapatrzony...

Na wodzie kołysze się w jakiś cichy, melancholijny takt pusta łódka przywiązana do brzegu.

Wielkie jego zamyślenie przerywa odgłos kroków zbliżającego się człowieka.

Podnosi głowę i ogląda się.

Widzi chłopa idącego spiesznie z niespokojną, zmęczoną, pochmurną miną do miasta.

Może po doktora.

Teraz przeszedł.

Gdzieś w dali znika odgłos jego ciężkich kroków.

Stoi nad brzegiem rzeki i wpatruje się w czarną otchłań wody.

U, u — śpiewają fale swą monotonną pieśń.

Trawki u jego nóg kołyszą się w letnim wietrze cichym, rytmicznym ruchem.

I zewsząd płynie melodia czasu, uciekającego w znikomość...

A cicho, cichutko na palcach zbliża się, skrada się śmierć.

Czuje, że teraz za nim stoi, czuje, jak jej wzrok wpija się w jego głowę, czuje, jak jej oddech gorący, a jednak zimny, owiewa jego postać. Czuje, jak go coś sztywnego, zimnego otula...

Nie śmie się obejrzeć.

Ręce w kurczowym ruchu chwytają się krzaku rosnącego przy nim. Oczy tępo wpatrują się w wodę.

Zbliża się coraz bardziej, coraz bardziej...

Teraz nagle krzyknął. Oczy wyłupił, a ręce bardziej wpijają się w wiotkie gałęzie.

Na jego ramiona wskoczyła śmierć i teraz, jak przedtem w bryłę ziemską, wpija swoje palce w jego gardło.

Nie śmie się ruszyć, stoi skamieniały ze strachu.

Nagle rozległ się w głuchej ciszy nocnej jej dziki, triumfujący śmiech.

Obrócił swą głowę, by spojrzeć jej w twarz.

I widzi ją, siedzącą z triumfującą miną na jego ramionach, z twarzą pochyloną nad jego głową.

Jest jeszcze ohydniej wykrzywiona niż dawniej, brutalniejsza, jeszcze pewniejsza swego zwycięstwa.

W jego oczy wstępuje wyraz niezłomnej, rozpacznej energii.

— Tyś mój na wieki! — krzyczy jej śmiech szyderczy, głośny.

I woda, i niebo, i księżyc powtarzają jakby odgłos jej słów: „Tyś jej, Tyś jej!”

Złowieszczy jej śmiech rozlega się wkoło.

Cichym, bolesnym jękiem odpowiadają drzewa, trawy i woda.

Spojrzał na nią zimnym, twardym wzrokiem.

— Więc nigdy nie opuścisz?..

— Nigdy! — odpowiada w rozkosznym uścisku, wpijając palce w jego szyję.

Chwyta się za gardło i chce ją odepchnąć od siebie.

Ale ona jeszcze silniej wpija swe palce w jego ciało.

Zimny jej oddech rozwiewa jego włosy.

Rozpaczny, przeciągły krzyk wyrywa się z jego piersi.

Wtem oczy jego padają na czarną płaszczyznę u jego stóp.

Triumfujący uśmiech rozświetla jego twarz.

— Hi, hi, hi — odpowiada jej ironiczny śmiech.

I znów chwyta go za gardło.

Jej oczy brutalne, szydercze, świecą się tuż, tuż nad jego twarzą.

— Precz! — krzyczy po raz ostatni...

Rozpacznym, gwałtownym ruchem rzuca się do wody.

Głośny i szyderczy śmiech wszechogarniający rozlega się po wodzie, coraz dalej, coraz dalej...

Jeszcze raz podnosi się jego tonące ciało w górę.

— Ha, ha, ha — śmieje się ona — tyś mój, mój! — i sztywne jej palce wpijają się w jego szyję, duszą coraz mocniej, coraz chłodniej.

Utonął.

Błaganie

O, zejdź, wielkości, o, zejdź!

Spójrz na me oczy ku Tobie zwrócone, spójrz na me oczy błagalne, w których odbija się całe pragnienie ludzkości stęsknionej za Tobą!

I przyjdź!

Ach, otul wszechświat swym płaszczem promiennym, napełnij swym świętym oddechem, by Twoje tchnienie we wszystkim drgało, by wszystko istniało w Tobie.

O, przyjdź!

Schyl się ku ludziom, co w bycie codziennym, w szarzyźnie toną i giną, zbudź w nich tę iskrę, co tli się zaledwie, by stała się ogniem palącym.

Och, zbudź!

Nie błagam o wielkość, co słońcu się równa swym blaskiem świecącym, promiennym, lecz błagam, błagam o cichy, spokojny, o płomień, co grzeje, oświetla.

By zrozumieli, dlaczego kochają to życie w namiętnym pragnieniu, by zrozumieli, że gdy je napełniasz, to staje się błogim bez granic.

By ludziom się oczy ślepe rozwarły, by życia pojęli rozkosze, rozkosze bólu, rozkosze radości, gdy w Tobie są odczuwane.

Och, zejdź, wielkości, och, zejdź!

 

Och, przyjdź, wielkości, ze swoim światłem, och, przyjdź w ciemnotę wszechwładną do tych, co w rozpaczy w noc czarną wpatrzeni świtu czekają w tęsknocie!

Och, przyjdź!

Och, pójdź, och, pójdź do tamtych, co płaczą, co rwą się w rozpacznych walkach, by w Twoim duchu to jedno wybrali, co Twoja potęga nakaże!

Och, przyjdź i pociesz wijących się z bólu, ach, nachyl się nad ich duszą, mów o Twym państwie bez granic, bez końca, aż ból ich w nim cały utonie!

Och, pójdź, och, pójdź do ciasnych i nędznych, do tych, co, utonąwszy w jednej jedynej myśli o sobie, zerwali swą łączność z ludzkością!

Och, wejdź, wejdź w ich serca, by zrozumiały te bóle, co ziemię targają, by, Twemi dziećmi się stając, zmienili swą duszę szarą i małą.

 

Och, zejdź, och, zejdź, och, zejdź!

Patrz, błagam na klęczkach za ludzkość całą, co nie zna źródła cierpienia, co męczy się w głuchej, martwej szarzyźnie i wołam w rozpacznym wysiłku —

Och, przyjdź, och, przyjdź, och, przyjdź!

Przypisy:

1. rozpaczny — dziś popr. forma: rozpaczliwy. [przypis edytorski]

2. jam młoda — skrót od: ja jestem młoda. [przypis edytorski]

3. kwas pruski — potoczna nazwa cyjanowodoru (HCN), bezbarwnej, silnie trującej cieczy o zapachu gorzkich migdałów. [przypis edytorski]

4. szezlong — kanapa w kształcie wydłużonego fotela, na której można odpoczywać w pozycji półleżącej. [przypis edytorski]

5. znóweś mi pan nic nie powiedział — konstrukcja z przestawną końcówką czasownika; inaczej: znów mi pan nic nie powiedziałeś a. znowu mi pan nic nie powiedział. [przypis edytorski]

6. obstalować (daw.) — zamówić, zlecić wykonanie czegoś. [przypis edytorski]

7. derka — gruby koc. [przypis edytorski]

8. spleen (ang.) — nuda i przygnębienie wynikające z poczucia beznadziejności życia. [przypis edytorski]

9. tableau (fr.) — obraz. [przypis edytorski]

10. przestańcież — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że, skróconą do -ż. [przypis edytorski]

11. finis (fr.) — koniec. [przypis edytorski]

12. C’est fini (fr.) — to jest koniec. [przypis edytorski]

13. nimeście przyszli — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika, inaczej: nim przyszliście. [przypis edytorski]

14. stalugi — dziś popr.: sztalugi. [przypis edytorski]

15. w uniwersytecie — dziś popr.: na uniwersytecie. [przypis edytorski]

16. wykonywającego — dziś popr. forma: wykonującego. [przypis edytorski]

17. pogrążony w szary półmrok — dziś popr. z N.: pogrążony w szarym półmroku. [przypis edytorski]

18. poza okresem czasu — dziś błąd logiczny; popr.: poza czasem. [przypis edytorski]

19. niechcąco — dziś popr.: niechcący. [przypis edytorski]

20. zasugestionować kogoś — dziś popr.: zasugerować komuś coś a. poddać kogoś sugestii. [przypis edytorski]

21. ponade mną — dziś popr.: nade mną. [przypis edytorski]

22. zostać się — dziś popr. czasownik niezwrotny: zostać. [przypis edytorski]

23. encore un vaincu (fr.) — jeszcze jeden pokonany. [przypis edytorski]

24. Stoi wierzba płacząca (...) — cytowane fragmenty pochodzą z wiersza Adama Asnyka Wierzba na pustkowiu. [przypis edytorski]

25. jakam — skrót od: jaka jestem. [przypis edytorski]

26. Lena — dramat Wacława Karczewskiego wydany w 1886 pod pseudonimem Marian Jasieńczyk. [przypis edytorski]

27. inkarnacja — wcielenie. [przypis edytorski]

28. wpadłe (oczy) — dziś popr.: zapadłe (oczy). [przypis edytorski]

29. zostać się — dziś popr. czasownik niezwrotny: zostać. [przypis edytorski]

30. jakem mu list oddała — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: jak mu list oddałam, tj.: kiedy oddałam mu list. [przypis edytorski]

31. Modrzejewska, Helena (1840–1909) — wybitna polska aktorka, specjalizująca się w rolach szekspirowskich i tragicznych. W 1876 roku wyemigrowała do Kalifornii wraz z mężem oraz przyjaciółmi, m.in. z Henrykiem Sienkiewiczem, i osiedliła się z nimi w miejscowości Anaheim w Kalifornii. Z czasem grupa osadników rozstała się, zaś Modrzejewska po kilku latach nauki języka zadebiutowała w 1877 w California Theatre w San Francisco jako Helena Modjeska, zyskując ogromne uznanie i rozgłos. Występowała następnie na scenach Ameryki i Anglii. W 1883 przyjęła obywatelstwo amerykańskie. [przypis edytorski]

32. sentymenta — dziś popr. forma: sentymenty. [przypis edytorski]

33. jakam słaba — skrót od: jaka jestem słaba. [przypis edytorski]

34. wchodowe (drzwi) — dziś popr.: wejściowe (drzwi). [przypis edytorski]

35. inspicjent — pracownik teatru odpowiedzialny za organizacyjną oraz techniczną stronę spektaklu. [przypis edytorski]

36. frenetyczny (z fr.) — gwałtowny, żywiołowy. [przypis edytorski]

37. Nora a. Dom lalki — dramat Henrika Ibsena z 1879 r. [przypis edytorski]

38. Hedda Gabler — dramat Henrika Ibsena napisany w roku 1890. [przypis edytorski]

39. wypotrzebować — inaczej: zużyć na swoje potrzeby. [przypis edytorski]

40. Halo — tu: zdrobnienie od imienia Halina (forma w W.). [przypis edytorski]

41. nieruchomie — dziś popr.: nieruchomo. [przypis edytorski]

42. auskultować (med.) — osłuchiwać narządy wewnętrzne. [przypis edytorski]

43. Nauheim — miasto uzdrowiskowe w Niemczech. [przypis edytorski]

44. kurhauz (z niem.) — dom uzdrowiskowy. [przypis edytorski]

45. zbyt bardzo dobrze — błąd stylistyczny; popr.: zbyt dobrze a. bardzo dobrze. [przypis edytorski]

46. gdyby się nie poprawiła — tj. gdyby nie poprawił się stan jej zdrowia. [przypis edytorski]

47. jam nie złodziej — nie jestem złodziejem. [przypis edytorski]

48. ochwytywać — neologizm, popr.: pochwytywać. [przypis edytorski]

49. jest mu zupełnie jasno — popr.: jest dla niego zupełnie jasne a. rozumie zupełnie jasno itp. [przypis edytorski]

50. dlań — skrót od: dla niego. [przypis edytorski]

51. sztywnie — dziś popr. forma: sztywno. [przypis edytorski]

52. wykonywa — dziś popr. forma: wykonuje. [przypis edytorski]

53. była zostawiła — dawna forma czasu zaprzeszłego, odnoszącego się do czynności wcześniejszej od czynności wyrażonej czasem przeszłym prostym; znaczenie: zostawiła uprzednio, wcześniej. [przypis edytorski]

54. otomana — rodzaj niskiej kanapy z miękkim oparciem. [przypis edytorski]

55. rozpaczny — dziś popr. forma: rozpaczliwy. [przypis edytorski]

56. głowę schylić głęboko — popr. raczej: głowę schylić nisko. [przypis edytorski]

57. bierzże — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że. [przypis edytorski]

58. tylko co (pot.) — przed chwilą. [przypis edytorski]

59. przygłaskać (neol.) — pogłaskać, przywabić głaskaniem. [przypis edytorski]

60. wykonywa — dziś popr. forma: wykonuje. [przypis edytorski]

61. sunąć się — popr. raczej czas. niezwrotny: sunąć a. snuć się, posuwać się itp. [przypis edytorski]

62. coraz więcej wyciągają — bł. stylistyczny; popr.: coraz bardziej (...). [przypis edytorski]

63. zaufać swój skarb — dziś popr.: powierzyć swój skarb. [przypis edytorski]

64. na rozcież — dziś popr.: na oścież. [przypis edytorski]

65. na wschodach — dziś popr.: na schodach. [przypis edytorski]

66. limonada (daw.) — lemoniada. [przypis edytorski]

67. widziała trup jakiś na pół zgniły — dziś popr. z B.: (...) trupa jakiegoś na pół zgniłego. [przypis edytorski]

68. nieubłagalnie — nieubłaganie. [przypis edytorski]

69. hetera (gr. ἑταίρα: towarzyszka) — kurtyzana w staroż. Grecji; heterami były niezależne społecznie, wykształcone kobiety o wysokiej kulturze; tu: kobieta demoniczna, erotycznie wyemancypowana. [przypis edytorski]

70. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

71. poprosił go zająć się oddaniem jego pracy — konstrukcja gramatyczna charakterystyczna dla autorki; popr. raczej: poprosił go, by zajął się (...). [przypis edytorski]

72. nie byliby go zrozumieli — daw. konstrukcja czasu zaprzeszłego. [przypis edytorski]

73. memento mori (łac.) — pamiętaj o śmierci. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów.

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Idź do strony:

Darmowe książki «Głód życia - Eleonora Kalkowska (biblioteka na książki .TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz