Darmowe ebooki » Epos » Anafielas - Józef Ignacy Kraszewski (wirtualna biblioteka cyfrowa TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Anafielas - Józef Ignacy Kraszewski (wirtualna biblioteka cyfrowa TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Józef Ignacy Kraszewski



1 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
Idź do strony:
class="foreign-word">maż — tu: czasownik mieć z partykułą ż; czy ma, czyżby miała. [przypis edytorski]

2722. ramionóm — dziś popr. forma C. lm: ramionom. [przypis edytorski]

2723. dwóma — dziś popr. pisownia: dwoma. [przypis edytorski]

2724. odumrzeć — pozostawić kogoś a. coś, umierając, osierocić. [przypis edytorski]

2725. wrogi — dziś popr. forma M. lm: wrogowie. [przypis edytorski]

2726. druhy poświęcone — poświęceni (lub: ofiarni) przyjaciele. [przypis edytorski]

2727. powiém — tu: opowiem. [przypis edytorski]

2728. zwycięztwo — dziś popr. pisownia: zwycięstwo. [przypis edytorski]

2729. mienić (daw.) — tu: zmieniać się. [przypis edytorski]

2730. zawładać — dziś: władać. [przypis edytorski]

2731. poddać — tu: poddać się. [przypis edytorski]

2732. Prussy — dziś popr. pisownia: Prusy. [przypis edytorski]

2733. Głowy-m im zniżył — zniżyłem ich głowy. [przypis edytorski]

2734. Kijew — dziś popr.: Kijów. [przypis edytorski]

2735. Kijow — dziś popr. pisownia: Kijów. [przypis edytorski]

2736. pożywać (daw.) — zwalczać, pokonywać. [przypis edytorski]

2737. Tatar — dziś popr. forma D.: Tatarów. [przypis edytorski]

2738. zwycięzko — dziś popr. pisownia: zwycięsko. [przypis edytorski]

2739. nad Worsklą — bitwa wojsk litewskich i ruskich z Tatarami w 1399 r. [przypis edytorski]

2740. posły — dziś popr. forma B. lm: posłów. [przypis edytorski]

2741. władzca — dziś popr.: władca. [przypis edytorski]

2742. scierpieć — dziś popr. pisownia: ścierpieć. [przypis edytorski]

2743. Witoldow — dziś: Witolda a. Witoldowy. [przypis edytorski]

2744. Pont (łac. Pontus Euxinus) — Morze Czarne. [przypis edytorski]

2745. zwycięztwo — dziś popr. pisownia: zwycięstwo. [przypis edytorski]

2746. zwycięzcą-m nie spoczął — będąc zwycięzcą nie spocząłem. [przypis edytorski]

2747. wpoić — tu: wpić. [przypis edytorski]

2748. zwycięztwo — dziś popr. pisownia: zwycięstwo. [przypis edytorski]

2749. wiedzieć — tu: znać. [przypis edytorski]

2750. święcony — tu: poświęcony. [przypis edytorski]

2751. wrogóm — dziś popr. forma C. lm: wrogom. [przypis edytorski]

2752. karku nie zgiąłem nikomu — tu: przed nikim. [przypis edytorski]

2753. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]

2754. w życiu-m nikomu nigdy nie przebaczył — w życiu nikomu nigdy nie przebaczyłem. [przypis edytorski]

2755. zastanowić — tu: zatrzymać się. [przypis edytorski]

2756. Juljanna — dziś popr. pisownia: Julianna. [przypis edytorski]

2757. pełeda (z litew. pelėda) — sowa. [przypis edytorski]

2758. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]

2759. zadumać — dziś popr.: zadumać się. [przypis edytorski]

2760. zamknąć — tu: zamknąć się. [przypis edytorski]

Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?


Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056

Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL.

Źródło: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/kraszewski-anafielas

Tekst opracowany na podstawie: Józef Ignacy Kraszewski, Anafielas. Pieśń z podań Litwy. Pieśń I-III, wydanie Adama Zawadzkiego, nakł. i druk Józefa Zawadzkiego, Wilno 1843-1846.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Utwór powstał w ramach konkursu "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013", realizowanego za pośrednictwem MSZ RP w roku 2013. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o konkursie "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013". Publikacja wyraża jedynie poglądy autora i nie może byc utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Anna Kowalska, Dorota Kowalska, Bartłomiej Nawrocki.

Okładka na podstawie: Garrett Heath@Flickr, CC BY 2.0

ISBN 978-83-288-3406-4

 

Plik wygenerowany dnia 2021-07-08.

1 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
Idź do strony:

Darmowe książki «Anafielas - Józef Ignacy Kraszewski (wirtualna biblioteka cyfrowa TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz