Darmowe ebooki » Epopeja » Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Adam Mickiewicz (barwna biblioteka TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Adam Mickiewicz (barwna biblioteka TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Adam Mickiewicz



1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 42
Idź do strony:
starodawnej Litwy». 
 
«Jenerale — rzekł Sędzia — po owym zwycięstwie, 
Prawie wszyscy Dobrzyńscy schronili się w Księstwie; 
Zapewne do którego weszli legionu». 
«W istocie — odpowiedział młody Szef szwadronu — 
Mam w drugiej kompaniji wąsate straszydło, 
Wachmistrza Dobrzyńskiego, co się zwie Kropidło, 
A Mazury zowią go litewskim niedźwiedziem. 
Jeśli Jenerał każe, to go tu przywiedziem». 
«Jest — rzekł porucznik — kilku innych rodem z Litwy, 
Jeden żołnierz znajomy pod imieniem Brzytwy 
I drugi co z tromblonem554 jeździ na flankiery555; 
Są także w pułku strzelców dwa grenadyjery556 
Dobrzyńscy». 
 
«Ale, ale: o ich naczelniku — 
Rzekł jenerał — chcę wiedzieć o tym Scyzoryku, 
O którym mnie pan Wojski tyle prawił cudów,  
Jakby o jednym z owych dawnych wielkoludów». 
«Scyzoryk — rzecze Wojski — choć nie egzulował557, 
Ale bojąc się śledztwa, przed Moskwą się schował, 
Całą zimę nieborak tułał się po lasach, 
Teraz dopiero wyszedł. W tych wojennych czasach 
Mógłby się na co przydać, jest rycerskim człekiem, 
Szkoda tylko, że trochę przyciśniony wiekiem. 
Lecz owóż on!...» Tu Wojski palcem wskazał w sieni, 
Gdzie czeladź i wieśniacy stali natłoczeni, 
A nad wszystkich głowami łysina błyszcząca 
Ukazała się nagle jak pełnia miesiąca; 
Trzykroć weszła i trzykroć znikła w głów obłoku. 
Klucznik idąc kłaniał się, aż dobył się z tłoku, 
I rzekł: 
 
«Jaśnie wielmożny koronny hetmanie, 
Czy jenerale, mniejsza o tytułowanie, 
Jam jest Rębajło, staję na twe zawołanie 
Z tym moim Scyzorykiem, który nie z oprawy 
Ani z napisów, ale z hartu nabył sławy, 
Że nawet o nim jaśnie wielmożny pan wiedział. 
Gdyby on gadać umiał, może by powiedział 
Cokolwiek na pochwałę i tej starej ręki, 
Która służyła długo, wiernie, Bogu dzięki, 
Ojczyźnie, tudzież panów Horeszków rodzinie, 
Czego pamięć dotychczas między ludźmi słynie. 
Mopanku! rzadko który pisarz prowentowy 
Tak zręcznie temperuje pióra, jak on głowy. 
Długo liczyć! A nosów i uszu bez liku! 
A nie ma żadnej szczerby na tym Scyzoryku 
I żaden go nie splamił zbojecki uczynek: 
Tylko otwarta wojna albo pojedynek. 
Raz tylko! Panie daj mu wieczny odpoczynek! 
Bezbronnego człowieka, niestety, sprzątniono... 
A i to, Bóg mi świadkiem, pro publico bono». 
 
«Pokaż no — rzekł śmiejąc się jenerał Dąbrowski — 
A to piękny scyzoryk, istny miecz katowski!» 
I z zadziwieniem wielki rapier opatrywał 
I innym oficerom w kolej pokazywał. 
Próbowali go wszyscy, ale ledwie który 
Z oficerów mógł podnieść ten rapier do góry. 
Mówiono, że Dembiński, sławny ręki siłą, 
Podźwignąłby szablicę, lecz go tam nie było. 
Z obecnych zaś tylko szef szwadronu Dwernicki 
I dowódca plutonu, porucznik Różycki 
Potrafili obracać tym żelaznym drągiem: 
I tak rapier na próbę szedł z rak do rąk ciągiem. 
 
Lecz jenerał Kniaziewicz, wzrostem najsłuszniejszy 
Pokazało się, iż był w ręku najsilniejszy: 
Ująwszy rapier lekko, jakby szpadę dźwignął 
I nad głowami gości błyskawicą mignął, 
Przypominając polskie fechtarskie wykręty: 
Krzyżową sztukę, młyńca, cios krzywy, raz cięty, 
Cios kradziony i tempy kontrpunktów, tercetów, 
Które też umiał, bo był ze szkoły kadetów. 
 
Gdy śmiejąc się fechtował, Rębajło już klęczał, 
Objął go za kolana i ze łzami jęczał; 
Za każdym zwrotem miecza: «Pięknie! jenerale, 
Czyś był konfederatem? pięknie, doskonale! 
To sztych Puławskich! tak się Dzierżanowski składał. 
To sztych Sawy! Któż panu tak rękę układał? 
Chyba Maciej Dobrzyński! A to? Jenerale, 
Mój wynalazek, dalbóg mój; ja się nie chwalę: 
To cięcie znane tylko w Rębajłów zaścianku, 
Od mojego imienia zwane cios mopanku; 
Któż to pana nauczył? to jest moje cięcie, 
Moje!» Wstał, jenerała porwawszy w objęcie: 
«Teraz umrę spokojny! Jest przecie na świecie 
Człowiek, który przytuli moje drogie dziecię; 
Bo wszak nad tym od dawna dzień i noc boleję, 
Czy po śmierci ten rapier mój nie zerdzewieje! 
Otóż nie zerdzewieje! Mój jaśnie wielmożny 
Jenerale, wybacz mi, porzućcie te rożny, 
Niemieckie szpadki; to wstyd szlacheckiemu dziecku 
Nosić ten kijek: weźmij szablę po szlachecku! 
Oto ten mój Scyzoryk u nóg twoich składam, 
To jest co najdroższego na świecie posiadam; 
Nie miałem nigdy żony, nie miałem dziecięcia, 
On był żoną i dzieckiem; z mojego objęcia 
Nigdy on nie wychodził; od rana do mroku 
Pieściłem go, on w nocy sypiał przy mym boku; 
A kiedym się zestarzał, nad łóżkiem na ścianie 
Wisiał, jako nad Żydem Boże przykazanie! 
Myśliłem zakopać go razem z ręką w grobie, 
Lecz znalazłem dziedzica — Niechaj służy tobie!» 
 
Jenerał wpół śmiejąc się, a na wpół wzruszony: 
«Kolego — rzekł — jeżeli ustąpisz mnie żony 
I dziecka, to zostaniesz przez resztę żywota 
Bardzo samotny, stary, wdowiec i sierota! 
Powiedz, czym ci ten drogi dar mam wynagrodzić 
I czym twoje sieroctwo i wdowstwo osłodzić?» 
«Czy ja Cybulski? — rzecze na to Klucznik z żalem — 
Co żonę przegrał, grając w mariasza z Moskalem558, 
Jak o tym pieśń powiada. Ja mam dosyć na tem, 
Że mój Scyzoryk jeszcze zabłyśnie przed światem 
W takim ręku! Niech tylko jenerał pamięta, 
Aby tasiemka była długa, rozciągnięta, 
Bo to długie; a zawsze od lewego ucha 
Ciąć oburącz, to przetniesz od głowy do brzucha». 
 
Jenerał wziął Scyzoryk; lecz że bardzo długi, 
Nie mógł nosić, w furgonie schowały go sługi. 
Co się z nim stało, różnie powiadają o tem, 
Lecz nikt pewnie nie wiedział ni wtenczas, ni potem. 
 
Dąbrowski rzekł do Maćka: «A ty co, kolego? 
Zdaje się, żeś ty nie rad z przybycia mojego? 
Milczysz kwaśny? I jakże, serce ci nie skacze, 
Gdy widzisz orły złote, srebrne? gdy trębacze 
Pobudkę Kościuszkowską trąbią ci nad uchem? 
Maćku, myśliłem że ty większym jesteś zuchem! 
Jeśli szabli nie weźmiesz i na koń nie siędziesz, 
Przynajmniej z kolegami wesoło pić będziesz 
Zdrowie Napoleona i Polski nadzieje!» 
 
«Ha! — rzekł Maciej — słyszałem, widzę co się dzieje! 
Ale panie, dwóch orłów razem się nie gnieździ! 
Łaska pańska, hetmanie, na pstrym koniu jeździ! 
Cesarz wielki bohater! gadać o tym wiele! 
Pamiętam, że Pułascy, moi przyjaciele, 
Mawiali, poglądając na Dymuliera, 
Że dla Polski polskiego trzeba bohatera, 
Nie Francuza ani też Włocha, ale Piasta, 
Jana albo Józefa, lub Maćka — i basta. 
Wojsko! mówią, że polskie!... Lecz te fizyliery,  
Sapery, grenadiery i kanonijery: 
Więcej słychać niemieckich tytułów w tym tłumie 
Niżeli narodowych! Kto to już zrozumie! 
A muszą też być z wami Turki czy Tatary 
Czy syzmatyki, co ni Boga, ani wiary: 
Sam widziałem, kobiety w wioskach napastują, 
Przechodniów odzierają, kościoły rabują! 
Cesarz idzie do Moskwy... daleka to droga, 
Jeśli cesarz jegomość wybrał się bez Boga! 
Słyszałem, że już podpadł pod klątwy biskupie; 
Wszytko to jest...» Tu Maciej chleb umoczył w zupie, 
I jedząc nie dokończył ostatniego słowa. 
 
Nie w smak Podkomorzemu poszła Maćka mowa, 
Młodzież zaczęła szemrać; Sędzia przerwał swary, 
Głosząc przybycie trzeciej narzeczonej pary. 
 
Był to Rejent, sam siebie Rejentem ogłosił, 
Nikt go nie poznał. Dotąd polskie suknie nosił, 
Lecz teraz Telimena, przyszła żona, zmusza 
Warunkiem intercyzy, wyrzec się kontusza559; 
Więc się Rejent rad nierad po francusku przebrał. 
Widno, że mu frak duszy połowę odebrał, 
Stąpa, jakby kij połknął, prosto, nieruchawo, 
Jak żuraw; nie śmie spójrzeć ni w lewo, ni w prawo; 
Mina gęsta, lecz z miny widać że jest w męce, 
Nie wie jak się pokłonić, gdzie ma podziać ręce, 
On, co tak gesty lubił! Ręce za pas sadził, 
Nie masz pasa — tylko się po żołądku gładził; 
Postrzegł omyłkę; bardzo zmieszał się, spiekł raka, 
I ręce obie schował w jedną kieszeń fraka. 
Idzie jakby przez rózgi śród szeptów i drwinek, 
Wstydząc się za frak, jakby za niecny uczynek; 
Aż spotkał oczy Maćka i zadrżał z bojaźni. 
 
Maciej dotąd z Rejentem żył w wielkiej przyjaźni; 
Teraz wzrok nań obrócił tak ostry i dziki, 
Że Rejent zbladnął, zaczął zapinać guziki, 
Myśląc, że Maciej wzrokiem suknie z niego złupi. 
Dobrzyński tylko dwakroć wyrzekł głośno: «Głupi!» 
I tak strasznie zgorszył się z Rejenta przebrania, 
Że zaraz wstał od stołu, i bez pożegnania 
Wymknąwszy się, wsiadł na koń, wrócił do zaścianka. 
 
A tymczasem Rejenta nadobna kochanka, 
Telimena, roztacza blaski swej urody, 
I ubiór, od stóp do głów co najświeższej mody. 
Jaką miała sukienkę, jaki strój na głowie, 
Daremnie pisać, pióro tego nie wypowie; 
Chyba pędzel by skreślił te tiule, ptyfenie, 
Blondyny, kaszemiry, perły i kamienie, 
I oblicze różane i żywe wejrzenie. 
 
Poznał ją zaraz Hrabia. Z zadziwienia blady 
Wstał od stołu i szukał koło siebie szpady: 
«I tyżeś to! — zawołał — czy mnie oczy łudzą? 
Ty? w obecności mojej ściskasz rękę cudzą? 
O niewierna istoto, o duszo zmiennicza! 
I nie skryjesz ze wstydu pod ziemię oblicza? 
Takeś twojej tak świeżej niepomna przysięgi? 
O łatwowierny! po cóż nosiłem te wstęgi! 
Lecz biada rywalowi, co mię tak znieważa! 
Po moim chyba trupie pójdzie do ołtarza!» 
 
Goście powstali, Rejent okropnie się zmieszał, 
Podkomorzy rywalów zagodzić pośpieszał; 
Lecz Telimena wziąwszy Hrabiego na stronę: 
«Jeszcze — szepnęła — Rejent nie wziął mię za żonę; 
Jeżeli pan przeszkadzasz, odpowiedzże na to, 
A odpowiedz mi zaraz, krótko, węzłowato: 
Czy mnie kochasz, czyś dotąd serca nie odmienił, 
Czyś gotów, żebyś ze mną zaraz się ożenił, 
Zaraz, dziś?... jeśli zechcesz, odstąpię Rejenta». 
Hrabia rzekł: «O kobieto dla mnie niepojęta! 
Dawniej w uczuciach twoich byłaś poetyczną, 
A teraz mi się zdajesz całkiem prozaiczną! 
Cóż są wasze małżeństwa, jeśli nie łańcuchy, 
Które związują tylko ręce, a nie duchy? 
Wierzaj: są oświadczenia, nawet bez wyznania; 
Są obowiązki, nawet bez obowiązania! 
Dwa serca, pałające na dwóch końcach ziemi, 
Rozmawiają jak gwiazdy promieńmi drżącemi; 
Kto wie! może dla tego ziemia tak do słońca 
Dąży, i tak jest zawsze miłą dla miesiąca, 
Że wiecznie patrzą na się i najkrótszą drogą 
Biegą do siebie — ale zbliżyć się nie mogą!» 
«Dość już tego — przerwała — nie jestem planetą 
Z łaski Bożej, dość Hrabio: ja jestem kobietą, 
Już wiem resztę, przestań mi pleść ni to ni owo. 
Teraz ostrzegam: jeśli piśniesz jedno słowo 
Ażeby ślub mój zerwać, to jak Bóg na niebie 
Że z tymi paznokciami przyskoczę do ciebie 
I...» — «Nie będę — rzekł Hrabia — szczęścia pani kłócił»  
I oczy pełne smutku i wzgardy odwrócił. 
I ażeby ukarać niewierną kochankę, 
Za przedmiot stałych ogniów wziął Podkomorzankę. 
 
Wojski pragnął młodzieńców poróżnionych zgodzić 
Przykładami mądrymi: więc zaczął wywodzić 
Historyję o dziku Nalibockich lasów 
I o kłótni Rejtana z księżęciem Denassów560. 
Ale goście tymczasem skończyli jeść lody 
I z zamku na dziedziniec wyszli dla ochłody. 
 
Tam włość561 już kończy ucztę: krążą miodu dzbany. 
Muzyka już się stroi i wzywa na tany; 
Szukają Tadeusza, który stał na stronie 
I coś pilnego szeptał swojej przyszłej żonie. 
 
«Zofio! muszę ciebie w bardzo ważnej rzeczy 
Radzić się; już pytałem stryja, on nie przeczy. 
Wiesz, iż znaczna część wiosek które mam posiadać, 
Wedle prawa na ciebie powinna by spadać. 
Ci chłopi są nie moi, lecz twoi poddani: 
Nie śmiałbym ich urządzić bez woli ich pani. 
Teraz, kiedy już mamy Ojczyznę kochaną: 
Czyliż wieśniacy zyszczą z tą szczęśliwą zmianą 
Tyle tylko, że pana innego dostaną? 
Prawda, że byli dotąd rządzeni łaskawie: 
Lecz po mej śmierci, Bóg wie, komu ich zostawię. 
Jestem żołnierz, jesteśmy śmiertelni oboje, 
Jestem człowiek, sam własnych kaprysów się boję: 
Bezpieczniej zrobię, kiedy władzy się wyrzekę, 
I oddam los włościanów pod prawa opiekę. 
Sami wolni, uczyńmy i włościan wolnemi, 
Oddajmy im w dziedzictwo posiadanie ziemi, 
Na której się zrodzili, którą krwawą pracą 
Zdobyli, z której wszystkich żywią i bogacą. 
Lecz muszę ciebie ostrzec, że tych ziem nadanie 
Zmniejszy nasz dochód, w miernym musimy żyć stanie. 
Ja przywykłem do życia oszczędnego z młodu; 
Lecz ty Zofio, jesteś z wysokiego rodu, 
W stolicy przepędziłaś twoje młode lata, 
Czyż zgodzisz się żyć na wsi, z daleka od świata, 
Jak ziemianka?» 
 
A na to Zosia rzekła skromnie: 
«Jestem kobietą, rządy nie należą do mnie, 
Wszakże pan będziesz mężem; ja do rady młoda, 
Co pan urządzisz, na to całym sercem zgoda! 
Jeśli, włość uwalniając, zostaniesz uboższy, 
To Tadeuszu będziesz sercu memu droższy. 
O moim rodzie mało wiem i nie dbam o to; 
Tyle pomnę, że byłam ubogą sierotą, 
Że od Sopliców byłam za córkę przybrana, 
W ich domu hodowana i za mąż wydana. 
Wsi nie lękam się. Jeśli w wielkim mieście żyłam, 
To dawno, zapomniałam, wieś zawsze lubiłam; 
I wierz mi, że mnie moje kogutki i kurki 
Więcej bawiły niźli owe Peterburki. 
Jeśli czasem tęskniłam do zabaw, do ludzi, 
To z dzieciństwa; wiem teraz że mnie miasto nudzi; 
Przekonałam się zimą po krótkim pobycie 
W Wilnie, że ja na wiejskie urodzona życie: 
Pośród zabaw tęskniłam znów do Soplicowa. 
Pracy też nie lękam się, bom młoda i zdrowa, 
Umiem chodzić około domu, nosić klucze;  
Gospodarstwa, obaczysz, jak
1 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 42
Idź do strony:

Darmowe książki «Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Adam Mickiewicz (barwna biblioteka TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Podobne książki:

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz