Darmowe ebooki » Epopeja » Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Adam Mickiewicz (barwna biblioteka TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Adam Mickiewicz (barwna biblioteka TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Adam Mickiewicz



1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 42
Idź do strony:
class="verse">Wszędzie gadano tylko o tych zaręczynach; 
Powiadano, że Ewa, gdy brała obrączkę 
Z rąk Wojewody, mdlała, że wpadła w gorączkę, 
Że ma początki suchot, że ustawnie szlocha; 
Zgadywano, że kogoś potajemnie kocha. — 
Ale Stolnik, jak zawsze spokojny, wesoły, 
Dawał na zamku bale, zbierał przyjacioły. 
Mnie już nie prosił: na cóż byłem mu potrzebny? 
Mój bezład w domu, bieda, mój nałóg haniebny, 
Podały mnie na wzgardę i na śmiech przed światem! 
Mnie, com niegdyś, rzec mogę, trząsł całym powiatem! 
Mnie, którego Radziwiłł nazywał: kochanku! 
Mnie, com kiedy wyjeżdżał z mojego zaścianku, 
To liczniejszy dwór miałem niżeli książęcy, 
Kiedym szablę dostawał, to kilka tysięcy 
Szabel błyszczało wkoło, strasząc zamki pańskie! 
A potem ze mnie śmiały się dzieci włościańskie526! 
Tak zrobiłem się nagle w oczach ludzkich lichy! 
Jacek Soplica! — Kto zna co jest czucie pychy...» 
 
Tu bernardyn osłabiał i upadł na łoże; 
A Klucznik rzekł wzruszony: «Wielkie sądy Boże! 
Prawda! prawda! Więc to ty? i tyżeś to Jacku 
Soplico? pod kapturem? żyłeś po żebracku! 
Ty, którego pamiętam, gdy zdrowy, rumiany, 
Piękny szlachcic, gdy tobie pochlebiały pany, 
Gdy za tobą, kobiety szalały! Wąsalu! 
Nie tak dawno! takeś zestarzał się z żalu! 
Jakżem ciebie nie poznał po owym wystrzale, 
Kiedyś tak do niedźwiedzia trafił doskonale? 
Bo nad ciebie nie miała strzelca Litwa nasza, 
Byłeś także po Maćku pierwszy do pałasza! 
Prawda! o tobie niegdyś śpiewały szlachcianki: 
Oto Jacek wąs kreci, trzęsą się zaścianki, 
A komu na swym wąsie węzełek zawiąże, 
Ten zadrży, choćby to był sam Radziwiłł książę. 
Zawiązałeś ty węzeł i mojemu Panu! 
Nieszczęśniku!... I tyżeś? do takiego stanu? 
Jacek Wąsal kwestarzem? Wielkie sądy Boże!... 
I teraz, ha! bezkarnie ujść tobie nie może, 
Przysięgam: kto Horeszków krwi kroplę wysączył...» 
 
Tymczasem ksiądz na łożu usiadł i tak kończył: 
«Jeździłem koło zamku. Ile biesów w głowie 
I w sercu miałem: kto ich imiona wypowie! 
Stolnik zabija dziecię własne! Mnie już zabił, 
Zniszczył!... Jadę pod bramę: szatan mnie tam wabił. 
Patrz, jak on hula! Co dzień w zamku pijatyka, 
Ile świec w oknach, jaka brzmi w salach muzyka! 
I ten zamek na łysą głowę mu nie runie?... 
 
Pomyśl o zemście, to wnet szatan broń podsunie. 
Ledwiem pomyślił: szatan nasyła Moskali. 
Stałem patrząc; wiesz, jak wasz zamek szturmowali. 
 
Bo fałsz, żebym był w jakiej z Moskalami zmowie... 
 
Patrzyłem. Różne myśli snuły się po głowie. 
Zrazu z uśmiechem głupim, jak na pożar dziecko, 
Patrzyłem; potem radość uczułem zbójecką, 
Czekając rychło zacznie palić się i walić; 
Czasem myśl przychodziła skoczyć, ją ocalić, 
Nawet Stolnika... 
 
Broniliście się, ty wiesz, dzielnie i przytomnie. 
Zdziwiłem się. Moskale padali wkoło mnie. 
Bydlęta, źle strzelają! Na widok ich klęski 
Złość mię znowu porwała. — Ten Stolnik zwycięski! 
I także mu na świecie wszystko się powodzi? 
I z tej strasznej napaści z tryumfem wychodzi? 
Odjeżdżałem ze wstydem. Właśnie był poranek. 
Wtem ujrzałem, poznałem. Wystąpił na ganek, 
I brylantową szpinką ku słońcu migotał, 
I wąs pokręcał dumnie, i wzrok dumny miotał... 
I zdało mi się, że mnie szczególniej urągał, 
Że mnie poznał i ku mnie rękę tak wyciągał, 
Szydząc i grożąc... Chwytam karabin Moskala, 
Ledwiem przyłożył, prawie nie mierzył — wypala! 
Wiesz!... 
 
Przeklęta broń ognista!... Kto mieczem zabija, 
Musi składać się, natrzeć, odbija, wywija, 
Może rozbroić wroga, miecz wpół drogi wstrzymać; 
Ale ta broń ognista... dosyć zamek imać, 
Chwila, jedna iskierka... 
 
Czyż uciekałem, kiedyś mierzył do mnie z góry? 
Utkwiłem oczy we dwie twojej broni rury; 
Rozpacz jakaś, żal dziwny do ziemi mnie przybił! 
Czemuż? ach mój Gerwazy, czemuś wtenczas chybił? 
Łaskę byś zrobił!... Widać, za pokutę grzechu 
Trzeba było...» 
 
Tu znowu brakło mu oddechu. 
«Bóg widzi — rzecze Klucznik — szczerze trafić chciałem! 
Ileż ty krwi wylałeś twoim jednym strzałem, 
Ileż klęsk spadło na nas i na twą rodzinę, 
A wszystko to przez waszą, panie Jacku, winę! 
A wszakże, gdy dziś jegry Hrabię na cel wzięli, 
Ostatniego z Horeszków chociaż po kądzieli, 
Tyś go zasłonił, i gdy Moskal do mnie palił, 
Tyś mnie rzucił o ziemię: tak nas dwóch ocalił. 
Jeśli prawda, że jesteś księdzem zakonnikiem, 
Jużci sukienka broni cię przed Scyzorykiem. 
Bądź zdrów, więcej na waszym nie postanę progu 
Z nami kwita, — zostawmy resztę Panu Bogu». 
 
Jacek rękę wyciągnął, — cofnął się Gerwazy, 
«Nie mogę — rzekł — bez mego szlachectwa obrazy 
Dotykać rękę, takim morderstwem skrwawioną 
Z prywatnej zemsty, nie zaś pro publico bono!» 
 
Ale Jacek z poduszek na łoże upadłszy, 
Zwrócił się ku Sędziemu, a był coraz bladszy, 
I niespokojnie pytał o księdza plebana, 
I wołał na Klucznika: «Zaklinam waćpana 
Abyś został. Wnet skończę. Ledwie mam dość mocy 
Zakończyć — Panie Klucznik, ja umrę tej nocy!» 
 
«Co bracie? — krzyknął Sędzia — widziałem, wszak rana 
Niewielka, co ty mówisz? po księdza plebana? 
Może źle opatrzono — zaraz po doktora, 
W apteczce jest...» Ksiądz przerwał: «Bracie, już nie pora! 
Miałem tam strzał dawniejszy, dostałem pod Jena, 
Źle zgojony, a teraz draśniono: gangrena 
Już tu... Znam się na ranach, patrz, jaka krew czarna, 
Jak sadza. Co tu doktor?... Ale to rzecz marna. 
Raz umieramy: jutro czy dziś oddać duszę — 
Panie Klucznik, przebaczysz mnie, ja skończyć muszę! 
 
Jest w tym zasługa nie chcieć zostać winowajcą 
Narodowym, choć naród okrzyczy cię zdrajcą! 
Zwłaszcza, w kim taka, jaka była we mnie duma! 
 
Imię zdrajcy przylgnęło do mnie jako dżuma. 
Odwracali ode mnie twarz obywatele, 
Uciekali ode mnie dawni przyjaciele; 
Kto był lękliwy, z dala witał się i stronił: 
Nawet lada chłop, lada Żyd, choć się pokłonił, 
To mię zboku szyderskim przebijał uśmiechem. 
Wyraz zdrajca brzmiał w uszach, odbijał się echem 
W domu, w polu. Ten wyraz od rana do zmroku 
Wił się przede mną, jako plama w chorym oku. 
Przecież nie byłem zdrajcą kraju. 
 
Moskwa mnie uważała gwałtem za stronnika. 
Dano Soplicom znaczną część dóbr nieboszczyka; 
Targowiczanie potem chcieli mnie zaszczycić527 
Urzędem. — Gdybym wtenczas chciał się przemoskwicić! 
Szatan radził — Już byłem możny i bogaty; 
Gdybym został Moskalem, najpierwsze magnaty 
Szukałyby mych względów; nawet szlachta braty, 
Nawet gmin, który swoim tak łacnie uwłacza, 
Tym którzy Moskwie służą, szczęśliwszym,— przebacza! 
Wiedziałem to, a przecież — nie mogłem. 
 
Uciekłem z kraju!... 
Gdziem nie był! com nie cierpiał!... 
 
Aż Bóg raczył lekarstwo jedyne objawić: 
Poprawić się potrzeba było i naprawić 
Ile możności to... 
 
Córka Stolnika ze swym mężem wojewodą, 
Gdzieś w Sybir wywieziona, tam umarła młodo; 
Zostawiła tę w kraju córkę, małą Zosię; 
Kazałem ją hodować... 
 
Bardziej niźli z miłości, może z głupiej pychy, 
Zabiłem; więc pokora... wszedłem między mnichy. 
Ja, niegdyś dumny z rodu, ja, com był junakiem, 
Spuściłem głowę, kwestarz, zwałem się Robakiem, 
Że jako robak w prochu... 
 
Zły przykład dla ojczyzny, zachętę do zdrady 
Trzeba było okupić dobrymi przykłady, 
Krwią, poświęceniem się... 
 
Biłem się za kraj; gdzie? jak? zmilczę; nie dla chwały 
Ziemskiej biegłem tylekroć na miecze, na strzały.  
Milej sobie wspominam nie dzieła waleczne 
I głośne, ale czyny ciche, użyteczne, 
I cierpienia, których nikt... 
 
Udało mi się nieraz do kraju przedzierać, 
Rozkazy wodzów nosić, wiadomości zbierać, 
Układać zmowy — znają i Galicyjanie 
Ten kaptur mnisi — znają i Wielkopolanie! 
Pracowałem przy taczkach rok w pruskiej fortecy; 
Trzy razy Moskwa kijmi zraniła me plecy, 
Raz już wiedli na Sybir; potem Austryjacy, 
W Szpilbergu zakopali mnie w lochach do pracy, 
W carcer durum... a Pan Bóg wybawił mnie cudem, 
I pozwolił umierać między swoim ludem 
Z sakramentami... 
 
Może i teraz, kto wie? możem znowu zgrzeszył! 
Możem nad rozkaz wodzów powstanie przyśpieszył! 
Ta myśl, że dom Sopliców pierwszy się uzbroi, 
Że pierwszą Pogoń528 w Litwie zatkną krewni moi!... 
Ta myśl... zdaje się czysta... 
 
Chciałeś zemsty? masz!... Boś ty był narzędziem kary 
Bożej, twoim Bóg mieczem rozciął me zamiary: 
Tyś wątek spisku tyle lat snowany splątał! 
Cel wielki, który całe życie me zaprzątał, 
Ostatnie moje ziemskie uczucie na świecie, 
Którem tulił, hodował jak najmilsze dziecię, 
Tyś zabił w oczach ojca — a jam ci przebaczył!  
Ty!...» 
 
«Oby tylko równie Bóg przebaczyć raczył! — 
Przerwał Klucznik — jeżeli masz przyjąć wijatyk, 
Księże Jacku: toć ja nie luter, nie syzmatyk! 
Kto umierającego smuci, wiem, że grzeszy. 
Powiem tobie coś, pewnie to ciebie pocieszy. 
Kiedy nieboszczyk Pan mój upadał zraniony, 
A ja klęcząc nad jego piersią pochylony 
I miecz maczając w ranę, zemstę zaprzysiągnął, 
Pan głowę wstrząsnął, rękę ku bramie wyciągnął 
W stronę, gdzie stałeś, i krzyż w powietrzu naznaczył; 
Mówić nie mógł, lecz dał znak, że zbójcy przebaczył. 
Ja też pojąłem: ale tak się z gniewu wściekłem, 
Że o tym krzyżu nigdy i słowa nie rzekłem». 
 
Tu rozmowę przerwały chorego cierpienia, 
I nastąpiła długa godzina milczenia. 
Oczekują plebana. Podkowy zagrzmiały, 
Zastukał do komnaty arendarz zdyszały: 
List ma ważny, samemu Jackowi pokaże. 
Jacek bratu oddaje, głośno czytać każe. 
List od Fiszera, który był natenczas szefem 
Sztabu armii polskiej pod Księciem Józefem. 
Donosi, że w cesarskim tajnym gabinecie 
Stanęła wojna; cesarz już po całym świecie 
Ogłasza ją, sejm walny w Warszawie zwołany, 
I skonfederowane mazowieckie stany 
Wyrzekną uroczyście przyłączenie Litwy. 
 
Jacek, słuchając, cicho odmówił modlitwy; 
Przycisnąwszy do piersi święconą gromnicę, 
Podniósł w niebo zatlone nadzieją źrenice, 
I zalał się ostatnich łez rozkosznych zdrojem: 
«Teraz rzekł, Panie, sługę twego puść z pokojem!» 
Wszyscy uklękli; a wtem ozwał się pod progiem 
Dzwonek: znak, że przyjechał pleban z Panem Bogiem. 
 
Właśnie już noc schodziła i przez niebo mleczne, 
Różowe, biegą pierwsze promyki słoneczne. 
Wpadły przez szyby jako strzały brylantowe, 
Odbiły się na łożu o chorego głowę 
I ubrały mu złotem oblicze i skronie, 
Że błyszczał jako święty w ognistej koronie. 
 
Księga jedenasta
Rok 1812

Wróżby wiosenne529 — Wkroczenie wojsk — Nabożeństwo — Rehabilitacja urzędowa śp. Jacka Soplicy — Z rozmów Gerwazego i Protazego wnosić można bliski koniec procesu — Umizgi ułana z dziewczyną — Rozstrzyga się spór o Kusego i Sokoła — Za czym goście zgromadzają się na biesiadę — Przedstawienie wodzom par narzeczonych.

O roku ów! kto ciebie widział w naszym kraju! 
Ciebie lud zowie dotąd rokiem urodzaju, 
A żołnierz rokiem wojny; dotąd lubią starzy 
O tobie bajać, dotąd pieśń o tobie marzy. 
Z dawna byłeś niebieskim oznajmiony cudem 
I poprzedzony głuchą wieścią między ludem; 
Ogarnęło Litwinów serca z wiosny słońcem 
Jakieś dziwne przeczucie, jak przed świata końcem, 
Jakieś oczekiwanie tęskne i radosne.  
 
Kiedy pierwszy raz bydło wygnano na wiosnę, 
Uważano, że chociaż zgłodniałe i chude, 
Nie biegło na ruń530, co już umaiła grudę, 
Lecz kładło się na rolę i, schyliwszy głowy, 
Ryczało albo żuło swój pokarm zimowy. 
 
I wieśniacy, ciągnący na jarzynę pługi, 
Nie cieszą się jak zwykle z końca zimy długiéj, 
Nie śpiewają piosenek: pracują leniwo, 
Jakby nie pamiętali na zasiew i żniwo. 
Co krok wstrzymują woły i podjezdki w bronie 
I poglądają z trwogą ku zachodniej stronie, 
Jakby z tej strony miał się objawić cud jaki, 
I uważają z trwogą wracające ptaki. 
 
Bo już bocian przyleciał do rodzinnej sosny 
I rozpiął skrzydła białe, wczesny sztandar wiosny; 
A za nim, krzykliwymi nadciągnąwszy pułki, 
Gromadziły się ponad wodami jaskółki 
I z ziemi zmarzłej brały błoto na swe domki. 
W wieczór słychać w zaroślach szept ciągnącej słomki 
I stada dzikich gęsi szumią ponad lasem, 
I znużone na popas spadają z hałasem, 
A w głębi ciemnej nieba, wciąż jęczą żurawie. 
Słysząc to, nocni stróże pytają w obawie, 
Skąd w królestwie skrzydlatym tyle zamieszania, 
Jaka burza te ptaki tak wcześnie wygania? 
 
Aż oto nowe stada: jakby gilów, siewek 
I szpaków, stada jasnych kit i chorągiewek 
Zajaśniały na wzgórkach, spadają na błonie: 
Konnica! Dziwne stroje, niewidziane bronie! 
Pułk za pułkiem; a środkiem, jak stopione śniegi, 
Płyną drogami kute żelazem szeregi; 
Z lasów czernią się czapki, rzęd531 bagnetów błyska, 
Roją się nieźliczone piechoty mrowiska. 
 
Wszyscy na północ: rzekłbyś, że w on czas z wyraju532 
Za ptastwem i lud ruszył do naszego kraju, 
Pędzony niepojętą, instynktową mocą. 
 
Konie, ludzie, armaty, orły, dniem i nocą 
Płyną; na niebie gorą tu i ówdzie łuny, 
Ziemia drży, słychać, biją stronami pioruny. — 
 
Wojna! wojna! Nie było w Litwie kąta ziemi, 
Gdzie by jej huk
1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 42
Idź do strony:

Darmowe książki «Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Adam Mickiewicz (barwna biblioteka TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Podobne książki:

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz