Darmowe ebooki » Pieśń » Pieśni - Jan Kochanowski (biblioteka dla seniora .TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Pieśni - Jan Kochanowski (biblioteka dla seniora .TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Jan Kochanowski



1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 15
Idź do strony:
class="anchor" href="annotations.xhtml#annotation-633" id="anchor-633">633; 
Przełożonych występki miasta zgubiły 
I szerokie do gruntu carstwa zniszczyły. 
 
Pieśń XV634635
Nie zawżdy Apollo636 strzela, 
Ale łuk z lutnią podziela; 
Nie zawżdy Mars637 hufy wodzi, 
Czasem też pod sieć ugodzi638. 
 
Nie zawżdy grad z góry leci 
Albo burza niebo szpeci; 
Chmury czarne wiatr wojuje, 
A pogoda następuje. 
 
Takżeć słusze639 człowiekowi 
Odejmać sie frasunkowi640, 
A jako niewdzięczne641 brzemię 
Uderzyć troski o ziemię642. 
 
Cokolwiek raz przeminęło, 
Niewrócony koniec wzięło, 
A przyszły czas Bóg ma w mocy, 
Pogrążony w twardej nocy643. 
 
Dosyć na rozum człowieczy 
Dzień dzisiejszy mieć na pieczy; 
Ostatek na Boga wkładaj644, 
A dobrze żyć nie odkładaj. 
 
Żyj dobrze, nie odkładając; 
Bo dalszych czasów czekając, 
Niepodobnym obyczajem645, 
Nie począwszy żyć, przestajem. 
 
Pieśń XVI646647
Nic po tych zbytnich potrawach, nic po tym 
Śrebrze na służbie648 i obiciu złotym; 
Nam k woli649, kędy róża pozno kwitnie 
Nie szukaj zbytnie650. 
 
Dobra-ć i miętka651, co ją najdzie wszędzie652; 
A kiedy równe653 towarzystwo siędzie, 
Prędka dobra myśl, a tym jeszcze chutniej654, 
Gdy nie bez lutniej. 
 
Lutnia — wódz tańców i pieśni uczonych, 
Lutnia — ochłoda myśli utrapionych: 
Ta serce miękczy swym głosem przyjemnym 
Bogom podziemnym655. 
 
Pieśń XVII656
Niegodzien tego ten świat zawikłany, 
Aby miał na nim rozumem nadany657 
Człowiek polegać, a swe szczęśliwości 
Sadzić na jego płochej odmienności658. 
 
Co ma ten żywot, na co by bezpiecznie 
Człowiek mógł kazać659? Niedługo kóniecznie660 
Doniesie czaszę661 pachołek do gęby, 
A przedsię i w tym straci czasem zęby662. 
 
Morze nie stoi nigdy, zawżdy płynie: 
Teraz kędzierze663 nastrzępi, w godzinie 
Dnem wzgórę stanie, a ogromne wały664 
Wysokich będą obłoków sięgały. 
 
Cnota mój kompas665, który nie w pół nocy, 
Ale w pół zbytków bije. Niech sie smocy 
I wszytko bydło Proteowe666 jeży, 
Łódź moja przedsię swym pędem pobieży. 
 
Pieśń XVIII667668
Ucieszna669 lutni, w której słodkie strony670 
Bijąc, Amfijon671 kamień rozproszony 
Zwabił na kupę, a z chętnej opoki 
Wstał mur szeroki. 
 
Niemowna672 przedtym ani ulubiona, 
Dziś na wszytek świat wielce zalecona673, 
Zaśpiewaj, co by trudnej674 Bogumiły 
Uszy lubiły. 
 
Która jakoby źrzóbek675 niełapany 
Ani pasterzką ręką ugłaskany 
Ucieka w pole, a pędęm człowieka 
Mija z daleka. 
 
Ty umiesz tygry, umiesz lasy wodzić 
I bieg pochopnym676 strumieniom zagrodzić; 
Tobie ustąpił stróż nieokrócony677 
Piekielnej brony678, 
 
Cerber679, chocia mu wściekły łeb nakrywa 
Sto srogich wężów, a para smrodliwa 
I sprosna piana ciecze miedzy zęby 
Z trojakiej680 gęby. 
 
Biedny Iksyjon, Tytyjus681 zmiękczony682, 
Rozśmiał sie nie chcąc; i dzban osuszony 
Stał chwilę, za czym683 cieszył twój rym drogi 
Dziewki niebogi684. 
 
Niech Bogumiła srogość jadowitą 
Złych panien słyszy i wody niesytą 
Banię bezdenną, i pomstę nieskorą, 
Którą źli biorą 
 
Na drugim świecie. Bo co, prze żywego 
Boga, już mogły uczynić gorszego? 
Pomordowały, jędze niecnotliwe, 
Męże właściwe685. 
 
Jedna z nich, wierna łożu małżeńskiemu686, 
Przeciwko ojcu krzywoprzysiężnemu 
Zacnie skłamała: panna czci687 bez końca 
Pod kręgiem słońca. 
 
Która: «Wstań — rzekła — wstań, mężu, by wieczny 
Sen688 na cię nie padł, skądeś ty bezpieczny689; 
Schroń sie przed ojcem i przed bezecnemi 
Siostrami złemi, 
 
Które jak lwice z głodu nieznośnego 
Wpadwszy na stado, każda morzy690 swego; 
Ja, litościwsza, ani cię chcę tykać, 
Ani zamykać. 
 
Mnie niechaj ojciec trzyma w pęcie srogim, 
Żem lutość miała nad mężem ubogim; 
Mnie niechaj zaśle691 w pogańskie narody 
Przez morskie wody. 
 
Idź, gdzie cię nogi i wiatry powiodą, 
Za tą życzliwej ćmy692 nocnej pogodą693; 
Idź zdrów, a skargę na mogiłę smętną 
Włóż więc pamiętną694». 
 
Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Nowoczesna Polska
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.
Pieśń XIX695
Jest kto, co by wzgardziwszy te doczesne rzeczy 
Chciał ze mną dobrą tylko sławę mieć na pieczy, 
A starać sie, ponieważ musi zniszczeć ciało, 
Aby imię przynamniej po nas tu zostało? 
 
I szkoda zwać człowiekiem, kto bydlęce696 żyje, 
Tkając697, lejąc w się wszytko, póki zstawa698 szyje; 
Nie chciał nas Bóg położyć równo z bestyjami: 
Dał nam rozum, dał mowę, a nikomu z nami. 
 
Przeto chciejmy wziąć przed się699 myśli godne siebie, 
Myśli ważne na ziemi, myśli ważne w niebie; 
Służmy poczciwej700 sławie, a jako kto może, 
Niech ku pożytku dobra spólnego pomoże. 
 
Komu dowcipu701 równo z wymową702 dostaje, 
Niech szczepi miedzy ludźmi dobre obyczaje; 
Niechaj czyni porządek, rozterkom zabiega703, 
Praw ojczystych i pięknej swobody przestrzega. 
 
A ty, coć Bóg dał siłę i serce704 po temu, 
Uderz sie705 z poganinem, jako słusze706 cnemu; 
Prostak707 to, który wojsko z wielkości szacuje: 
Zwycięstwo liczby nie chce, męstwa potrzebuje. 
 
Śmiałemu wszędy równo, a o wolność miłą 
Godzi sie oprzeć708 by więc i ostatnią siłą; 
Nie przegra, kto frymarczy na sławę żywotem709, 
Azaby go lepiej dał710 w cieniu darmo potem? 
 
Pieśń XX711712
Jaką, rozumiesz, zazdrość zjednałeś sobie, 
Zacny biskupie, w mojej małej osobie713, 
Żeś mię z domu wyciągnął w te dalsze strony 
Od małych dziatek i od teskliwej714 żony? 
 
Nie myśli-ć ona o tym, że ja przy tobie 
Głowy nie ufrasuję by namniej sobie; 
Że w twym pałacu mieszkam, że przy twym boku 
Siadam; koń mój, sługa mój na twym obroku715. 
 
Rychlej, niesposobnego716 będąc świadom 
Zdrowia mego, frasuje swe serce doma, 
Żebych jakiej choroby nagłej nie użył717, 
Nie mając, kto by mi w tym jej sercem718 służył. 
 
Ciężar także domowy, społeczny nama719, 
Teraz w mej niebytności musi nieść sama, 
Strzegąc w domu porządku, warując720 szkody, 
Dziatek lichych721 pilnując, zakładów zgody722. 
 
Któż wie, jesli i tego przed sie nie bierze723 
(Acz wątpić nie potrzeba o mojej wierze), 
Że na świecie rodzą sie takowe zioła, 
Których smak pamięć domu wygładza zgoła724; 
 
Że taka jest muzyka i takie strony725, 
Których człowiek słuchając, już ani żony, 
Ani dziatek nawiedzi726, ale w niewoli 
Pod pany sromotnymi727 wiecznie trwać woli. 
 
To i czego jest więcej, zawżdy w miłości 
Serca trapi, chocia też zstawa728 ufności; 
A ty nie bądź przyczyną, biskupie drogi, 
Niczyjej, lubo słusznej, lub płonej729 trwogi. 
 
Ale złącz, jakoś rozwiódł, bo acz oboje 
Twój urząd niesie730, wszakże wyroki twoje 
Na ludzkiej chęci wiszą731: i ja, i ona 
Nie pragniewa do śmierci być rozdzielona732. 
 
Pieśń XXI733734
Srogie łańcuchy na swym sercu czuję; 
Lecz to szczęściem szacuję735, 
Żem jest tak pięknym sidłem ułowiony; 
Wesoło żywę736, w trosce położony, 
A w tym swoim wzdychaniu 
Mam rozkosz737 przeciw738 ludzkiemu mniemaniu, 
Oczy dziwnej piękności, 
W których sie wszytki najdują wdzięczności739. 
Dzień to błogosławiony, 
Kiedym ja waszym sidłem upleciony740. 
 
Pieśń XXII741742
Proszę, jesli sie z tobą co śpiewało, 
Co by i ten rok, i dalej trwać miało, 
Powiedz słowieński rym, o wielostrona743 
Lutni złocona, 
 
Mytyleńskiego mieszkańca744 przed laty 
Zabawo, który, choć w boju zębaty745, 
Przedsię śrzód mieczów lub też nawę w biegu 
Przybił do brzegu. 
 
Muzy parnaskie i naleźcę wina746, 
I Afrodytę, i z nią jejże syna747 
I Lyka748 z czarnym włosem i czarnema 
Śpiewał oczema, 
 
O czci Febowa749 i stołów złoconych 
Kraso niebieskich, o myśli strapionych 
Wdzięczna ochłodo750, i mnie sprzyjaźliwąm751 
Bądź, gdy cię wzywąm! 
 
Pieśń XXIII752
Nie zawżdy, piękna Zofija, 
Róża kwitnie i lelija; 
Nie zawżdy człek będzie młody 
Ani tej, co dziś, urody. 
 
Czas ucieka jak woda, 
A przy nim leci Pogoda753 
Zebrawszy włosy na czoło: 
Stąd jej łapaj, bo w tył goło. 
 
Zima bywszy zejdzie snadnie754; 
Nam, gdy śniegiem włos przypadnie, 
Już wiosna, już lato minie, 
A ten z głowy mróz nie zginie. 
 
Pieśń XXIV755756
Niezwykłym i nie leda757 piórem opatrzony 
Polecę precz, poeta, ze dwojej758 złożony 
Natury: ani ja już przebywać na ziemi 
Więcej będę, a więtszy nad zazdrość, ludnemi 
 
Miasty wzgardzę. On, w równym szcześciu urodzony, 
On ja, jako mię zowiesz, wielce ulubiony 
Mój Myszkowski759, nie umrę ani mię czarnemi 
Styks760 niewesoła zamknie odnogami swemi. 
 
Już mi skóra chropawa padnie761 na goleni, 
Już mi w ptaka białego wierzch sie głowy mieni; 
Po palcach wszędy nowe piórka sie puszczają, 
A z ramion sążeniste skrzydła wyrastają. 
 
Terazże nad Ikara762 prędszy przeważnego763 
Puste brzegi nawiedzę Bosfora hucznego764 
I Syrty Cyrenejskie765, Muzom poświęcony 
Ptak, i pola zabiegłe766 za zimne Tryjony767. 
 
O mnie Moskwa i będą wiedzieć Tatarowie, 
I róznego mieszkańcy świata Anglikowie, 
Mnie Niemiec i waleczny Hiszpan, mnie poznają, 
Którzy głęboki strumień Tybrowy pijają. 
 
Niech przy próznym768 pogrzebie żadne narzekanie, 
Żaden lament nie będzie ani uskarżanie: 
Świec i dzwonów zaniechaj, i mar drogo słanych, 
I głosem żałobliwym żołtarzów769 śpiewanych. 
 
Przypisy:
1. tęgi (starop.) — wielki. [przypis redakcyjny]
2. O drukarza nie mówię (starop.) — o drukarzu nie mówię. [przypis redakcyjny]
3. zrozumiejcie — tu: porozumiejcie. [przypis redakcyjny]
4. W przypisach gwiazdką oznaczono wyrazy, które są używane do dziś, ale których znaczenie w Pieśniach jest odmienne od znaczenia obecnego. [przypis edytorski]
5. intactis opulentior — pieśń jest parafrazą ody Horacego (Carmina III 24) noszącej tytuł Ad divites avaros (Do zachłannych bogaczy). Początek tej pieśni (incipit) stanowią słowa podane tu jako motto: „intactis opulentior”. [przypis redakcyjny]
6. byś — tu: choćbyś. [przypis redakcyjny]
7. gryfowie i mrówki — gryfy, mitologiczne ptaki posiadające duże
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 15
Idź do strony:

Darmowe książki «Pieśni - Jan Kochanowski (biblioteka dla seniora .TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz