Darmowe ebooki » Tragedia » Akropolis - Stanisław Wyspiański (światowa biblioteka cyfrowa txt) 📖

Czytasz książkę online - «Akropolis - Stanisław Wyspiański (światowa biblioteka cyfrowa txt) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Stanisław Wyspiański



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Idź do strony:
młoty!  
 
goni Andromakę
Chwytajcie tę szaloną, 
co wyszła patrzeć na obroty 
walczących. — Komuś ty żoną? 
Nie wróci mąż twój z pola. 
Hej stróże, strażnice, hola! 
Zagnajcie onę do dwora! 
Wiedźma! Żona Hektora!  
  STRAŻNICY
ukazują się w głębi KASSANDRA
przegania Andromakę ANDROMAKA
ucieka KASSANDRA
Do mnie zlatujcie krucy! 
Krukowie, lećcie do mnie!!  
  KRUCY
zlatują się KASSANDRA
Czarny mój, czarnoskrzydły, 
ulubiony nocy powierniku, 
przysiądź i patrz i płakaj. 
A gdy ujrzysz rycerzy, to zakrakaj. 
Pancerz pod mieczem gra...  
  KRUK
Kra-a, kra-a, kra-a.  
  KASSANDRA
Dziób twój czarny, przyostry, 
przytul się do mnie, siostry, 
osłoń mnie piórem. 
Tam walczą moi bratowie 
a bracia twoi chórem 
posiedli, jak czarne mrowie 
przypory zamczyska. 
Na księżycowej mietle 
roją się w świetle. 
A ty, kochanku, krakaj 
a gdy ujrzysz rycerzy, to zapłakaj. 
Pancerz pod mieczom gra.  
  KRUK
Kra-a, kra-a, kra-a.  
  HEKTOR i AJAS
występują na dolnem okołu
cali srebrni, złociści w księżycu
łyskają mieczem i tarczą
sieczą KASSANDRA
Hej, Wisłą płynie kra. 
Kochanku patrzaj, krakaj.  
  KRUK
Kra-a, kra-a, kra-a.  
  KASSANDRA
Hej spływa wodą kra. 
Wiosna, — kto jej doczeka — ? 
Drzewa a kierz się w liście 
postroją na jej przyście... 
  KRUK
Kra-a, kra-a, kra-a.  
 
Informacje o nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/
AKT III
DRAMATIS PERSONAE: IZAAK REBEKA EZAW JAKÓB LABAN RACHELA LIA PASTERZE
To pamiętacie, jak ściany kościoła, 
w dalekiej Flandryi wydziergana zdobi 
gobelinowa „HISTORIA JACOBI”. 
Nasampierw scena, jako ojciec woła 
syna starszego i rzekł: niech sposobi 
koźlę, — a zanim ten z powrotem zdoła, 
już brat go ubiegł. Więc indziej sen sługi 
bożego w Bethel i orszak ów długi 
aniołów, jako idą po drabinie. 
Jak Bóg mu kazał na śnie, tak on w czynie 
to spełnił, wstawszy. Zaś ówdzie spotkanie 
z Rachelą, gdy się owce u źródeł poją. 
Jak ją objął uściskiem i nazywał swoją 
siostrą. Więc Laban go do dom przyjmuje 
i starszą córkę dać mu obiecuje.  
 
Ta się historya rozegra przed wami, 
w wyblakłych, sutych strojach gobelinów, 
na wielkich stopniach między kaplicami, 
kędy bram dwoje. — Izaak się wlecze, 
na długich kijach oparty barkami. 
Wiedzie ze sobą starszego ze synów 
Ezawa. — Oto teraz tak doń rzecze: 
  SCENA 1 IZAAK

Synu mój.

EZAW

Owom ja.

IZAAK

Widzisz, żem się zestarzał, a nie wiem dnia śmierci mojej. Weźmi broń twoją, sajdak i łuk a wynijdź na pole: a gdy polując co ugodzisz, uczyń mi stąd potrawę, jako wiesz wolę moją i przynieś, abym jadł i aby błogosławiła tobie dusza moja, niż umrę.

EZAW
odchodzi IZAAK
oddala się REBEKA
wchodzi JAKÓB
idzie za matką SCENA 2 REBEKA

Słyszałam ojca twego gadającego z Ezawem bratem twoim i mówiącego mu: przynieś mi z łowu twego a uczyń potrawę, abym jadł i błogosławił ci przed Panem, pierwej niźli umrę.

Teraz tedy, synu mój, przestań na radzie mojej: a szedłszy do trzody, przynieś mi dwoje koźląt, co lepszych, abym z nich uczyniła potrawy ojcu twemu, których rad pożywa.

Które, gdy mu przyniesiesz a naje się, abyć błogosławił pierwej niźli umrze.

JAKÓB

Wiesz, iż Ezaw brat mój jest człowiek kosmaty a ja goły.

Jeśli się mnie dotknie ojciec mój, a poczuje, boję się, aby nie mniemał, żem chciał z niego szydzić, i przywiodę na się przekleństwo miasto błogosławieństwa.

REBEKA

Na mnie niech będzie to przekleństwo, synu mój, i tylko słuchaj głosu mego a szedłszy przynieś, com rzekła.

JAKÓB
oddala się EZAW
wchodzi
ze sajdakiem i łukiem
zatrzymuje Jakóba REBEKA
oddala się SCENA 3 EZAW
Gdzie spieszysz bracie?  
  JAKÓB
Mać kazali. 
Kędyż ty spieszysz?  
  EZAW
Ojciec każe. 
Cóż się frasujesz?  
  JAKÓB
Wstyd mnie pali. 
Czyli ty bracie mnie zgadujesz?  
  EZAW
Wiem, że cię mać nade mnie chwali, 
lecz ciebie za to nie winuję. 
Żyjemy zgodnie, jako druhy 
i miłość k’tobie we mnie trwałą. 
  JAKÓB
Toż i to pamiętanie trwale, 
żeście za chleb i soczewicę 
mnie pierworodztwo swe przedali.  
  EZAW
Cóż wam się wstydem łuni lice 
i wspominacie, co się stało 
a czemu wszelkiej przeczę siły — ? 
  JAKÓB
Głód i pragnienie cię zmusiły 
a niebo siłę słowu dało.  
  EZAW
A teraz oto idę w pole, 
bym upolował, co się zdarzy 
a co ułowić łukiem zdolę, 
z tego się ojcu karm uwarzy.  
  JAKÓB
Ojciec chce ciebie wyznać panem?  
  EZAW
Błogosławieństwo ma być danem 
mnie przez rąk położenie.  
  JAKÓB
Idź, goń i spełniaj przeznaczenie.  
 
oddala się SCENA 4 EZAW
W pole, hej w pole, — w lot — na łów! 
Obłoki gońcie, — wichrze wiej, 
do borów gnam, do kniej. 
Rzeźki się czuję, silny, zdrów. 
Ojcze, ułowię zwierza! Hej! 
Gnaj wichrze, hej, obłoku leć! 
Szczęśliwa gwiazdo, świeć mi, świeć. 
Będę panem! 
Hej, słudzy moi, ze mną w lot 
na łów, na łów, na bór. 
Zadmijcie w róg! 
 
zadął w róg
słychać granie rogów zewsząd
oddala się
za nim służba i domownicy
prowadzą psy gończe
zbrojni w łuki i oszczepy
przechodzą. SCENA 5 JAKÓB
wchodzi
patrzy za bratem i jego sługami REBEKA
zbliża się ku niemu, niosąca stroje
Oto szaty dla ciebie niosę. 
Co najprzedniejsze wybierałam. 
Nadziej to na się.  
  JAKÓB
Płonę, pałam. 
Chcesz matko, abym kłamał?  
  REBEKA
Dawno już brat twój cześć swą złamał, 
gdy tobie przedał swoją miarę.  
  JAKÓB
Jeno czy ojciec da nam wiarę? 
Jeno czy ojciec nam uwierzy?  
  REBEKA
Te skórki przydam do odzieży, 
wtedy nie pozna.  
  JAKÓB
Kłamać każesz? 
  REBEKA
Czy myślisz, że się winą zmażesz? 
Rób, co ci każę; zyskasz zasię 
to, co na zawsze możesz stracić.  
  JAKÓB
Przekleństwo brata biorę na się; 
jegoż się krzywdą mam bogacić?  
  REBEKA
Chwyć, co los daje ci do ręki.  
  JAKÓB
Matko, za wieczną pamięć męki?  
  REBEKA
Z przekleństwa ciebie Bóg rozwiąże. 
Przebłagasz Boga twym żywotem.  
  JAKÓB
Czynię, co każesz.  
  REBEKA
Czyń, co każę. 
Zejdziesz ku ojcu — z twemi dary, 
nim brat twój zdąży z powrotem. 
Oto twój ojciec idzie stary.  
  IZAAK
wchodzi
usiada SCENA 6 REBEKA
do syna
Uklęknij.  
  JAKÓB
zbliża się ku ojcu i uklęka
Ojcze! 
  IZAAK
Głos Jakóbów. — 
Ezaw-eś jest, mój pierworodny?  
  JAKÓB
Jam jest i czuję się niegodny.  
  IZAAK
Te ręce godnym ciebie czynią. 
Będziesz nad inne wszystkie stawion.  
  JAKÓB
Ojcze mój!  
  REBEKA
do syna
Milcz! 
  IZAAK
Bądź błogosławion. 
 
kładzie dłonie na głowę Jakóba
A teraz idźmy strawy pożyć.  
 
obejmując syna
dźwiga się
wiedzie ku głębi syna
na którym się opiera
Jakoś tak szybko złowić zdążył?  
  REBEKA
Bóg mu poszczęścił.  
  JAKÓB
Bóg zaciążył 
straszliwą dłonią nad mym bratem.  
  IZAAK
Będziesz rozrastać się i mnożyć. 
Będziesz wywyższon i postawion 
nad wszystkie inne panem.  
  JAKÓB
Katem! 
  IZAAK
Bądź ręką starca błogosławion 
na żywot długi.  
  JAKÓB
W kłamstwa wstydzie. 
  REBEKA
do syna
Oddal się!  
  JAKÓB
Matko! Ezaw idzie! 
  EZAW
wchodzi REBEKA
oddala się JAKÓB
idzie za matką SCENA 7 EZAW

Wstań ojcze, a raduj się z łowu syna twojego, aby mi błogosławiła dusza twoja.

IZAAK

Któżeś ty jest?

EZAW

Jam jest syn twój pierworodny Ezaw.

IZAAK

Któż tedy ono jest, który mi dawno łów ugoniony przyniósł i cieszyłem się ze wszystkiego pierwej, niźliś ty przyszedł i błogosławiłem mu i będzie błogosławionym.

EZAW
Mój brat oszustem, was okłamał?  
  IZAAK
Przyszedł rodzony twój zdradliwie 
i sprawił, żem twą prawdę złamał, 
gdy on w błogosławieństwie żywie.  
  EZAW

Błogosław i mnie ojcze mój.

IZAAK

Przyszedł rodzony twój zdradliwie i wziął błogosławieństwo twoje.

EZAW

Podszedł mię już oto drugi raz; pierworodztwo moje przedtem wziął a teraz powtóre podchwycił błogosławieństwo moje.

Izali nie zostawiłeś i mnie błogosławieństwa?

IZAAK

Panem-em go twoim postanowił, i wszystkę bracią jego poddałem mu w niewolę; zbożem i winem umocniłem go a tobie potem, synu mój, co dalej czynić mam?

EZAW

Izali jedno tylko masz błogosławieństwo ojcze?

IZAAK

W tłustości ziemie a w rosie niebieskiej z wierzchu będzie błogosławieństwo twoje. Z miecza żyć będziesz a będziesz służył bratu twemu. Ale przyjdzie czas, kiedy zrzucisz i rozwiążesz jarzmo jego z szyje twojej.

odchodzi
wyprowadzony przez sługi EZAW

Przyjdąć dni żałoby ojca mego i zabiję Jakóba brata mego.

odchodzi SCENA 8 REBEKA
wchodzi JAKÓB
wchodzi za matką REBEKA

Oto Ezaw, brat twój, grozi, aby cię zabił.

JAKÓB
opuścił głowę REBEKA

Przeto teraz, synu mój, słuchaj głosu mego a wstawszy uciecz do Labana brata mego, do Haran.

I pomieszkasz z nim przez mały czas, aż się uspokoi zapalczywość brata twego i przestanie rozgniewanie jego i zapomni tego, coś mu uczynił. Potym poślę i przyprowadzę cię tu stamtąd. Przecz obydwu synów dnia jednego mam postradać?

IZAAK
wchodzi — wprowadzony przez sługi JAKÓB
usuwa się w bok REBEKA

Tęskno mnie żyć dla córek Hetejskich; jeśliże nie pojmie Jakób żonę z narodu tej ziemie, żyć nie chcę.

IZAAK
każe przywołać Jakóba JAKÓB
podchodzi i staje przed ojcami SCENA 9 IZAAK
do syna

Nie pojmuj żony z narodu Chananejskiego, ale idź i udaj się do Mezopotamii Syryjskiej, do domu Bathuela, ojca matki twojej i weźmij sobie stamtąd żonę z córek Labana wuja twego. A Bóg wszechmogący niech ci błogosławi i niech cię rozrodzi i rozmnoży, abyś był na mnóstwo ludzi.

A niech ci da błogosławieństwa Abrahamowe i nasieniu twemu po tobie, abyś osiadł ziemię pielgrzymowania twego, którą obiecał dziadowi twemu.

oddala się
wyprowadzony przez sługi REBEKA
uściskała syna
oddaliła się za domownikami JAKÓB
został sam
zstępuje ze schodów.
U najpierwszego stopnia przysiadł
i głowę złożył wspartą o węgar pierwszej bramy
zasnął
Na zegarze wybija godzina, 
na zegarze godzina uderza, 
czas się świętych przejawów poczyna, 
czas Niebios i Ziemi przymierza.  
 
Rozwierajcie się podwoje Syonu! 
Na ścieżaj stają wrota. 
 
Idą posły od Boga, od Tronu. 
Idzie wieszczów bożych długa rota.  
 
i przystają na stopniach i idą, 
dalmatyk wstrząsając egidą.  
 
I przystają i zstępują ku bronie, 
w szat długich strojnym robronie. 
 
I przystają i zstępują ku bramie 
i nad śpiącym każdy wznosi ramię.  
  SCENA 10 ANIOŁOWIE SNU JAKÓBOWEGO
1. Witaj promieniu życia. 
2. Żegnaj mi słońce dnia. 
1. Zawitaj jutrznio, zorzo. 
2. Zanika krasa twa. 
 
3. Promieniu żywy wschodzisz. 
4. Zamierasz świetny dniu. 
3. Po świateł morzu brodzisz. 
4. Głowę kładziesz na pniu. 
Skazańcze, śmierć cię goni. 
3. Ku życiu wnijdź nowemu. 
Tysiąc cię potęg broni. 
 
5. Przed tobą sława, mienie, 
przed tobą żywot boży. 
6. Za tobą pokolenie 
zamarłych, klątwę trwoży. 
5. Przed tobą złości, żądze; 
nasycisz twoje usta. 
6. Za tobą zawarto wrzeciądze 
i noc przed tobą pusta. 
5. Łask źródło dla cię spłynie; 
ty łaską żyjesz chwili. 
6. Szczęście twe mrze w godzinie. 
Proch są ci, co wierzyli. 
5. Co zechcesz, zyskasz prośbą 
i wnijdziesz w chwałę siły. 
6. Zagrodzęć Raju groźbą, 
by węże cię strwożyły. 
 
7. Przemożesz siły wrogie, 
ramieniem męża złamiesz. 
8. Twe władze za ubogie; 
potęgę twoją skłamiesz. 
7. Gdy k’tobie twarzy schylę, 
niebo ukażę z proga. 
8. Pod stopy rzucę dyle, 
goździem zakrwawi noga; 
byś znał, że idąc w trudzie, 
nie sięgniesz drogi szczytu. 
7. Uczynięć pierwszym w ludzie; 
dam poznać sytość bytu. 
 
2. Szczodrą Twą łaską Panie 
przywrócisz mnie do łona 
i dasz Twe królowanie, 
gdy ciało w trwodze skona. 
1. A gdy już mnie wyżeniesz 
ze szczytów Twego domu, 
choć pozwól kęs mi przysiąść 
u bram Twych, tu u złomu. 
 
4. Gdy zechcesz, wszystko może 
żywototwórcza władza. 
Porzucam nędzy łoże, 
gdy moc
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Idź do strony:

Darmowe książki «Akropolis - Stanisław Wyspiański (światowa biblioteka cyfrowa txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz