Darmowe ebooki » Powieść » Kariera Nikodema Dyzmy - Tadeusz Dołęga-Mostowicz (gdzie można czytać książki za darmo txt) 📖

Czytasz książkę online - «Kariera Nikodema Dyzmy - Tadeusz Dołęga-Mostowicz (gdzie można czytać książki za darmo txt) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Tadeusz Dołęga-Mostowicz



1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Idź do strony:
edytorski]
244. filuternie — tu: prowokująco. [przypis edytorski]
245. konweniować — odpowiadać, podobać się. [przypis edytorski]
246. spazmatyczny — tu: gwałtowny. [przypis edytorski]
247. konkludować — wnioskować. [przypis edytorski]
248. ściernisko — zżęte pole z pozostawionymi kłującymi łodygami. [przypis edytorski]
249. zmaskulinizowany — przejawiający cechy męskie. [przypis edytorski]
250. adwersant — dziś: adwersarz, tj. przeciwnik. [przypis edytorski]
251. raptem — nagle. [przypis edytorski]
252. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
253. werteryzm — przeżywanie miłości tak, jak bohater Cierpień młodego Wertera J. W. Goethego. [przypis edytorski]
254. blichtr — powierzchowna efektowność. [przypis edytorski]
255. genre (fr.) — rodzaj. [przypis edytorski]
256. chybotny — dziś popr.: chybotliwy. [przypis edytorski]
257. ratlerek — mały pies pokojowy, charakteryzujący się krótką i gładką sierścią. [przypis edytorski]
258. monokl — pojedyncze szkło korekcyjne. [przypis edytorski]
259. hochsztapler — aferzysta. [przypis edytorski]
260. bacznie — uważnie. [przypis edytorski]
261. o niespełna rozumie — dziś: niespełna rozumu. [przypis edytorski]
262. fisza — gruba ryba. [przypis edytorski]
263. sapristi — przekleństwo, prawdop. z fr. Sacre Christ. [przypis edytorski]
264. Isn’t, old boy (ang.) — skrócone: Isn’t it, old boy? (nieprawdaż, stary?). [przypis edytorski]
265. rejent (daw.) — notariusz. [przypis edytorski]
266. oficjalista (daw.) — osoba zarządzająca majątkiem ziemskim. [przypis edytorski]
267. scysja — kłótnia, starcie słowne. [przypis edytorski]
268. mania grandiosa (zniekszt. łac.) — mania wielkości. [przypis edytorski]
269. buduar (z fr.) — pokój kobiety, służący głównie do odpoczynku. [przypis edytorski]
270. harap — rodzaj krótkiego bicza na psy. [przypis edytorski]
271. socjalny — społeczny. [przypis edytorski]
272. amfilada — ciąg pomieszczeń z drzwiami ustawionymi na jednej osi. [przypis edytorski]
273. zrugać — obrzucić obelgami. [przypis edytorski]
274. kontyngent — tu: wielkość gwarantowanego zamówienia a. maksymalna ilość, jaką wolno sprzedać. [przypis edytorski]
275. wyłożyć — tu: wyjaśnić. [przypis edytorski]
276. przestawać (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
277. hall — duży, reprezentacyjny korytarz. [przypis edytorski]
278. numer — tu: pokój hotelowy. [przypis edytorski]
279. lombard — instytucja udzielająca krótkoterminowych pożyczek pod zastaw przedmiotów. [przypis edytorski]
280. magnezja — w okresie przedwojennym podpalana magnezja była stosowana zamiast lampy błyskowej. [przypis edytorski]
281. na froncie bolszewickim — chodzi o wojnę polsko-bolszewicką z 1921 roku. [przypis edytorski]
282. Virtuti Militari — łac.: męstwu wojennemu, najwyższe polskie odznaczenie wojskowe, ustanowione w 1792 r. [przypis edytorski]
283. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
284. denuncjacja — poinformowanie władz o czyimś niezgodnym z prawem postępowaniu. [przypis edytorski]
285. sztama (pot.) — przyjacielski układ zapewniający wzajemną pomoc. [przypis edytorski]
286. cherlawy — słaby, chorowity. [przypis edytorski]
287. tykać — zwracać się do kogoś przez „ty”. [przypis edytorski]
288. gaża (z fr.) — pensja. [przypis edytorski]
289. na zdar (czes.) — niech żyje! [przypis edytorski]
290. biba — popijawa. [przypis edytorski]
291. ułożyć się — tu: uzgodnić. [przypis edytorski]
292. niekontent (daw.) — niezadowolony. [przypis edytorski]
293. konweniować — odpowiadać, podobać się. [przypis edytorski]
294. fajf (z ang.) — przyjęcie towarzyskie rozpoczynane o godzinie piątej po południu. [przypis edytorski]
295. bon-ton (fr.) — dobre wychowanie. [przypis edytorski]
296. plenipotent (z łac.) — pełnomocnik. [przypis edytorski]
297. kredens (daw.) — pomieszczenie, w którym przechowywano zastawę stołową. [przypis edytorski]
298. Bilitis — fikcyjna autorka wierszy o miłości między kobietami, w istocie napisanych przez Pierre’a Louÿsa pod koniec XIX w. [przypis edytorski]
299. maskulinizm — męskość. [przypis edytorski]
300. symplicystyczny (z łac.) — prosty. [przypis edytorski]
301. brusque (fr.) — szorstki. [przypis edytorski]
302. koncha — muszla. [przypis edytorski]
303. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
304. patera — rodzaj płaskiego naczynia na nóżce. [przypis edytorski]
305. bon-ton (fr.) — dobre wychowanie. [przypis edytorski]
306. plutokracja — warstwa społeczna ludzi bogatych i wpływowych. [przypis edytorski]
307. Wokulski — główny bohater Lalki Bolesława Prusa. [przypis edytorski]
308. Jacques Necker (1732–1804) — finansista i polityk z Genewy, pierwszy minister Ludwika XVI Burbona; porównanie może być złośliwe z uwagi na jego rażącą nieskuteczność w okresie Rewolucji Francuskiej. [przypis edytorski]
309. arbitraż — rozstrzygnięcie sporu przez osobę trzecią. [przypis edytorski]
310. wont — won, precz. [przypis edytorski]
311. buchalter (daw.) — księgowy. [przypis edytorski]
312. klempa a. klępa — obraźliwie o niezgrabnej kobiecie (dosł.: samica łosia). [przypis edytorski]
313. w trymiga (pot.) — błyskawicznie. [przypis edytorski]
314. fajf (z ang.) — przyjęcie towarzyskie rozpoczynane o godzinie piątej po południu. [przypis edytorski]
315. smoking — męski strój wieczorowy, składający się z czarnej marynarki i spodni, białej koszuli oraz muszki. [przypis edytorski]
316. Valentino, Rudolf (1895–1926) — włoski gwiazdor filmowy z czasów kina niemego. [przypis edytorski]
317. Trędowata — melodramatyczna powieść Heleny Mniszkówny, wydana w r. 1909 i stanowiąca najsłynniejszy i najczęściej wznawiany przedwojenny romans. [przypis edytorski]
318. ordynat — właściciel rodowego majątku ziemskiego. [przypis edytorski]
319. smagły — (o skórze) ciemny. [przypis edytorski]
320. burłak (daw.) — rosyjski robotnik rzeczny. [przypis edytorski]
321. ziemiaństwo — posiadacze ziemscy. [przypis edytorski]
322. à propos (fr.) — a odnośnie tej kwestii... [przypis edytorski]
323. bawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
324. monokl — pojedyncze szkło korekcyjne. [przypis edytorski]
325. gafa — niestosowny postępek w towarzystwie. [przypis edytorski]
326. krępy — niski i mocno zbudowany. [przypis edytorski]
327. binokle — rodzaj okularów bez uchwytów na uszy. [przypis edytorski]
328. monokl — pojedyncze szkło korekcyjne. [przypis edytorski]
329. Jan Warneńczyk zdobył Wiedeń... — mówiący myli Władysława IV Warneńczyka z Janem III Sobieskim. [przypis edytorski]
330. karmazyn — tu: szlachcic (od popularnego koloru kontusza). [przypis edytorski]
331. Ach, sagen Sie, bitte, Herr Praesident... (niem.) — Niech mi pan powie, panie prezesie... [przypis edytorski]
332. pardon (fr.) — przepraszam. [przypis edytorski]
333. mais non (fr.) — ależ nie. [przypis edytorski]
334. die Oekonomie (niem.) — ekonomia. [przypis edytorski]
335. par exemple (fr.) — na przykład. [przypis edytorski]
336. Keaton, Buster (1895–1966) — amerykański scenarzysta, reżyser i komik. [przypis edytorski]
337. inwencja — pomysłowość. [przypis edytorski]
338. esprit d’à propos (fr.) — umiejętność wypowiedzenia właściwych słów w odpowiednim momencie. [przypis edytorski]
339. fajf (z ang.) — przyjęcie towarzyskie rozpoczynane o godzinie piątej po południu. [przypis edytorski]
340. lichwiarz — osoba pożyczająca pieniądze na procent, zwykle nadmiernie wygórowany. [przypis edytorski]
341. kurlandzki — pochodzący z Kurlandii, krainy historycznej w dzisiejszej Łotwie. [przypis edytorski]
342. comme il faut (fr.) — jak należy. [przypis edytorski]
343. pugilares (daw.) — portfel. [przypis edytorski]
344. do książeczki się dochrapała — została zarejestrowana jako prostytutka. [przypis edytorski]
345. grubym fiszem — dziś: grubą rybą. [przypis edytorski]
346. etranżer (z fr.) — obcokrajowiec. [przypis edytorski]
347. kombineza — dziś: kombinezon. [przypis edytorski]
348. automobilowy — samochodowy. [przypis edytorski]
349. rogatka — granica miasta. [przypis edytorski]
350. lewarek — dźwignia, zwł. używana do podnoszenia samochodu podczas naprawy. [przypis edytorski]
351. utleniona — tu: o rozjaśnionych włosach. [przypis edytorski]
352. medium — osoba pośrednicząca w rozmowie z duchami a. przywołująca je. [przypis edytorski]
353. amalgamat — stop metalu z rtęcią, tu: połączenie. [przypis edytorski]
354. zanimować — ożywić. [przypis edytorski]
355. frywolność — swobodny i żartobliwy stosunek do spraw erotycznych. [przypis edytorski]
356. przysadkowaty — dziś: przysadzisty, tj. niski i gruby. [przypis edytorski]
357. pątniczka — pielgrzymka. [przypis edytorski]
358. zmiarkować (daw.) — zrozumieć. [przypis edytorski]
359. hermetyczny — dotyczący wiedzy tajemnej. [przypis edytorski]
360. misterium — obrzęd dla wtajemniczonych. [przypis edytorski]
361. ciemię — górna część czaszki. [przypis edytorski]
362. szczery (daw.) — prawdziwy. [przypis edytorski]
363. skonstatować — stwierdzić. [przypis edytorski]
364. sitwa — nieformalna grupa osób wspierających się wzajemnie w dążeniu do stanowisk i kariery. [przypis edytorski]
365. machlojka (pot.) — oszustwo mające na celu zysk. [przypis edytorski]
366. celebracja — uroczyste odprawianie. [przypis edytorski]
367. suto (daw.) — obficie. [przypis edytorski]
368. Terra est rotunda (łac.) — ziemia jest okrągła. [przypis edytorski]
369. buduar (z fr.) — pokój kobiety, służący głównie do odpoczynku. [przypis edytorski]
370. ampla — lampa wisząca zaopatrzona w płytki klosz. [przypis edytorski]
371. wnijść (daw.) — wejść. [przypis edytorski]
372. kanony — prawa, zasady. [przypis edytorski]
373. peyotl — narkotyk uzyskiwany z niektórych gatunków kaktusa. [przypis edytorski]
374. war — wrzątek, gorąco. [przypis edytorski]
375. evoe — okrzyk czcicielek Dionizosa. [przypis edytorski]
376. detonować (daw.) — odbierać pewność siebie. [przypis edytorski]
377. fisz — gruba ryba. [przypis edytorski]
378. w trymiga (pot.) — błyskawicznie. [przypis edytorski]
379. plenipotencja (z łac.) — pełnomocnictwo. [przypis edytorski]
380. weksel — dokument zobowiązujący do spłaty długu w określonym terminie, może być przedmiotem handlu. [przypis edytorski]
381. walka francuska (daw.) — odmiana zapasów, w której wolno atakować tylko górną połowę ciała. [przypis edytorski]
382. wont — won, precz. [przypis edytorski]
383. swołocz (pogardl.) — o człowieku lub ludziach budzących odrazę. [przypis edytorski]
384. tyrać — harować. [przypis edytorski]
385. strzymać — dziś: wytrzymać. [przypis edytorski]
386. bękart — dziecko pozamałżeńskie. [przypis edytorski]
387. wielkie mecyje (daw., pot.) — też mi coś. [przypis edytorski]
388. fertig (niem.) — gotowe, skończone. [przypis edytorski]
389. wprost naprzeciw — dziś popr.: wprost przyjemnie. [przypis edytorski]
390. Likurg — mityczny prawodawca Sparty. [przypis edytorski]
391. kreton — cienka bawełniana tkanina. [przypis edytorski]
392. mieć pietra (daw.) — bać się. [przypis edytorski]
393. sznaps (z niem.) — alkohol. [przypis edytorski]
394. smagły — (o skórze) ciemny. [przypis edytorski]
395. w sam czas — w samą porę. [przypis edytorski]
396. podwójny nelson — chwyt zapaśniczy, w którym stojąc za przeciwnikiem wsuwa się ręce pod jego pachy i oburącz naciska na głowę. [przypis edytorski]
397. ordynus — człowiek ordynarny, niekulturalny. [przypis edytorski]
398. fertig (z niem.) — gotowe, skończone. [przypis edytorski]
399. pugilares (daw.) — portfel. [przypis edytorski]
400. stagnacja — zastój. [przypis edytorski]
401. krygować się — przesadnie demonstrować skromność a. dobre wychowanie. [przypis edytorski]
402. skrupuły — wyrzuty sumienia, wątpliwości. [przypis edytorski]
403. sztama
1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Idź do strony:

Darmowe książki «Kariera Nikodema Dyzmy - Tadeusz Dołęga-Mostowicz (gdzie można czytać książki za darmo txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz