Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖
Krótki opis książki:
Powieść Władysława Reymonta, za którą otrzymał Nagrodę Nobla w 1924 roku, publikowana w tomach między 1904 a 1909 rokiem. To utwór przedstawiający losy społeczności zamieszkałej we wsi Lipce.
Fabuła powieści obejmuje 10 miesięcy i opisuje losy Macieja Boryny, jego rodziny i innych mieszkańców Lipiec. Ukazuje zarówno problemy społeczne, z którymi spotykają się chłopi, jak i przedstawia ich codzienność, święta oraz tradycje, życie uzależnione od pór roku i pogody, wpisuje także chłopów w tradycję historyczną, a także skupia się na indywidualnych przeżyciach. Chłopi to wnikliwe studium nad rzeczywistością chłopską, powieść panoramiczna, realizująca założenia nautralizmu i realizmu.
Przeczytaj książkę
Podziel się książką:
- Autor: Władysław Stanisław Reymont
- Epoka: Pozytywizm
- Rodzaj: Epika
Czytasz książkę online - «Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Władysław Stanisław Reymont
class="annotation" id="annotation-630">630. inszy (daw., gw.) — inny. [przypis edytorski]
631. w podle (daw., gw.) — pod. [przypis edytorski]
632. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
633. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
634. trybularz — kadzielnica. [przypis edytorski]
635. czymsić (gw.) — czymś. [przypis edytorski]
636. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
637. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
638. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
639. zazierać (gw.) — spoglądać, zaglądać. [przypis edytorski]
640. Miemcy (gw.) — Niemcy. [przypis edytorski]
641. ktosik (gw.) — ktoś. [przypis edytorski]
642. pobok (gw.) — obok, po bokach. [przypis edytorski]
643. kaszkiet — czapka z daszkiem. [przypis edytorski]
644. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
645. sobaczy — psi; należący do psa. [przypis edytorski]
646. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
647. pięście (daw., gw.) — pięści (B.lm). [przypis edytorski]
648. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
649. kole (daw., gw.) — wokół. [przypis edytorski]
650. somsiad (gw.) — sąsiad. [przypis edytorski]
651. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
652. któren (gw.) — który. [przypis edytorski]
653. wzion (gw.) — wziął; wzion przez łeb: dostał w łeb; został uderzony w głowę. [przypis edytorski]
654. na ziem (daw., gw.) — na ziemię. [przypis edytorski]
655. miętki (daw., gw.) — miękki. [przypis edytorski]
656. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
657. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
658. różnoście (daw., gw.) — różności. [przypis edytorski]
659. baczyć (daw., gw.) — uważać, zauważać, pamiętać. [przypis edytorski]
660. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
661. bych (gw.) — tu: żeby. [przypis edytorski]
662. juści, co (gw.) — pewnie, że. [przypis edytorski]
663. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
664. ochfiara (gw.) — ofiara. [przypis edytorski]
665. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
666. kiej (gw.) — kiedy, gdy. [przypis edytorski]
667. podniesła (gw.) — podniosła. [przypis edytorski]
668. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
669. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
670. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
671. jeszczech (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]
672. zapowiedzie (daw., gw.) — zapowiedzi (B.lm). [przypis edytorski]
673. podniesły (gw.) — podniosły. [przypis edytorski]
674. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
675. zapowiedzie (gw.) — zapowiedzi (M.lm); uroczyste ogłoszenie w kościele parafialnym mającego się odbyć ślubu. [przypis edytorski]
676. niesąc (gw.) — niosąc. [przypis edytorski]
677. dyć (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
678. cięgiem (gw.) — ciągle. [przypis edytorski]
679. turbacja (daw., gw.) — kłopot. [przypis edytorski]
680. leda (daw., gw.) — lada. [przypis edytorski]
681. kiejby (gw.) — gdyby. [przypis edytorski]
682. nie chwacić (daw., gw.) — nie starczyć. [przypis edytorski]
683. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
684. sie (gw.) — się. [przypis edytorski]
685. kiej (gw.) — kiedy, gdy. [przypis edytorski]
686. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
687. jeszczek (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]
688. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
689. przyletę (gw.) — przylecę. [przypis edytorski]
690. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
691. ociec (daw., gw.) — ojciec. [przypis edytorski]
692. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
693. bych (gw.) — tu: by, aby. [przypis edytorski]
694. póde (gw.) — pójdę. [przypis edytorski]
695. wama (gw.) — wam. [przypis edytorski]
696. dobre ludzie (gw.) — dobrzy ludzie. [przypis edytorski]
697. przewiedzieć się (gw.) — dowiedzieć się. [przypis edytorski]
698. przyniese (gw.) — przyniosę. [przypis edytorski]
699. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
700. chyciła (gw.) — chwyciła. [przypis edytorski]
701. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
702. każden (gw.) — każdy. [przypis edytorski]
703. dzieuszyne (gw.) — dziewczęce. [przypis edytorski]
704. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
705. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
706. wszędy (gw.) — wszędzie. [przypis edytorski]
707. gniot — tu: tłok, ścisk. [przypis edytorski]
708. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
709. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
710. spokoić (gw.) — uspokajać. [przypis edytorski]
711. ruchać (daw., gw.) — ruszać. [przypis edytorski]
712. podniesły (gw.) — podniosły. [przypis edytorski]
713. kajś niekaj (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
714. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
715. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
716. lekciej (gw.) — lżej. [przypis edytorski]
717. poredzi (gw.) — poradzi; tu: potrafi. [przypis edytorski]
718. honorny (gw.) — honorowy. [przypis edytorski]
719. wycug — wyżywienie i utrzymanie. [przypis edytorski]
720. bieder (gw.) — bioder. [przypis edytorski]
721. borg — kredyt, pożyczka. [przypis edytorski]
722. kole (gw.) — wokół. [przypis edytorski]
723. przyźba a. przyzba — wał usypany z ziemi dokoła podmurówki dawnej chaty wiejskiej, często obłożony kamieniami a. deskami; daw. ludzie na wsi zwykli odpoczywać siedząc na przyzbie i mając za oparcie ścianę chałupy. [przypis edytorski]
724. żali a. zali (daw., gw.) — czy. [przypis edytorski]
725. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
726. zarno (gw.) — zaraz. [przypis edytorski]
727. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
728. latoś (daw., gw.) — w tym roku. [przypis edytorski]
729. przednówek — okres przed nowymi zbiorami. [przypis edytorski]
730. łoni (daw., gw.) — w zeszłym roku. [przypis edytorski]
731. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
732. ździebko (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
733. sfolżeć (daw., gw.) — osłabnąć. [przypis edytorski]
734. rad (daw., gw.) — tu: chętnie. [przypis edytorski]
735. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
736. lebo (gw.) — albo. [przypis edytorski]
737. gdziesik (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
738. deliberować — rozmyślać, roztrząsać. [przypis edytorski]
739. skrzepić — wzmocnić. [przypis edytorski]
740. turbacja (daw., gw.) — kłopot. [przypis edytorski]
741. niełacno (daw., gw.) — niełatwo. [przypis edytorski]
742. gnietąc (gw.) — gniotąc. [przypis edytorski]
743. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
744. baczyć (daw., gw.) — uważać, pamiętać. [przypis edytorski]
745. wyrywać (gw.) — tu: gonić, biec. [przypis edytorski]
746. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
747. pomiarkować (gw.) — zrozumieć. [przypis edytorski]
748. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
749. stojał (gw.) — stał. [przypis edytorski]
750. sielnie (gw.) — mocno, silnie; tu: bardzo. [przypis edytorski]
751. w kapelusie (gw.) — w kapeluszu. [przypis edytorski]
752. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
753. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
754. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
755. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
756. wzieni (gw.) — wzięli. [przypis edytorski]
757. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
758. bez (gw.) — przez. [przypis edytorski]
759. buczysz (gw.) — płaczesz. [przypis edytorski]
760. proch — tu: kurz, pyłek, paproch. [przypis edytorski]
761. przódzi (gw.) — wcześniej. [przypis edytorski]
762. wiela (daw., gw.) — wiele. [przypis edytorski]
763. alkierz — osobna izba w rogu budynku; w domach mieszkalnych używana często jako sypialnia. [przypis edytorski]
764. podrobnie (gw.) — szczegółowo. [przypis edytorski]
765. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
766. weźta (gw.) — weźcie. [przypis edytorski]
767. tylachna (gw.) — tyle, tak dużo. [przypis edytorski]
768. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
769. miarkujta (gw.) — miarkujcie; miarkować: rozumieć, pojmować. [przypis edytorski]
770. ino (gw.) — tylko. [przypis edytorski]
771. deliberować — rozmyślać, rozważać. [przypis edytorski]
772. frasobliwie (daw., gw.) — w zmartwieniu. [przypis edytorski]
773. omentra (gw.) — geometra. [przypis edytorski]
774. chycić (gw.) — chwycić. [przypis edytorski]
775. działy — tu: dzielenie ziemi. [przypis edytorski]
776. radoście (gw.) — radości (M.lm). [przypis edytorski]
777. zapusty — karnawał; czas po święcie Bożego Narodzenia (25 grudnia), a przed Wielkim Postem, stanowiącym okres obejmujący 40 dni przed świętem Wielkanocy, (termin Wielkanocy jest zmienny i wypada w pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni księżyca). [przypis edytorski]
778. dzieucha (gw.) — dziewucha, dziewczyna. [przypis edytorski]
779. miescki (gw.) — miejski. [przypis edytorski]
780. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
781. żydy — tu: o wyznawcach judaizmu. [przypis edytorski]
782. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
783. pedzieć (gw.) — powiedzieć. [przypis edytorski]
784. laczego (gw.) — dlaczego. [przypis edytorski]
785. waju (gw.) — wam. [przypis edytorski]
786. wierzta (gw.) — wierzcie. [przypis edytorski]
787. potrza (gw.) — potrzeba. [przypis edytorski]
788. jeszczek (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]
789. pódę (gw.) — pójdę. [przypis edytorski]
790. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
791. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
792. wyśta (gw.) — wyście; skrót od: wy jesteście. [przypis edytorski]
793. wama (gw.) — wam. [przypis edytorski]
794. obertelek (gw.) — guzik. [przypis edytorski]
795. przemawiać się (gw.) — kłócić się. [przypis edytorski]
796. sielny (gw.) — tu: wielki. [przypis edytorski]
797. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
798. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
799. arak — mocny napój alkoholowy (40–80%) o smaku anyżu. [przypis edytorski]
800. galancie (gw.) — porządnie, elegancko; tu: bardzo. [przypis edytorski]
801. ruchać (gw.) — ruszać. [przypis edytorski]
802. chybać (gw.) — łapać. [przypis edytorski]
803. orzydle (gw.) — gardło. [przypis edytorski]
804. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
805. łyskać (daw., gw.) — świecić. [przypis edytorski]
806. drzeć — tu: zadzierać. [przypis edytorski]
807. cięgiem (gw.) — ciągle. [przypis edytorski]
808. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
809. wyciepnąć (gw.) — wyrzucić. [przypis edytorski]
810. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
Darmowe książki «Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie
Dodaj komentarz
Uwagi (0)