Darmowe ebooki » Powieść » Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Władysław Stanisław Reymont



1 ... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 ... 168
Idź do strony:
class="annotation" id="annotation-811">811. był robił (daw., gw.) — forma daw. czasu zaprzeszłego; znaczenie: robił (wcześniej w stosunku do innych działań i zdarzeń wyrażonych również w czasie przeszłym). [przypis edytorski]
812. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
813. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
814. kajś niekaj (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
815. ktosik (gw.) — ktoś. [przypis edytorski]
816. napity (gw.) — tu: pijany. [przypis edytorski]
817. spokoić się — uspokajać się. [przypis edytorski]
818. śpik (gw.) — sen, senność. [przypis edytorski]
819. kiej niekiej (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
820. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
821. dzieuszyny (gw.) — dziewczęcy. [przypis edytorski]
822. piesneczki (gw.) — piosneczki, piosenki. [przypis edytorski]
823. poniesła się (gw.) — poniosła się; tu: poszła. [przypis edytorski]
824. kuma — sąsiadka, znajoma. [przypis edytorski]
825. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
826. kole (daw., gw.) — wokół, koło. [przypis edytorski]
827. w podle (daw., gw.) — pod, wzdłuż. [przypis edytorski]
828. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
829. kulas (gw.) — noga. [przypis edytorski]
830. kiej niekiej (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
831. cięgiem (gw.) — ciągle. [przypis edytorski]
832. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
833. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
834. kiej (gw.) — kiedy; tu: skoro, jeśli. [przypis edytorski]
835. liszka (daw., gw.) — lis. [przypis edytorski]
836. pobok (gw.) — z boku, obok. [przypis edytorski]
837. rychtyk (gw.) — dokładnie. [przypis edytorski]
838. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
839. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
840. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
841. bych (gw.) — tu: aby, żeby. [przypis edytorski]
842. do cna (gw.) — do końca, zupełnie. [przypis edytorski]
843. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
844. cyganić — zmyślać, oszukiwać. [przypis edytorski]
845. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
846. nikiej (gw.) — nigdzie. [przypis edytorski]
847. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
848. rozruchane (daw., gw.) — rozruszane; ruszające się. [przypis edytorski]
849. ździebko (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
850. nie wiada (gw.) — nie wiadomo. [przypis edytorski]
851. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
852. gdziesik (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
853. nie wiada (gw.) — nie wiadomo. [przypis edytorski]
854. laczego (gw.) — dlaczego. [przypis edytorski]
855. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
856. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
857. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
858. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
859. pobok (gw.) — obok. [przypis edytorski]
860. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
861. drapać (gw.) — tu: wdrapywać. [przypis edytorski]
862. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
863. do dnia (daw., gw.) — przed świtem. [przypis edytorski]
864. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
865. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
866. się była (...) uniesła (gw.) — daw. forma czasu zaprzeszłego; znaczenie: uniosła się (wcześniej; przed innymi opisywanymi czynnościami i zdarzeniami). [przypis edytorski]
867. poredzić (gw.) — poradzić, zdołać. [przypis edytorski]
868. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
869. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
870. kieby (gw.) — niby, jakby. [przypis edytorski]
871. wywarty (gw.) — otwarty. [przypis edytorski]
872. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
873. rozbierać (gw.) — tu: osłabiać, rozstrajać. [przypis edytorski]
874. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
875. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
876. zabaczyć (daw., gw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
877. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
878. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
879. bych (gw.) — tu: aby, żeby. [przypis edytorski]
880. rączków (gw.) — rączek. [przypis edytorski]
881. te gębusie (gw.) — dziś popr.: tę gębusię. [przypis edytorski]
882. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
883. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
884. z krwie (daw., gw.) — z krwi. [przypis edytorski]
885. któren (gw.) — który. [przypis edytorski]
886. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
887. zwiesnowy (gw.) — wiosenny. [przypis edytorski]
888. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
889. kiej (gw.) — kiedy; tu: ale. [przypis edytorski]
890. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
891. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
892. spiera w dołku (gw.) — o bólu brzucha, szczególnie żołądka. [przypis edytorski]
893. me mgli (gw.) — mdli mnie. [przypis edytorski]
894. w oktawę — osiem tygodni po. [przypis edytorski]
895. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
896. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
897. wywarty (gw.) — otwarty. [przypis edytorski]
898. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
899. zawdy (gw.) — zawsze. [przypis edytorski]
900. kiej niekiej (gw.) — niekiedy. [przypis edytorski]
901. kijanka — deseczka służąca do prania w rzece, używana daw. na wsi. [przypis edytorski]
902. wwodzić — wprowadzać. [przypis edytorski]
903. kole (daw., gw.) — koło. [przypis edytorski]
904. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
905. Zdrowaś — jedna z modlitw w kościele katolickim, zaczynająca się od słów „Zdrowaś Mario, łaskiś pełna”; tu: czas potrzebny na odmówienie tej modlitwy. [przypis edytorski]
906. kiej (gw.) — kiedy, gdy. [przypis edytorski]
907. na ludzim ich wywiódł (daw., gw.) — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; znaczenie: na ludzi ich wywiodłem. [przypis edytorski]
908. gospodarkęm (...) ostawił (daw., gw.) — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; znaczenie: gospodarkę ostawiłem (zostawiłem). [przypis edytorski]
909. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
910. kromie (daw., gw.) — oprócz. [przypis edytorski]
911. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
912. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
913. buczeć (gw.) — płakać. [przypis edytorski]
914. barzej (gw.) — bardziej. [przypis edytorski]
915. snadź (daw., gw.) — widocznie. [przypis edytorski]
916. piąciu (gw.) — pięciu. [przypis edytorski]
917. wiedła (gw.) — wiodła. [przypis edytorski]
918. wlekła (gw.) — wlokła. [przypis edytorski]
919. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
920. kaj niekaj (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
921. wiater (gw.) — wiatr. [przypis edytorski]
922. kiej (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
923. wywarty (gw.) — otwarty. [przypis edytorski]
924. wrótnie (gw.) — wrota, brama. [przypis edytorski]
925. wszędy (gw.) — wszędzie. [przypis edytorski]
926. porozwierane (gw.) — pootwierane. [przypis edytorski]
927. kajś niekaj (gw.) — gdzieniegdzie. [przypis edytorski]
928. ktosik (gw.) — ktoś. [przypis edytorski]
929. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
930. deliberować — rozprawiać, rozmyślać. [przypis edytorski]
931. skądciś (gw.) — skądś. [przypis edytorski]
932. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
933. nie wiada (gw.) — nie wiadomo. [przypis edytorski]
934. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
935. cięgiem (gw.) — ciągle. [przypis edytorski]
936. ozwać się (gw.) — odezwać się. [przypis edytorski]
937. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
938. latoś (daw., gw.) — tego roku. [przypis edytorski]
939. łoni (daw., gw.) — poprzedniego roku. [przypis edytorski]
940. ździebko (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
941. rychło (daw., gw.) — szybko. [przypis edytorski]
942. wzion (gw.) — wziął. [przypis edytorski]
943. kiejże (gw.) — kiedyż. [przypis edytorski]
944. zawdy (gw.) — zawsze. [przypis edytorski]
945. wrażać — wsadzać. [przypis edytorski]
946. kaptować — przeciągać na swoją stronę. [przypis edytorski]
947. któren (gw.) — który. [przypis edytorski]
948. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
949. jagły — kasza jaglana. [przypis edytorski]
950. kole (daw., gw.) — koło, przy. [przypis edytorski]
951. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
952. przepomnieć (daw., gw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
953. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
954. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
955. nikto (gw.) — nikt. [przypis edytorski]
956. każden (gw.) — każdy. [przypis edytorski]
957. wagować się (gw.) — wahać się. [przypis edytorski]
958. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
959. snadź (daw., gw.) — widocznie. [przypis edytorski]
960. kiej (gw.) — kiedy. [przypis edytorski]
961. przeciech (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
962. podniesła (gw.) — podniosła. [przypis edytorski]
963. któren (gw.) — który. [przypis edytorski]
964. wama (gw.) — wam. [przypis edytorski]
965. wiano — majątek własny wnoszony do wspólnego gospodarstwa przez żonę w momencie ślubu. [przypis edytorski]
966. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
967. juści (gw.) — pewnie. [przypis edytorski]
968. trza (gw.) — trzeba. [przypis edytorski]
969. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
970. ruchać (daw., gw.) — ruszać. [przypis edytorski]
971. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
972. kajś (gw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
973. ktosik (gw.) — ktoś. [przypis edytorski]
974. baczyć (daw., gw.) — uważać. [przypis edytorski]
975. wzienam (gw.) — wzięłam. [przypis edytorski]
976. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
977. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
978. poredzić (gw.) — poradzić. [przypis edytorski]
979. kole (daw., gw.) — koło, wokół. [przypis edytorski]
980. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
981. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
982. wama (gw.) — wam. [przypis edytorski]
983. nikto (gw.) — nikt. [przypis edytorski]
984. rad — tu: chętnie. [przypis edytorski]
985. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
986. szydliwy — szyderczy. [przypis edytorski]
987. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
988. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
989. przyniesła (gw.) — przyniosła. [przypis edytorski]
990. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
991. zapaska — rodzaj długiego fartucha wiązanego
1 ... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 ... 168
Idź do strony:

Darmowe książki «Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz