O łajdactwach męskich - Pietro Aretino (wypożyczalnia książek TXT) 📖
Pietro Aretino w utworze O łajdactwach męskich kreśli barwny portret renesansowej kurtyzany, ukazując zarazem dole i niedole losu kobiet lekkich obyczajów w szesnastowiecznym Rzymie.
Osią tekstu jest dialog pomiędzy matką i córką, dotyczący edukacji seksualnej oraz ogólnie pojętego przygotowania do życia w niezbyt przyjaznym dla samotnych młodych kobiet społeczeństwie. Nanna (matka-kurtyzana), sprowokowana opowieścią córki o jej śnie, stopniowo wprowadza Pippę w tajniki zawodu i przestrzega przed czyhającymi na nią niebezpieczeństwami.
- Autor: Pietro Aretino
- Epoka: Renesans
- Rodzaj: Epika
Czytasz książkę online - «O łajdactwach męskich - Pietro Aretino (wypożyczalnia książek TXT) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Pietro Aretino
443. kondycja (daw.) — warunek. [przypis edytorski]
444. eksperiencja — doświadczenie. [przypis redakcyjny]
445. przytomność (daw.) — tu: obecność. [przypis edytorski]
446. duszny (daw.) — duchowy, dotyczący duszy. [przypis edytorski]
447. źrały a. źrzały (starop.) — dojrzały. [przypis edytorski]
448. obligowany (daw.) — zobowiązany; tu: zmuszony do wdzięczności lub posłuszeństwa. [przypis edytorski]
449. Maurowie — średniowieczne ludy (Berberowie i Arabowie), zamieszkujące Półwysep Iberyjski, które wywarły znaczny wpływ na kulturę Hiszpanii i Portugalii. [przypis edytorski]
450. radniej (daw.) — chętniej; tu: raczej. [przypis edytorski]
451. faramuszka — błahostka, drobnostka. [przypis edytorski]
452. Romanello — prawdopodobnie Giovanni Antonio Romanello, piętnastowieczny poeta wenecki. [przypis edytorski]
453. ponurzyć (daw.) — zanurzyć, pogrążyć. [przypis edytorski]
454. brzemienna (daw.) — ciężarna, w ciąży. [przypis edytorski]
455. wraz (daw.) — tu: jednocześnie, zarazem. [przypis edytorski]
456. zadzierzgnąć — zawiązać. [przypis edytorski]
457. zatrudnienie — tu: bycie czynnym, zajętym czymś; wywieść duszę z zatrudnienia: pozbawić życia. [przypis edytorski]
458. odjąć — odebrać. [przypis edytorski]
459. żywot (daw.) — brzuch, żołądek. [przypis edytorski]
460. konterfekt (daw.) — wizerunek, portret. [przypis edytorski]
461. wraży (daw.) — obcy, wrogi. [przypis edytorski]
462. upust (daw.) — odpływ, ściek. [przypis edytorski]
463. srogi (daw.) — ogromny, mocny. [przypis edytorski]
464. luty (daw.) — okrutny, dziki. [przypis edytorski]
465. jadowić się (daw.) — złościć się, irytować się. [przypis edytorski]
466. dworny (daw.) — uprzejmy, elegancki. [przypis edytorski]
467. odymać się — tu: nadymać się, wypełniać się. [przypis edytorski]
468. Arno — rzeka w środkowych Włoszech. [przypis edytorski]
469. sznurówka — tu: tasiemka do wiązania gorsetu. [przypis edytorski]
470. batog — mocny bat. [przypis edytorski]
471. kuma — tu: matka chrzestna (w oryginale wł.: comare). [przypis edytorski]
472. wczas (daw.) — wypoczynek. [przypis edytorski]
473. w paragon iść, wchodzić itp. — porównywać się z kimś. [przypis redakcyjny]
474. ustanowienie (daw.) — tu: decyzja, postanowienie. [przypis edytorski]
Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.
Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.
Jak możesz pomóc?
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056
Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.
Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.
Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL.
Źródło: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/aretino-o-lajdactwach-meskich
Tekst opracowany na podstawie: Pietro Aretino, Żywoty kurtyzan. O łajdactwach męskich, Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2003
Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
Opracowanie redakcyjne i przypisy: Aleksandra Kopeć-Gryz, Wojciech Kotwica, Elisabetta Sekula.
Okładka na podstawie: Mark Bonica@Flickr, CC BY 2.0
ISBN 978-83-288-6226-5
Plik wygenerowany dnia 2021-07-28.
Uwagi (0)