Krzyżacy - Henryk Sienkiewicz (gdzie mozna poczytac ksiazki online .txt) 📖
Krótki opis książki:
By zaprotestować przeciwko germanizacji oraz przypomnieć Polakom o odwadze, waleczności i świetnych wydarzeniach z historii Polski, Henryk Sienkiewicz zastosował w Krzyżakach literacką maskę — przeniósł akcję swojej powieści w realia końca XVI i początku XV wieku.
Jagiellońska Polska uwikłana jest w konflikt z zakonem krzyżackim. Zbyszko z Bogdańca, młody rycerz, zakochuje się w ślicznej, niewinnej Danusi, córce Juranda ze Spychowa. Zbyszko oraz inni rycerze wielokrotnie muszą wykazywac się właściwą postawą i walecznością — Krzyżacy, upokorzeni niegdyś przez Juranda, podejmują kolejne intrygi i ataki. Dla młodzieńca to czas wielu sprawdzianów i prób — nie tylko odwagi.
Powieść Henryka Sienkiewicza ukazywała się najpierw w „Tygodniku Ilustrowanym” (1897–1900), w 1900 roku ukazała się w formie książkowej. Została przetłumaczona na 25 języków.
Przeczytaj książkę
Podziel się książką:
- Autor: Henryk Sienkiewicz
- Epoka: Pozytywizm
- Rodzaj: Epika
Czytasz książkę online - «Krzyżacy - Henryk Sienkiewicz (gdzie mozna poczytac ksiazki online .txt) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Henryk Sienkiewicz
polski rycerz niemieckiego pochodzenia. [przypis edytorski]
2521. pałąkowaty — (o nogach) wykrzywiony; częsta przypadłość ludzi spędzających dużo czasu na koniu. [przypis edytorski]
2522. po rusińsku — język ruski jeszcze długie wieki potem był urzędowym językiem Wielkiego Księstwa Litewskiego. [przypis edytorski]
2523. komturia — jednostka administracyjna w państwie krzyżackim. [przypis edytorski]
2524. czeladź — służba. [przypis edytorski]
2525. stągiewka (daw.) — mała stągiew; stągiew — wysokie naczynie o szerokim dnie. [przypis edytorski]
2526. okurzyć — tu: wywołać pożar w okolicy. [przypis edytorski]
2527. któren — dziś popr.: który. [przypis edytorski]
2528. Ragneta — obecnie Nieman w obwodzie kaliningradzkim; w r. 1289 krzyżacy zbudowali tam zamek. [przypis edytorski]
2529. onegdaj (daw.) — dawniej, jakiś czas temu. [przypis edytorski]
2530. wypadkiem — przypadkiem. [przypis edytorski]
2531. spyża (daw.) — żywność, prowiant. [przypis edytorski]
2532. od przyrodzenia (daw.) — z natury. [przypis edytorski]
2533. walny (daw.) — mający decydujące znaczenie. [przypis edytorski]
2534. prawić (daw.) — mówić, opowiadać. [przypis edytorski]
2535. przywodzić — dziś popr.: przewodzić, dowodzić. [przypis edytorski]
2536. Witold Kiejstutowicz, zwany Wielkim — (ok. 1350–1430), wielki książę litewski, brat stryjeczny Władysława Jagiełły. W latach 1382–1385 oraz 1390 przejściowo sprzymierzony z Krzyżakami przeciw Jagielle. [przypis edytorski]
2537. nakrzesać — tu: naciąć. [przypis edytorski]
2538. dżdże (daw.) — deszcze. [przypis edytorski]
2539. susz — drobne, suche gałązki. [przypis edytorski]
2540. watra — ognisko. [przypis edytorski]
2541. kiścień — rodzaj broni obuchowej składającej się z drzewca, łańcucha i umieszczonej na jego końcu kuli; często (jak w tym przypadku) błędne określenie broni podobnej do maczugi z nabijaną czymś twardym główką. [przypis edytorski]
2542. oksza (daw.) — rodzaj topora bojowego. [przypis edytorski]
2543. berdysz — szeroki topór na długim drzewcu. [przypis edytorski]
2544. bojar a. bojarzyn — szlachcic ruski, wołoski a. litewski. [przypis edytorski]
2545. przeto (daw.) — wiec, zatem. [przypis edytorski]
2546. jednorożec — mityczne zwierzę, często pojawiające się w legendach średniowiecznych, podobne do konia, z jednym wyrastającym z czoła rogiem. [przypis edytorski]
2547. młaka — podmokła łąka. [przypis edytorski]
2548. chmyz — mały, niepozorny koń. [przypis edytorski]
2549. dostać (daw.) — dotrzymać pola w walce, wytrzymać. [przypis edytorski]
2550. zgonić (daw.) — dogonić. [przypis edytorski]
2551. ścigły (daw.) — szybki. [przypis edytorski]
2552. Kawalerowie Mieczowi — niemiecki zakon rycerski założony w Rydze przez biskupa Alberta von Buxhövdena w 1202 r., w. 1237 połączył się z krzyżakami, zachowując pewną odrębność administracyjną. [przypis edytorski]
2553. kniaź — książę. [przypis edytorski]
2554. przedać — dziś popr.: sprzedać. [przypis edytorski]
2555. szumny (daw.) — patetyczny bądź hałaśliwy i energiczny. [przypis edytorski]
2556. numa — litewska chata z ziemi i nieociosanych bierwion. [przypis edytorski]
2557. wedle (daw.) — obok. [przypis edytorski]
2558. ług a. łęg — podmokła łąka. [przypis edytorski]
2559. mdleć (daw.) — słabnąć. [przypis edytorski]
2560. przywodzić — dziś popr.: dowodzić, przewodzić. [przypis edytorski]
2561. Połock — wczesnośredniowieczny gród słowiański, obecnie miasto na Białorusi. [przypis edytorski]
2562. rad (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
2563. onegdaj (daw.) — dawniej, kiedyś, tu prawdop. „wczoraj”. [przypis edytorski]
2564. miarkować (daw.) — zorientować się. [przypis edytorski]
2565. chrobry (daw.) — odważny, śmiały. [przypis edytorski]
2566. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
2567. trafunek (daw.) — przypadek. [przypis edytorski]
2568. czeladź — służba. [przypis edytorski]
2569. Ragneta — obecnie Nieman w obwodzie kaliningradzkim; w r. 1289 krzyżacy zbudowali tam zamek. [przypis edytorski]
2570. niewiasta — tu: żona. [przypis edytorski]
2571. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
2572. orężny (daw.) — uzbrojony. [przypis edytorski]
2573. knecht — żołnierz piechoty niemieckiej. [przypis edytorski]
2574. zmóc (daw.) — pokonać. [przypis edytorski]
2575. zabaczyć (daw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
2576. niesporo (daw.) — niechętnie, niewygodnie. [przypis edytorski]
2577. gonić (daw.) — pojedynkować się konno. [przypis edytorski]
2578. wszystek (daw.) — cały. [przypis edytorski]
2579. piędź — dawna miara długości, ok. 18–22 cm. [przypis edytorski]
2580. wolej (daw.) — lepiej. [przypis edytorski]
2581. chojar (daw.) — duże drzewo iglaste. [przypis edytorski]
2582. godnie (daw.) — mocno, solidnie. [przypis edytorski]
2583. obuch — tępa część siekiery a. topora, przeciwległa do ostrza. [przypis edytorski]
2584. przygodzić się (daw.) — przydarzyć się. [przypis edytorski]
2585. mistrzów (daw.) — mistrzowy, mistrza. [przypis edytorski]
2586. popręg — rzemień podtrzymujący siodło. [przypis edytorski]
2587. siedle — dziś popr.: siodle. [przypis edytorski]
2588. widzęcy (daw.) — widząc. [przypis edytorski]
2589. frasunek (daw.) — smutek. [przypis edytorski]
2590. strona — tu: kraj, okolica. [przypis edytorski]
2591. głownia — palący się lub spalony kawałek drewna. [przypis edytorski]
2592. zabaczyć (daw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
2593. onym (daw.) — tym. [przypis edytorski]
2594. glejt (daw.) — list żelazny, dokument wystawiany przez władzę, zapewniający swobodę poruszania się po podlegającym jej terenie. [przypis edytorski]
2595. komtur — zwierzchnik domu zakonnego bądź okręgu w zakonach rycerskich, do których zaliczali się krzyżacy. [przypis edytorski]
2596. Gierdawy — obecnie miasteczko w obwodzie kaliningradzkim, 3 km od granicy z Polską. [przypis edytorski]
2597. wyżenąć (daw.) — wygnać. [przypis edytorski]
2598. wszędy — dziś popr.: wszędzie. [przypis edytorski]
2599. ogarnąć — tu: oblec, zdobyć. [przypis edytorski]
2600. żywo (daw.) — szybko. [przypis edytorski]
2601. knecht — żołnierz piechoty niemieckiej. [przypis edytorski]
2602. spyża (daw.) — żywność, prowiant. [przypis edytorski]
2603. zaskoczym im (daw.) — przetniemy im drogę. [przypis edytorski]
2604. wiedzieć (daw.) — znać. [przypis edytorski]
2605. zasadzić się (daw.) — zaczaić się, zorganizować zasadzkę. [przypis edytorski]
2606. kwapić się (daw.) — spieszyć się. [przypis edytorski]
2607. setnik — przełożony nad setką ludzi. [przypis edytorski]
2608. wedle (daw.) — obok. [przypis edytorski]
2609. Niewiaża — prawy dopływ Niemna. [przypis edytorski]
2610. łozy — zarośla wierzbowe. [przypis edytorski]
2611. wilczura — okrycie wierzchnie ze skóry wilczej. [przypis edytorski]
2612. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
2613. stajanie a. staje — dawna miara odległości, etymologicznie: dystans, po przebiegnięciu którego koń musi się zatrzymać. [przypis edytorski]
2614. rychło (daw.) — szybko. [przypis edytorski]
2615. zaskoczyć — tu: przeciąć drogę. [przypis edytorski]
2616. łęg a. ług — podmokła łąka. [przypis edytorski]
2617. kierz (daw.) — krzak. [przypis edytorski]
2618. rad (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
2619. pierwej (daw.) — najpierw, wcześniej. [przypis edytorski]
2620. tuman — mgła, opar. [przypis edytorski]
2621. setnik — przełożony nad setką ludzi. [przypis edytorski]
2622. wszędy — dziś popr.: wszędzie. [przypis edytorski]
2623. przypaść (daw.) — zaczaić się. [przypis edytorski]
2624. knecht — żołnierz piechoty niemieckiej. [przypis edytorski]
2625. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
2626. prawy (daw.) — prawdziwy. [przypis edytorski]
2627. wymędrować — tu: zaplanować. [przypis edytorski]
2628. skrzęt (daw.) — tumult, zamieszanie. [przypis edytorski]
2629. siła (daw.) — wielu. [przypis edytorski]
2630. tuszyć (daw.) — mieć nadzieję. [przypis edytorski]
2631. niewiastka — tu: żona. [przypis edytorski]
2632. Witold Kiejstutowicz, zwany Wielkim — (ok. 1350–1430), wielki książę litewski, brat stryjeczny Władysława Jagiełły. W latach 1382–1385 oraz 1390 przejściowo sprzymierzony z Krzyżakami przeciw Jagielle. [przypis edytorski]
2633. ubiec — tu: zdobyć. [przypis edytorski]
2634. kierz (daw.) — krzak. [przypis edytorski]
2635. kulbaka — wysokie siodło, przeważnie wojskowe. [przypis edytorski]
2636. kobiałka — koszyk, tu: kołczan. [przypis edytorski]
2637. matecznik — legowiska dzikich zwierząt bądź trudno dostępne miejsce w puszczy. [przypis edytorski]
2638. wyraj (daw.) — odlot ptaków na zimę bądź „ciepłe kraje”. [przypis edytorski]
2639. gomon — bajkowy pochód zwierząt, roślin i kamieni. [przypis edytorski]
2640. włodyka (daw.) — rycerz, zwłaszcza niemajętny lub pozbawiony pełni praw stanowych. [przypis edytorski]
2641. dyć (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
2642. jucha — krew. [przypis edytorski]
2643. dżdże (daw.) — deszcze. [przypis edytorski]
2644. w ociągu (daw.) — z tyłu. [przypis edytorski]
2645. wymiarkować (daw.) — zorientować się. [przypis edytorski]
2646. godniejszy (daw.) — solidniejszy. [przypis edytorski]
2647. kulbaka — wysokie siodło, zazwyczaj wojskowe. [przypis edytorski]
2648. kord — krótki miecz. [przypis edytorski]
2649. knecht — żołnierz piechoty niemieckiej. [przypis edytorski]
2650. przypaść (daw.) — zaczaić się. [przypis edytorski]
2651. wykrot — dziura po wyrwanym z korzeniami drzewie. [przypis edytorski]
2652. kierz (daw.) — krzak. [przypis edytorski]
2653. krokiew — ukośna belka podtrzymująca dach. [przypis edytorski]
2654. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
2655. knecht — żołnierz piechoty niemieckiej. [przypis edytorski]
2656. przenosić — przekraczać (wielkością). [przypis edytorski]
2657. gąszcza — dziś popr.: gąszcze. [przypis edytorski]
2658. rad (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
2659. sforny — tu: walczący w szyku. [przypis edytorski]
2660. odyniec — samiec dzika. [przypis edytorski]
2661. wymiarkować — tu: wywnioskować. [przypis edytorski]
2662. czata (daw.) — straż. [przypis edytorski]
2663. wykrot — dziura w ziemi po wyrwanym z korzeniami drzewie. [przypis edytorski]
2664. kowanie — dziś popr.: kucie. [przypis edytorski]
2665. wieść (daw.) — prowadzić. [przypis edytorski]
2666. włodyka — rycerz, zwłaszcza niemajętny lub bez pełni praw stanowych. [przypis edytorski]
2667. bojar a. bojarzyn — szlachcic ruski, wołoski a. litewski. [przypis edytorski]
2668. wedle (daw.) — obok. [przypis edytorski]
2669. Anna Danuta — (1358–1448), córka księcia trockiego Kiejstuta i Biruty, żona księcia mazowieckiego Janusza (było to najdłużej trwające małżeństwo w dziejach dynastii). [przypis edytorski]
2670. Bi den rôsen er wol mac tandaradei!/ merken wa mir’z houbet lac... — pieśń autorstwa Walthera von der Vogelweide, (1170–1230). W przekładzie Leopolda Staffa powyższy fragment brzmi: [Śmiałby się może/ Ktoby czasem/ Przechodził i przystanął tam]/ Zaraz by po różach zgadł/ Tandaradei!/ Mej leżącej głowy ślad. [przypis edytorski]
2671. berdysz — szeroki topór na długim drzewcu. [przypis edytorski]
2672. krzepko (daw.) — mocno. [przypis edytorski]
2673. mierzyn a. mierzynek — koń niewielkiego wzrostu. [przypis edytorski]
2674. krzeczot — ptak drapieżny podobny do sokoła. [przypis edytorski]
2675. dziryt — włócznia. [przypis edytorski]
2676. jąć a. imać (daw.) — chwycić. [przypis edytorski]
2677. włodyka — rycerz, zwłaszcza niemajętny lub bez pełni praw stanowych. [przypis edytorski]
2678. chojar (daw.) — wysokie
Darmowe książki «Krzyżacy - Henryk Sienkiewicz (gdzie mozna poczytac ksiazki online .txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie
Dodaj komentarz
Uwagi (0)