DieRäuber - Fryderyk Schiller (czytaj za darmo online txt) 📖
- Autor: Fryderyk Schiller
- Epoka: Romantyzm
- Rodzaj: Dramat
Czytasz książkę online - «DieRäuber - Fryderyk Schiller (czytaj za darmo online txt) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Fryderyk Schiller
Keine einzige drüber.
FRANZZernichtung! Zernichtung!
MOSERFreut euch, freut euch doch! preist euch doch glücklich! — Bei allen euern Greueln seid ihr noch ein Heiliger gegen den Vatermörder. Der Fluch, der euch trifft, ist gegen den, der auf diesen lauert, ein Gesang der Liebe — die Vergeltung —
FRANZGeh in tausend Grüfte, du Eule! wer hies dich hieher kommen? geh, sag ich, oder ich stoß dich durch und durch!
MOSERKann das Pfaffengewäsche so einen Philosophen in Harnisch jagen? Blast es doch weg mit dem Hauch eures Mundes!
Amalia ist entsprungen, der Graf ist plözlich verschwunden.
Gnädiger Herr, jagt ein Trupp feuriger Reuter295 die Steig296 herab, schreien Mordjo, Mordjo — das ganze Dorf in Alarm.
FRANZGeh laß alle Glocken zusammenläuten alles soll in die Kirche — auf die Knie fallen alles — beten für mich — alle Gefangnen sollen los sein und ledig, ich will den Armen alles doppelt und dreifach wiedergeben, ich will — so geh doch — so ruf doch den Beichtvater, daß er mir meine Sünden hinwegsegne — bist du noch nicht fort?
Gott verzeih mir meine schwere Sünde! Wie soll ich das wieder reimen? Ihr habt ja immer das liebe Gebet über alle Häuser hinausgeworfen297, habt mir so manche Postill und Bibelbuch an den Kopf gejagt, wenn ihr mich ob dem Beten298 ertapptet —
FRANZNichts mehr davon — Sterben! siehst du! Sterben! — Es wird zu spät man hört Schweizern toben. Bete doch! Bete!
DANIELIch sagt’s euch immer — ihr verachtet das liebe Gebet so — aber gebt acht, gebt acht! wenn die Not an Mann geht, wenn euch das Wasser an die Seele geht, ihr werdet alle Schätze der Welt um ein christliches Seufzerlein geben — Seht ihrs? Ihr verschimpftet mich! Da habt ihrs nun! Seht ihrs?
FRANZVerzeih lieber, goldner Perlendaniel verzeih — ich will dich kleiden von Fuß auf — so bet doch — ich will dich zum Hochzeiter299 machen — ich will — so bet doch — ich beschwöre dich — auf den Knien beschwör ich dich — Ins T-ls Namen! so bet doch!
Stürmt! Schlagt tot! Brecht ein! Ich sehe Licht! dort muß er sein.
FRANZHöre mich beten Gott im Himmel! — Es ist das erstemal — soll auch gewiß nimmer geschehen — Erhöre mich Gott im Himmel.
DANIELMein doch! Was treibt ihr? Das ist ja gottlos gebetet.
Diebe! Mörder! wer lärmt so gräßlich in dieser Mitternachtsstunde!
SCHWEIZERSchlag sie zurück Kamerad — der Teufel ists und will euren Herrn holen — wo ist der Schwarz mit seinem Haufen? — Postier dich ums Schloß Grimm — Lauf Sturm wider die Ringmauer!
GRIMMHolt ihr Feuerbrände — wir hinauf oder er herunter — Ich will Feuer in seine Säle schmeißen.
FRANZIch bin kein gemeiner Mörder gewesen mein Herrgott — hab mich nie mit Kleinigkeiten abgegeben mein Herrgott —
DANIELGott sei uns gnädig. Auch seine Gebete werden zu Sünden.
Ich kann nicht beten — hier hier! Auf Brust und Stirn schlagend, Alles so öd — so verdorret steht auf. Nein ich will auch nicht beten — diesen Sieg soll der Himmel nicht haben, diesen Spott mir nicht antun die Hölle —
DANIELJesus Maria! helft — rettet — das ganze Schloß steht in Flammen!
FRANZHier nimm diesen Degen. Hurtig. Jag mir ihn hinterrücks in den Bauch, daß nicht diese Buben kommen und treiben ihren Spott aus mir.
Bewahre! Bewahre! Ich mag niemand zu früh in den Himmel fördern, viel weniger zu früh
In die Hölle wolltest du sagen — Wirklich! ich wittere so etwas — wahnsinnig. Sind das ihre hellen Triller? hör ich euch zischen ihr Nattern des Abgrunds? — Sie dringen herauf — Belagern die Türe — warum zag ich so vor dieser bohrenden Spitze? — die Türe kracht — stürzt — unentrinnbar — Ha! so erbarm du dich meiner!
Mordkanaille wo bist du? — Saht ihr wie sie flohen? — hat er so wenig Freunde? — Wohin hat sich die Bestie verkrochen?
GRIMMHalt! was liegt hier im Weg? Zündet301 hieher —
SCHWARZEr hat das Prevenire gespielt.302 Steckt eure Schwerder ein, hier liegt er wie eine Katze verreckt.
SCHWEIZERTot! was? tot? ohne mich tot — Erlogen sag ich — Gebt acht wie hurtig er auf die Beine springt? — rüttelt ihn. Heh du! Es gibt einen Vater zu ermorden.
GRIMMGib dir keine Müh. Er ist maustot.
SCHWEIZERJa! Er freut sich nicht — Er ist maustot — Gehet zurück und saget meinem Hauptmann: Er ist maustot — mich sieht er nicht wieder.
Er kommt noch nicht?
Verzeihung sei seine Strafe — meine Rache verdoppelte Liebe.
R. MOORNein, bei meiner grimmigen Seele. Das soll nicht sein. Ich wills nicht haben. Die große Schandtat soll er mit sich in die Ewigkeit hinüber schleppen! — Wofür hab ich ihn dann umgebracht?
D. A. MOORO mein Kind.
R. MOORWas? — du weinst um ihn — an diesem Turme?
D. A. MOORErbarmung! o Erbarmung! Heftig die Hände ringend. Itzt — itzt wird mein Kind gerichtet!
R. MOORWelches?
D. A. MOORHa! was ist das für eine Frage?
R. MOORNichts. Nichts.
D. A. MOORBist du kommen Hohngelächter anzustimmen über meinem Jammer?
R. MOORVerrätrisches Gewissen! — Merket nicht auf meine Rede.
D. A. MOORJa ich hab einen Sohn gequält, und ein Sohn mußte mich wieder quälen, das ist Gottes Finger — o mein Karl! mein Karl! wenn du um mich schwebst im Gewand des Friedens. Vergib mir. Oh vergib mir!
R. MOOREr vergibt euch. Betroffen. Wenn ers wert ist euer Sohn zu heißen — Er muß euch vergeben.
D. A. MOORHa! Er war zu herrlich für mich — Aber ich will ihm entgegen mit meinen Tränen, meinen schlaflosen Nächten, meinen quälenden Träumen, seine Knie will ich umfassen — rufen — laut rufen: Ich habe gesündigt im Himmel, und vor dir. Ich bin nicht wert, daß du mich Vater nennst.
R. MOOREr war euch lieb euer andrer Sohn?
D. A. MOORDu weißt es o Himmel. Warum ließ ich mich doch durch die Ränke eines bösen Sohnes betören? Ein gepriesener Vater ging ich einher unter den Vätern der Menschen. Schön um mich blühten meine Kinder voll Hoffnung. Aber — o der unglückseligen Stunde! — der böse Geist fuhr in das Herz meines zweiten, ich traute der Schlange — verloren meine Kinder beide.
Ewig verloren.
D. A. MOOROh ich fühl es tief was mir Amalia sagte, der Geist der Rache sprach aus ihrem Munde. Vergebens ausstrecken deine sterbenden Hände wirst du nach einem Sohn, vergebens wähnen zu umfassen die warme Hand deines Karls, der nimmermehr an deinem Bette steht —
Wärst du meines Karls Hand! — Aber er liegt fern im engen Hause303, schläft schon den eisernen Schlaf, höret nimmer die Stimme meines Jammers — weh mir! Sterben in den Armen eines Fremdlings — Kein Sohn mehr — kein Sohn mehr, der mir die Augen zudrücken könnte —
R. RAUBERItzt muß es sein — itzt — verlaßt mich zu den Räubern. Und doch — Kann ich ihm denn seinen Sohn wieder schenken? — Ich kann ihm seinen Sohn doch nicht mehr schenken — Nein! Ich wills nicht tun.
D. A. MOORWie Freund? Was hast du da gemurmelt?
R. MOORDein Sohn — Ja alter Mann — stammelnd. Dein Sohn — ist — ewig verloren.
D. A. MOOREwig?
R. MOORO nur diesmal — Laß meine Seele nicht matt werden — nur diesmal halte mich aufrecht!
D. A. MOOREwig sagst du?
R. MOORFrage nichts weiter. Ewig, sagt ich.
D. A. MOORFremdling! Fremdling! Warum zogst du mich aus dem Turme?
R. MOORUnd wie? — Wenn ich jetzt seinen Seegen weghaschte — haschte wie ein Dieb, und mich davonschlich mit der göttlichen Beute — Vatersegen sagt man, geht niemals verloren.
D. A. MOORAuch mein Franz verloren? —
R. MOORIch zerbrach die Riegel deines Turms — Gib mir deinen Segen.
D.A. MOORDaß du den Sohn vertilgen mußtest, Retter des Vaters! — Siehe die Gottheit ermüdet nicht im Erbarmen, und wir armseligen Würmer gehen schlafen mit unserm Groll legt seine Hand auf des Räubers Haupt. Sei so glücklich, als du dich erbarmest.
R. MOORO — wo ist meine Mannheit? Meine Sehnen werden schlapp, der Dolch sinkt aus meinen Händen.
D. A. MOORWie köstlich ists wenn Brüder einträchtig beisammen wohnen, wie der Tau der vom Hermon fällt auf die Berge Zion — Lern diese Wollust verdienen junger Mann, und die Engel des Himmels werden sich sonnen in deiner Glorie. Deine Weisheit sei die Weisheit der grauen Haare, aber dein Herz — dein Herz sei das Herz der unschuldigen Kindheit.
R. MOORO einen Vorschmack dieser Wollust. Küsse mich göttlicher Greis!
D.A. MOORDenk es sei Vaterskuß, so will ich denken ich küsse meinen Sohn — du kannst auch weinen?
R. MOORIch dacht, es sei Vaterskuß! — Weh mir, wenn sie ihn jetzt brächten!
Himmel!
Mein Hauptmann.
Teurer Hauptmann.
Wir sind unschuldig mein Hauptmann.
R. MOORWer seid ihr?
GRIMMDu blickst uns nicht an. Deine Getreuen.
R. MOORWeh euch wenn ihr mir getreu wart!
GRIMMDas letzte Lebewohl von deinem Knecht Schweizer — er kehrt nie wieder dein Knecht Schweizer.
R. MOORSo habt ihr
Uwagi (0)