Za kulisami - Cyprian Kamil Norwid (czytaj ksiazki za darmo online TXT) 📖
- Autor: Cyprian Kamil Norwid
- Epoka: Romantyzm
- Rodzaj: Dramat
Czytasz książkę online - «Za kulisami - Cyprian Kamil Norwid (czytaj ksiazki za darmo online TXT) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Cyprian Kamil Norwid
135. Apollinowy (mit. gr.) — pochodzący od Apollina, boga muzyki i przewodnika Muz. [przypis edytorski]
136. białym kamykiem naznaczony — wg rzymskich zwyczajów tak oznaczano szczęśliwy dzień. [przypis edytorski]
137. chlamida (gr.) — płaszcz zarzucany na prawe ramię. [przypis edytorski]
138. podobieństwo (daw.) — możliwość. [przypis edytorski]
139. eter — wg daw. nauki niedostrzegalna substancja wypełniająca kosmos. [przypis edytorski]
140. czyli — czy z partykułą -li. [przypis edytorski]
141. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]
142. Ceramika (gr. Kerameikos) — dzielnica w starożytnych Atenach. [przypis edytorski]
143. prytaneum a. prytaneion (gr.) — budowla, w której zbierało się zgromadzenie prytanów, tj. członków wielkiej rady. [przypis edytorski]
144. Olimp — góra w Grecji, w mitologii uznawana za siedzibę bogów. [przypis edytorski]
145. przewotować (daw.) — przegłosować. [przypis edytorski]
146. Orfeusz (mit. gr.) — muzyk, poeta i pieśniarz, który śpiewem swoim poskramiał dzikie zwierzęta i ożywiał martwe przedmioty. Zszedł do Hadesu po swą zmarłą żonę Eurydykę i oczarował swoim śpiewem władcę krainy zmarłych. [przypis edytorski]
147. larwa (daw., z łac.) — tu: potwór. [przypis edytorski]
148. Ereb (mit. gr.) — najciemniejsza część Hadesu, podziemnej krainy zmarłych; tu: piekło. [przypis edytorski]
149. Pafus (mit. gr.) — syn Pigmaliona; jego imieniem nazwano miasto Pafos na Cyprze. [przypis edytorski]
150. gimnazjon (gr.) — miejsce ćwiczeń fizycznych. [przypis edytorski]
151. abrys (daw.) — plan. [przypis edytorski]
152. Kodros — legendarny ostatni król Aten. Gdy wyrocznia delficka zapowiedziała zwycięstwo Dorom atakującym Attykę, o ile tylko nie zabiją króla ateńskiego, on, przebrany za chłopa, zabił w obozie Dorów jednego z żołnierzy i zginął z ich ręki, ratując ojczyznę. [przypis edytorski]
153. wszechprzytomny (daw.) — wszechobecny. [przypis edytorski]
154. Ceres (mit. rz.) — bogini plonów i żniw. [przypis edytorski]
155. kolce — kolczyki. [przypis edytorski]
156. Dromos (gr.) — miejsce wyścigów konnych w Sparcie. [przypis edytorski]
157. inwalid — dziś popr.: inwalida. [przypis edytorski]
158. rapsod — tu: podniosły utwór poezji epickiej. [przypis edytorski]
159. Diana (mit. rzym.) — dziewicza bogini księżyca i łowów. [przypis edytorski]
160. hoplici — ciężkozbrojna piechota w staroż. Grecji. [przypis edytorski]
161. baratron (gr.) — przepaść, do której wrzucano skazanych na śmierć złoczyńców, a także słabowite bądź kalekie dzieci. [przypis edytorski]
162. cenzor — wyższy urzędnik rzymski, odpowiedzialny m. in. za przeprowadzanie spisów obywateli oraz dbający o obyczajność. [przypis edytorski]
163. pedonom (gr.) — nadzorca chłopców. [przypis edytorski]
164. konduktor (łac.) — ten, który prowadzi (nie jest to standardowy przydomek Jowisza). [przypis edytorski]
165. polemark a. polemarch (gr.) — wódz naczelny. [przypis edytorski]
166. Argonauci (mit. gr.) — pięćdziesięciu dwóch uczestników wyprawy na statku Argo do Kolchidy po złote runo. [przypis edytorski]
167. efor (gr.) — wysoki urzędnik w staroż. Sparcie, w pewnym stopniu stanowiący przeciwwagę dla wojskowej władzy królów. [przypis edytorski]
168. niewczesny (daw.) — przychodzący nie w porę. [przypis edytorski]
169. gesta (łac.) — czyny. [przypis edytorski]
170. ...... — duża luka w rękopisie. [przypis edytorski]
171. Scito te ipsum... (łac.) — znaj samego siebie (tytuł rozprawy Abelarda). [przypis edytorski]
Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.
Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.
Jak możesz pomóc?
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056
Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.
Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.
Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL.
Źródło: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/za-kulisami
Tekst opracowany na podstawie: Cyprian Kamil Norwid, Dzieła Cyprjana Norwida (drobne utwory poetyckie-poematy-utwory dramatyczne-legendy, nowele, gawędy-przekłady-rozprawy wierszem i prozą), oprac. Tadeusz Pini, "Parnas Polski", Warszawa 1934.
Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.".
Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Anna Fałek, Marta Niedziałkowska, Tadeusz Pini, Aleksandra Sekuła, Weronika Trzeciak.
Okładka na podstawie: jenny downing, CC BY 2.0
ISBN 978-83-288-3586-3
Plik wygenerowany dnia 2021-07-08.
Uwagi (0)