Darmowe ebooki » Opowiadanie » Józki, Jaśki i Franki - Janusz Korczak (biblioteka komiksowo txt) 📖

Czytasz książkę online - «Józki, Jaśki i Franki - Janusz Korczak (biblioteka komiksowo txt) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Janusz Korczak



1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Idź do strony:
= 0,4095 kg. [przypis edytorski]
106. i ani się biedak nie domyśla — dziś popr.: i ani się biedak domyśla. [przypis edytorski]
107. i (gw.) — tj. je (3 os. lp cz. ter. czasownika jeść). [przypis edytorski]
108. widywamy — popr.: widzimy, widujemy. [przypis edytorski]
109. dłużej jak — dziś popr.: dłużej niż. [przypis edytorski]
110. łokieć — dawna jednostka miary, nieco ponad pół metra. [przypis edytorski]
111. wiater (gw.) — wiatr. [przypis edytorski]
112. wymawiać (daw.) — zastrzegać. [przypis edytorski]
113. który — tu dziś popr.: któryś. [przypis edytorski]
114. jaką — tu dziś popr.: jakąś. [przypis edytorski]
115. nie „o Śnieżce” nazywa, a o Czarnobrewce — dziś popr.: nie o „Śnieżce” (...), ale o Czarnobrewce. [przypis edytorski]
116. przecie (daw.) — przecież. [przypis edytorski]
117. który — tu dziś popr.: któryś. [przypis edytorski]
118. latoś (daw.) — w tym roku. [przypis edytorski]
119. ośm — dziś popr.: osiem. [przypis edytorski]
120. Pietrze (gw.) — Piotrze. [przypis edytorski]
121. kiedy — tu dziś popr.: kiedyś. [przypis edytorski]
122. nie były to jednak szałasy, a legowiska raczej — dziś popr.: nie były to jednak szałasy, ale legowiska raczej. [przypis edytorski]
123. odfotografować (daw.) — zrobić zdjęcie. [przypis edytorski]
124. postała (daw.) — powstała. [przypis edytorski]
125. gdzie indziej i z kim innym — dziś popr.: gdzieś indziej i z kimś innym. [przypis edytorski]
126. ze suchych — dziś popr.: z suchych. [przypis edytorski]
127. współka (daw.) — spółka. [przypis edytorski]
128. równej ilości — dziś popr.: w równej liczbie. [przypis edytorski]
129. ten, kto (...) jest bezsprzecznie Łęgowski — dziś popr.: tym, kto (...) jest bezsprzecznie Łęgowski. [przypis edytorski]
130. zesunąć — dziś raczej: zsunąć. [przypis edytorski]
131. zarówno — tu daw.: jednakowo, po równo. [przypis edytorski]
132. dla braku — dziś raczej: z braku. [przypis edytorski]
133. cztery warcaby — dziś popr.: cztery komplety warcabów. [przypis edytorski]
134. szałas numer dziewiąty — dziś popr.: szałas numer dziewięć. [przypis edytorski]
135. jaki — tu dziś popr.: jakiś. [przypis edytorski]
136. karbol — środek chemiczny służący dawniej do dezynfekcji. [przypis edytorski]
137. boć (daw.) — bo przecież. [przypis edytorski]
138. nie na górce, a nieco z dala — dziś popr.: nie na górce, ale nieco z dala. [przypis edytorski]
139. nie psy, a ludzie — dziś popr.: nie psy, ale ludzie. [przypis edytorski]
140. kolej wiedeńska — właśc. Kolej Warszawsko-Wiedeńska, pierwsza linia kolejowa na terenie zaboru rosyjskiego, łączyła Warszawę z Galicją. [przypis edytorski]
141. wycyganić — wyłudzić, uzyskać za pomocą oszustwa; słowo wycyganić w sposób stereotypowy i krzywdzący łączy przynależność do grupy etnicznej (Cyganie, dziś raczej: Romowie) z zachowaniami przestępczymi (oszustwo, kradzież). [przypis edytorski]
142. szopka — tu: widowisko związane z Bożym Narodzeniem. [przypis edytorski]
143. Herod — właśc. Herod I Wielki (ok. 73 p.n.e.–4 n.e.), król Judei; w polskiej tradycji ludowej postać z jasełek (czyli widowiska przedstawiającego narodziny Jezusa Chrystusa), stanowiąca uosobienie okrutnego władcy. [przypis edytorski]
144. cel piękniejszy jak opieka — dziś popr.: cel piękniejszy niż opieka. [przypis edytorski]
145. nie okrągły, a czworoboczny — dziś popr.: nie okrągły, ale czworoboczny. [przypis edytorski]
146. Apollo (mit. gr.) — najpiękniejszy z bogów, opiekun sztuki. [przypis edytorski]
147. Herkules a. Herakles — mityczny heros (bohater) grecki, słynący ze swej siły. [przypis edytorski]
148. budownik (daw.) — budowniczy. [przypis edytorski]
149. felczer — pomocnik lekarza. [przypis edytorski]
150. materia — tu w zn. (daw.): ropa. [przypis edytorski]
151. przeklinać — tu w zn.: życzyć komuś czegoś złego. [przypis edytorski]
152. kto — tu dziś popr.: ktoś. [przypis edytorski]
153. kabalarka — tu: wróżka. [przypis edytorski]
154. coś jej brakuje — dziś popr.: czegoś jej brakuje. [przypis edytorski]
155. trajlować — tu: zmyślać. [przypis edytorski]
156. ile braci — popr.: ilu braci. [przypis edytorski]
157. porównywa — dziś popr.: porównuje. [przypis edytorski]
158. kim — tu dziś popr.: kimś. [przypis edytorski]
159. gilza — łuska naboju. [przypis edytorski]
160. chowanka (daw.) — zabawa w chowanego. [przypis edytorski]
161. skikać (gw.) — skakać. [przypis edytorski]
162. suteryna — mieszkanie znajdujące się poniżej parteru. [przypis edytorski]
163. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
164. czego — tu dziś popr.: czegoś. [przypis edytorski]
Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?


Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056

Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Nowoczesna Polska zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/korczak-jozki-jaski-i-franki/

Tekst opracowany na podstawie: Janusz Korczak, Józki, Jaśki i Franki, Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1985.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska, Biuro Rzecznika Praw Dziecka

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Marty Kierepki.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Agnieszka Gąsior, Wojciech Kotwica, Katarzyna Makaruk.

Okładka na podstawie: Pięcioro dzieci (fragment), Tadeusz Makowski (1882–1932), domena publiczna

ISBN 978-83-288-3378-4

 

Plik wygenerowany dnia 2022-01-20.

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Idź do strony:

Darmowe książki «Józki, Jaśki i Franki - Janusz Korczak (biblioteka komiksowo txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz