Darmowe ebooki » Dramat historyczny » Mindaugas - Vincas Kudirka (jak przeczytać książkę w internecie .TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Mindaugas - Vincas Kudirka (jak przeczytać książkę w internecie .TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Vincas Kudirka



1 2 3 4 5 6 7
Idź do strony:
jau verkti negaliu... Ka! Ka! 
O Daumantai mieliausias! Mane tokis 
Užpuolė juokas, kad nė pašnekėt 
Jau negaliu... Ka! Ka! Tegul ateina! 
Tegul per slenkstį peržengia! Tegul! 
Štai šičia slenkstis!  
 
puola prieš duris DAUMANTAS
O Aldona! Tyli... 
Atšalus... paguldo apalpusią ant Rėdės 
Tuosius žmones rankomis 
Draskysiu!... Eikit šian!... Tos akys!... Veidas 
Pamėlynavęs!... luktelėjęs Iš sustingusių 
Jos rankų rožę atimu... Pabudus, 
Jau manęs gyvo nematys... nereik, 
Kad kas primintų mane.  
 
nuskabo kvietkos lapelius
Kvietkos žiedą 
Nutraukiau, kotas liko jos delne.  
 
prie galo tos scenos girdėt kaskart garsesnis čiauškėjimas ginklų
Girdžiu!... Jau žingsniai aiškūs — jie ateina!  
 
TREČIAS AKTAS SCENA I
Heidenrich, Hermanas HEIDENRICH
Kad Lietuvą pametus jau greičiau, 
Grįžtu, pasiviešėjęs pas karalių. 
Lietuviai linksminos, aš viens tiktai 
Buvau nuliūdęs, viens tiktai išbalęs. 
Laukines jųjų puotos. Tik klausyk! 
Uolinėj salėj ąžuolinis stalas 
Aplinkui visas žėri nuo taurių, 
Ties salės viduriu ugnis užkurta; 
Aplinkui dūmai suka, kibirkštys 
Lakioja į šalis; šeši lietuviai 
Nepasijudindami, iš akmens 
Tarytum laiko ant galvų iškėlę 
Sakuotus pušinius žibintuvus; 
Viens riksmas, triukšmas, kuo bjauriausi žodžiai! 
Keistai išrodžiau aš toje minioj 
Laukinėj — briliantinis mano kryžius 
Vos ne vos spinduliais prasiveržė 
Per dūmus... Hermanai! Kad kuo veikiausiai 
Galėtume jau atsisveikinti 
Su Mindaugu!  
  HERMANAS
O viešpatie! Ne laikas 
Gadinti sandarą su Lietuva — 
Kryžiokai da dabar neprisirengę 
Kariauti! Vienas žingsnis neatsargus 
Iš sykio gal atimti visą naudą 
Mus ilgo triūso, misijos sunkios. 
Kad Mindaugas mokėtų tik naudotis, 
Tai klioštorius kryžiokų kaip matai 
Sutremptų išnaikintų.  
  HEIDENRICH
Tai teisybė, 
Reik liūtas glostyt. O vienok, brolau 
Prisipažinsiu, man jau nusibodo 
Būt pasiuntiniu popiežiaus. Turiu 
Drąsybę ricieriaus, komtūro kardą, 
Vienok čionai lieku! Apdangaluos 
Minyko, ir bjauriu būdu minykų, 
Niekingai, taikytis reik su klasta, 
Iš pasalų imti viršų. Juk kryžiokas 
Seniau tą kunigaikštį niekino, 
O šiandien? Šiandien aš jo spaviedninkas34! 
Aš tarnas Mindaugo! Atsimeni 
Tą brolį, kurs su mums drauge atėjo, 
Ką broliai Albijono sūnumi 
Vadino, kurs dėvėjo ženklą rožės? 
Prapuolė jis dabar — ar tik nebus 
Čia darbas Mindaugo? Jei jis iš tikro 
Pakėlęs ranką būt ant gyvasties 
Bažnyčios tarno, zokoną užrūstins 
Toks darbas ir už kraują brolio mus 
Lietuvių kraujas liesis.  
  HERMANAS
Ridenus tas 
Kalėjime. Dėl jo nėr ką rūstaut: 
Jisai lietuvis, pagonis, kurs buvo 
Nuvykęs ikpat Nemuno krantų, 
Minyko rūbuose besislapstydams 
Nuo Mindaugo; dabar sugrįžo vėl 
Pačios ieškoti, Mindaugo išplėštos 
Vienok šventi mus rūbai šiuo žygiu 
Nišgelbėjo. Sode maldas kalbėdams, 
Aš vakar bokštą jo atitikau 
Ir pro langelį padaviau jam kardą.  
  HEIDENRICH
Išgelbėjai lietuvį — nekenčiu 
Lietuvių! Kam da šitiek darbo, verčiant 
Juos prie tikėjimo? Kokia iš to 
Nauda? Tautų niužsikentimo krikštas 
Neužgesins. Galėtų duoklę mums 
Mokėti, o vienok dabar nemoka. 
Mus ricierių dvasia sunyks visai, 
Jei zokoną tiktai sutaikios žemės 
Apsups: ar eisim gaudyt žaltvykšles35 
Dykumose? Su jūrėmis kovosim? 
Ar imsimės su Dauguvos gelmėms? 
Išges mus ricierių dvasia. Ateina 
Lietuvių kunigaikštis — reikia man 
Vėla apsirėdyt skraiste niekšystės 
Ir nusižeminimo — aš mainaus 
Kaip driežas. Prisiega36 vienok baisinga 
Mane surišo, aš pasiuntinys 
Ir mano ypatoj37 mus visas zokons 
Atsispindi, duoda ženklą, HERMANAS traukiasi, įeina MINDAUGAS 
Karaliau, Dievs 
Su tavim!  
  MINDAUGAS
Sveikas! 
  HEIDENRICH
Viešpatie! Nerimsti, 
Matau, ir akys migloms apneštos 
Tiesiog nurodo tavo dvasios audrą, 
Ar kokį užslėptą užmanymą, 
Tikrai kad nevisai dar tvirtas būdams 
Tikėjime, nemoki priešintis 
Šio svieto rūpesčiams; da neįgijęs 
Esi tu tikro persiliudijimo, 
Kad yr apveizda ir kad už dorybę 
Dangus užmoka. Žemės pakramtą 
Veik išsklaidys malda — tad melskis!  
  MINDAUGAS
Melstis? 
Ražančių aukso pasiėmes štai 
Ir durklo ašmenims pradėjęs skirstyt 
Šventus poteriukus, užtėmyjau, 
Ant durklo buvo sukrekėjęs kraujas, 
Bet nežinau kieno — turėjau mest 
Nė nepabaigęs poteriaut. 
  HEIDENRICH
Karaliau! 
Jei tik gailiesi iš tikros širdies 
Ir jei tiki — nurimki! Mus bažnyčia 
Pasigaili, atleidžia, laimina, 
Be užmokesties niekad nepalieka 
Tikėjimo ir tavo gailestis 
Be suraminimo neliks: Tik teikis 
Visas slapčias mintis, visas kaltes 
Mums išpažint. Sūnau, neslėpki nieko — 
Altoriaus tarnas jas išriš.  
  MINDAUGAS
O kas 
Išdrįs pažvelgti į gilumą mano 
Širdies, nusiminimo bedugnes 
Ir žmogžudystės? Kas? Ar tu pabūgęs 
Gyventpalaikis klioštoriaus? Aš pats 
Netleisiu sau, man nieks negal atleisti! 
Mažiausias mano nusidėjimas — 
Kad aš sutepiau krauju. rodo durklą Žiūrėki! 
Ant šito plieno surudijusio 
Atrasi mano darbus išrašytus 
Krauju — ar juos atleisi man?  
  HEIDENRICH
Tikėkl 
Turiu nuo Dievo tiesą tuos išrišti, 
Kur sutepti krauju.  
  MINDAUGAS
Tu baisesnių 
Norėtum kalčių? Tai klausyk per skliautą 
Dejuoja! Jo karūną ant galvos 
Nešioju... Paklausyki! Iš po žemės 
Išgirsi kitą da dejavimą, 
Bet net neišgirsi — jau jisai negyvas —  
Ar tai atleisi man?  
  HEIDENRICH
Tikėki! Mūs 
Bažnyčios didelė galybė! Maldos 
Krikščionių kunigaikščio nenueis 
Ant nieko. Tikras gailestis širdingas 
Nuplaus kaltybę. Ką išrisiu aš 
Ant žemės, tai bus išrišta ir Dievo 
Danguj. Dėl to gi aš atleidžiu tau 
Kaltes!  
  MINDAUGAS
Tu baisesnių norėtum kalčių? 
Tu nori tamsią dvasią peržvelgti 
Iki pat dugno? Tai žiūrėki — laukinė, 
Akla, niekinga liaudis slankioja 
Po geležies skeptru. Aš ją prispaudžiau 
Visu tamsybės sunkumu. Širdyj 
Nešiojasi jau baimę, o į vietą jų 
Dorybės veda klastą. Tik žiūrėk,  
Kaip tas tamsus lietuvis, man pamojus,  
Nulenkia galvą ir žegnojasi, 
Nors vėlytų greičiau jis ant krūtines 
Pajust ringuojant žaltį, o ne tą 
Didžiai neapkenčiamąjį kryžių. Kas gi 
Atleis man šitą kaltę?  
  HEIDENRICH
Viešpatie! 
Esi vadu ant liaudies pastatytas, 
O jeigu valdžią pildai per aštriai, 
Jei paklusnumo reikalauji, baime 
Valdai — atleis tau Dievas, nes Jis pats 
Tau suteikė tą valdžią. Aš atleidžiu.  
  MINDAUGAS
karčiai nusijuokęs
Gerai! Dabar jau aš visai ramus! 
Tuojau einu užklupt kryžiokų žemę! 
Seniai jau laukiu laiko parankaus 
Į karą ruoštis. Iždas jau išsekęs, 
Aš pats garbės išsilgau, o nuo jūs 
Daugiau nereik man nieko. Jau karūną 
Turiu ir atleidimą iš dangaus. 
Einu dabar draskyti jūsų šalį.  
  HEIDENRICH
Bandai mane tais žodžiais, bet kryžioks 
Nežiūri tuščio žodžio.  
  MINDAUGAS
Žodį savo 
Paremsiu tuoj. Žiūrėk pro tas tamsias 
Skersuotas geležis į platų lauką. 
Kareiviai susirinkę stovi ten. 
Galbūt jie susirinko ant medžioklės? 
O ten, žiūrėk, raudonas koks dangus. 
Galbūt panemunyj pakilo gaisras? 
O ką? Dabar pažįsti Mindaugą, 
Lengvatiki minyke?  
  HEIDENRICH
Tai tegul gi 
Piktadėjystės sunkenybė puls 
Tau ant galvos! Tikėjimą atminki!  
  MINDAUGAS
Tu tyčiojies, minyke! Aš rytoj 
Jau melsiuosi bažnyčioje kryžiokų, 
Jūs vyną gersiu šventintu indu, 
Namus papuošiu aš kaurais išplėštais 
Iš klioštoriaus, ir pirmą poterių 
Aš sukalbėsiu, mirus jūsų Mistrui 
Didžiajam.  
  HEIDENRICH
Tu per mus karaliumi. 
  MINDAUGAS
meta karūną
Nereik karūnos! Ją metu! Tai bent gi 
Supančiota širdis atsiliuosuos. 
Dabar aš Mindaugas jau, kunigaikštis. 
Kryžiokų priešus.  
  HEIDENRICH
perplėšia kamžą ir stoja šarvuose, su kryžioko skraiste
Aš gi Heidenrich, 
Kryžiokas tavo, kunigaikšti, priešas. 
Atsivaduoju aš nuo rūbo to, 
Metu tuos ženklus nusižeminimo. 
Kaip mane šarvuose dabar matai, 
Prisiekiu aš ant Dievo, jog tie žodžiai, 
Kuriuos kalbėjo tau pasiuntinys, 
Ne mano žodžiai. Manyje pažinki 
Tik ricierių! Tik priešių pamatyk! 
Po tokio išdavimo jau išduoti 
Nėr kaltės. Jau dabar iš pasalų 
Veikt stengsiuosi ir atvirai kovosiu; 
Sukelsiu tavo pilyje gaisrus 
Ir išdavimą; eisiu aš už jūrių 
Maldauti sau pagelbos pagiežai. 
Iktol nemesiu nuo pečių tos skraistės, 
Ik tavo kapui uždangos prireiks. 
Prie poterių kas vakars ir kas rytas 
Pridėsiu keiksmą — Dievs tave ištiks!  
 
traukiasi MINDAUGAS
vienas
Grūmoja, bet veltui. Dabar, apgavus 
Kryžioką, reikia būti atsargiu — 
Jie valdo svietą. Apsiriko sunkiai, 
Nors rodės jiems, neklysta niekados. 
Per spaviednį patraukė mano širdį 
Prie gailesties.  
 
įeina Liutavaris LIUTAVARIS
Išpildžiau, Viešpatie, 
Prisakymą.  
  MINDAUGAS
Jau Daumantas negyvas? 
  LIUTAVARIS
Negyvas.  
  MINDAUGAS
Seni! Seni, vargas tau, 
Jei tavo žodžiuos vylius užsislėpęs! 
Aš pats turiu lavoną pamatyt.  
  LIUTAVARIS
O, Viešpatie! Jau jis kapuos. Ikšiolei 
Da skamba man giesmė, ką duobkasys 
Prie darbo gieda sau, ir mano kaktą 
Da pila šaltas prakaitas.  
  MINDAUGAS
O kur 
Jį užkasė?  
  LIUTAVARIS
Kalėjime. 
  MINDAUGAS
Seneli! 
Tu pilį man verti į kapines.  
  LIUTAVARIS
O, liūdna ricieriui mirt negarbingai. 
Jo kapas užmirštas visai, ne viens 
Keleivis neprimes akmens, nė vienas 
Neduos akims ant jojo pasilsėt.  
  MINDAUGAS
Gana bus to. Klausyk! Aš atsiskyriau 
Su kryžioku. Didžiam įsiutime 
Grūmojo man. Da šiandien su kareiviais 
Naupilkeliu patrauksi, giriomis, 
Nes Nemuną brasta turėsi pereit, 
Ar persikelt — tik reikia skubintis — 
O dienai brėkštant teužgriaus lietuvių 
Giesmė — nuo josios garso sudrebės 
Langai Malburgo,38 pasijudins bokštai.  
  LIUTAVARIS
Ar tik rūstybės dėlei užpuolims?  
  MINDAUGAS
Seniai rengiau jį, sąlygas svarstydama 
Da niekad zokons nemiegojo taip 
Pasitikėjimo miegu. Jam rodės, 
Kad krikšto rūbais aš, kaip mažas vaiks 
Suvystytas, užmiršiu apie šarvą; 
Kad dėl karūnos garbę užmiršau; 
Kad giriose gyvendams, purpuriniais 
Karaliaus rūbais nusižadinsiu. 
Sakyk man, Liutavari, ar aš tokis 
Turtingas, kad galėčiau užsimiršt 
Jau apie karą, užpuolius ir garbę? 
Žiūrėk kryžiokų žemės! Baltjūrių 
Vilnis stiklinė trūksta, atsimušus 
Į gintaro krantus; o ant vilnių 
Iš tolimų kraštų atplaukia miestai 
Su audekliniais žėgliais39 ir duokles 
Minykams moka, siunčia frankų vyną, 
Krištolines taures, šarvus, šilkų 
Ir vilnų audimus puikiausius. Šičia 
Jau pievos giriomis apaugusios. 
Ar čion atsibastys koksai vaisbūnas40? 
Kur mano turtai? Liekanų nedaug 
Paliko tėvas. Tuščia jų, tų turtų! 
Tiek to su auksu! Bet ižde yra 
Tiktai viena ką atmintis po tėvo 
Galvos: šilkinis rūbas dideliai 
Brangus, išaustas kvietkomis, kur mainos 
Kaip peteliškių marginti sparnai; 
Auksinė juosta ir ta krištolinė 
Taurė, kuri jau tapo sumušta. 
Žiūrėk, kryžiokų miestai! Ar Malburgas, 
Ar Klaipėda senoji, juk kasdien 
Naujoms vis pilimis padanges siekia, 
Arba, kaip skruzdynai, pilni žmonių; 
Namai net žvilga; murmulo41 bažnyčios; 
Sugauti dūmai nuo ugniaviečių 
Tiesiog stulpais aukščiau stogų iškyla. 
O čia — žiūrėkit ! Kaip pajuodusios 
Triobelpalaikės! Salėse nuo sienų 
Uolinių šalta, drėgna ir tamsu — 
Ir da tas sienas, lyg ant juoko, šaltis 
Aptraukia mums kauru sidabriniu. 
Vargų vargai vieni, kur apsisuksi.  
  LIUTAVARIS
Naktis jau baigiasi — reik skubinti.  
  MINDAUGAS
Teisybė! Mėnuo nusileido — eisiu, 
Gal ors atvėsęs atgaivins mane. 
Kiekvienas skundas pakiša liežuviui 
Daug žodžių. Aš pervirš jau iš dalies 
Rūgojau42. Pasigėrins jį niužilgo, 
Tegul sušuks lietuvių trimitai.  
 
traukiasi su Liutavariu SCENA II
Aldona guli ant žemės be žado, Heidenrich įeina HEIDENRICH
pakeldamas Aldoną
Kas čia per mergina? Be žado, guli 
Parpuolusi. Koks veidas jos gražus! 
Mačiau aš frankų dukteris patogias 
Kuriąsias trubadūrai43 dainomis 
Pagarbino, o ridenai svajonėms, 
Bet joms toli prie šitos — bunda jau —  
Apkaito... Atsiduso...  
  ALDONA
klejodama
Mano mielas!... 
Jis numirė jau... mano gi mirtis 
Miegu tik buvo...  
  HEIDENRICH
Būk rami, mergele! 
Prie tavęs Dievo tarnas.  
  ALDONA
susmunka jam po kojų
Kas nors 
Esi, apginki mane! Sergėk mane! 
Tu pajėgi, tai juk gali išlaužt 
Kalėjimo sklendes. Tenai lavonas... 
O, varge!... jo lavonas be galvos... 
Aš nelaiminga, duoki man pagelbą!  
  HEINDRICH
Krikščionė tu?  
  ALDONA
Baisus užklausymasl 
Ne! Ne krikščionė! Aš tik nelaiminga!  
  HEIDENRICH
Krikščionys maldomis pasaldina 
Nelaimę. Bet sakyk tiktai, aš viską 
Tau padarysiu.  
  ALDONA
Viską? Ridenau, 
Nepadarysi, ne! Jo neprikelsi! 
Mačiau aš, kraujas teka srovėmis...  
 
juokiasi, einant didyn sumišimui, ir tėmyjasi į tamsumą
Šmėkla kokia ten, panaši į mane 
Nuo manęs atsiskyrus, sukasi — 
Tai mano ypatos dalis... Ji jaučia... 
Ji mąsto... aš pati kaip tas akmuo... 
Šaukiuosi ją, o ji tolyn vis bėga... 
Tolyn... tolyn... jau nyksta... vos matyt...  
 
nusiminusi
Aš liksiu be jausmų!!! Širdis atšalo... 
Jau neplaka...
1 2 3 4 5 6 7
Idź do strony:

Darmowe książki «Mindaugas - Vincas Kudirka (jak przeczytać książkę w internecie .TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Podobne książki:

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz