Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖
Krótki opis książki:
Powieść Władysława Reymonta, za którą otrzymał Nagrodę Nobla w 1924 roku, publikowana w tomach między 1904 a 1909 rokiem. To utwór przedstawiający losy społeczności zamieszkałej we wsi Lipce.
Fabuła powieści obejmuje 10 miesięcy i opisuje losy Macieja Boryny, jego rodziny i innych mieszkańców Lipiec. Ukazuje zarówno problemy społeczne, z którymi spotykają się chłopi, jak i przedstawia ich codzienność, święta oraz tradycje, życie uzależnione od pór roku i pogody, wpisuje także chłopów w tradycję historyczną, a także skupia się na indywidualnych przeżyciach. Chłopi to wnikliwe studium nad rzeczywistością chłopską, powieść panoramiczna, realizująca założenia nautralizmu i realizmu.
Przeczytaj książkę
Podziel się książką:
- Autor: Władysław Stanisław Reymont
- Epoka: Pozytywizm
- Rodzaj: Epika
Czytasz książkę online - «Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Władysław Stanisław Reymont
— biedactwo. [przypis edytorski]
1542. pewnikiem (gw.) — na pewno. [przypis edytorski]
1543. ośpica (gw.) — ospa. [przypis edytorski]
1544. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
1545. śpital (gw.) — szpital. [przypis edytorski]
1546. baczyć (daw., gw.) — pamiętać. [przypis edytorski]
1547. dulczyć (gw.) — ślęczeć, trudzić się. [przypis edytorski]
1548. kiejście leżeli (gw.) — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika: kiedy leżeliście; tu: 2 os. lm w funkcji formy grzecznościowej. [przypis edytorski]
1549. połóg — okres po porodzie. [przypis edytorski]
1550. bierąc (gw.) — biorąc. [przypis edytorski]
1551. trza (gw.) — trzeba. [przypis edytorski]
1552. poletę (gw.) — polecę. [przypis edytorski]
1553. zaśby (gw.) — skądże. [przypis edytorski]
1554. dzieusze (gw.) — dziewczynie. [przypis edytorski]
1555. dwojaki — gliniane podwójne naczynie. [przypis edytorski]
1556. piesneczka (gw.) — piosneczka. [przypis edytorski]
1557. kiej niekiej (gw.) — niekiedy. [przypis edytorski]
1558. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1559. kwardy (gw.) — twardy. [przypis edytorski]
1560. posobnie (gw.) — po sobie, po kolei. [przypis edytorski]
1561. miedza — pas nieuprawnej ziemi oddzielający pola. [przypis edytorski]
1562. kulas (gw.) — noga. [przypis edytorski]
1563. niekaj (gw.) — niekiedy, czasem. [przypis edytorski]
1564. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
1565. stojał (gw.) — stał. [przypis edytorski]
1566. dygować (gw.) — iść; nosić. [przypis edytorski]
1567. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1568. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
1569. kieby (gw.) — jakby. [przypis edytorski]
1570. ździebko (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
1571. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1572. kurzyć (daw., gw.) — tu: palić, dymić. [przypis edytorski]
1573. chojar — choina, drzewo iglaste. [przypis edytorski]
1574. śpik (gw.) — sen, senność. [przypis edytorski]
1575. ktosik (gw.) — ktoś. [przypis edytorski]
1576. posobnie (gw.) — po kolei. [przypis edytorski]
1577. wama (gw.) — wam. [przypis edytorski]
1578. w podle (daw., gw.) — obok. [przypis edytorski]
1579. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
1580. waju (gw.) — was. [przypis edytorski]
1581. bólny (gw.) — zbolały, bolesny. [przypis edytorski]
1582. latoś (daw., gw.) — w tym roku. [przypis edytorski]
1583. la (gw.) — dla. [przypis edytorski]
1584. gospodarz — chłop posiadający ziemię. [przypis edytorski]
1585. lebioda — komosa polna; jadalne zioło łąkowe. [przypis edytorski]
1586. potrza (gw.) — potrzeba. [przypis edytorski]
1587. korczyk — daw. jednostka objętości ciał sypkich, dzielona na 16 garnców i równa ok. 60 kg. [przypis edytorski]
1588. dobrość (gw.) — dobroć. [przypis edytorski]
1589. byśwa (gw.) — byśmy. [przypis edytorski]
1590. latoś (daw., gw.) — w tym roku. [przypis edytorski]
1591. trza (gw.) — trzeba. [przypis edytorski]
1592. wiater (gw.) — wiatr. [przypis edytorski]
1593. cięgiem (gw.) — ciągle. [przypis edytorski]
1594. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
1595. gorzałka — wódka. [przypis edytorski]
1596. niekiej (gw.) — niekiedy. [przypis edytorski]
1597. drugie (gw.) — inni. [przypis edytorski]
1598. kużden (gw.) — każdy. [przypis edytorski]
1599. pofolgować (daw., gw.) — ulżyć, popuścić. [przypis edytorski]
1600. w jakieś Zdrowaś — po upływie czasu potrzebnego na odmówienie popularnej modlitwy zaczynającej się od słów „Zdrowaś Mario”. [przypis edytorski]
1601. wlekąc (gw.) — wlokąc. [przypis edytorski]
1602. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1603. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]
1604. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
1605. kieby (gw.) — niby, jakby. [przypis edytorski]
1606. różnoście (daw., gw.) — różności. [przypis edytorski]
1607. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1608. czernica — jagoda. [przypis edytorski]
1609. w dyrdy (gw.) — prędko, galopem. [przypis edytorski]
1610. chycić (gw.) — chwycić. [przypis edytorski]
1611. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1612. spozierać (gw.) — spoglądać, patrzeć. [przypis edytorski]
1613. jurzyć się (daw., gw.) — zapalać się, gniewać się; por. jurny: ognisty, gwałtowny. [przypis edytorski]
1614. nie wiada (gw.) — nie wiadomo. [przypis edytorski]
1615. laczego (gw.) — dlaczego. [przypis edytorski]
1616. bych (gw.) — żeby. [przypis edytorski]
1617. ruchać się (daw., gw.) — ruszać się. [przypis edytorski]
1618. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
1619. myśle (daw., gw.) — myśli (M. i B. lm). [przypis edytorski]
1620. zadzierać (gw.) — zahaczać. [przypis edytorski]
1621. był zarył (daw., gw.) — daw. forma czasu zaprzeszłego, dziś: zarył (wcześniej w stosunku do innych czynności i zdarzeń wyrażonych w czasie przeszłym). [przypis edytorski]
1622. krój — dodatkowy element roboczy pługa montowany przed korpusem płużnym, służący do pionowego odcinania skiby od calizny, ułatwiający pracę szczególnie na ziemiach zadarnionych, twardych. [przypis edytorski]
1623. do dom (daw., gw.) — do domu. [przypis edytorski]
1624. któren (gw.) — który. [przypis edytorski]
1625. zwiesną (gw.) — wiosną, na wiosnę. [przypis edytorski]
1626. spyskane (gw.) — zryte. [przypis edytorski]
1627. kulas (gw.) — noga. [przypis edytorski]
1628. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
1629. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1630. bych (gw.) — żeby. [przypis edytorski]
1631. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1632. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1633. juści (gw.) — pewnie. [przypis edytorski]
1634. sielny (gw.) — mocny, porządny. [przypis edytorski]
1635. powolny (daw., gw.) — tu: posłuszny, podległy czyjejś woli. [przypis edytorski]
1636. kieby (gw.) — niby, jak. [przypis edytorski]
1637. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1638. poruchując (gw.) — poruszając. [przypis edytorski]
1639. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
1640. wzion (gw.) — wziął. [przypis edytorski]
1641. porządek (daw., gw.) — tu: sprzęt. [przypis edytorski]
1642. kole (daw., gw.) — koło, wokół. [przypis edytorski]
1643. juści, co (gw.) — pewnie, że. [przypis edytorski]
1644. przeciech (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
1645. trza (gw.) — trzeba. [przypis edytorski]
1646. je (gw.) — tu: ich (kupców). [przypis edytorski]
1647. dzisia (gw.) — dzisiaj. [przypis edytorski]
1648. poletę (gw.) — polecę. [przypis edytorski]
1649. znowuj (gw.) — znowu. [przypis edytorski]
1650. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1651. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1652. traczka — praca wykonywana za pomocą traka; trak: maszyna do przecinania kłód drzewnych na tarcicę. [przypis edytorski]
1653. obciesywało (gw.) — obciosywało. [przypis edytorski]
1654. kajże (gw.) — gdzież. [przypis edytorski]
1655. zmierziły mu się Lipce — zbrzydły mu Lipce. [przypis edytorski]
1656. cięgiem (gw.) — ciągle, nieustannie. [przypis edytorski]
1657. tylachna (gw.) — tak dużo. [przypis edytorski]
1658. chwacić (daw., gw.) — starczyć. [przypis edytorski]
1659. abo (gw.) — albo. [przypis edytorski]
1660. znowuj (gw.) — znowu. [przypis edytorski]
1661. ktosik (gw.) — ktoś. [przypis edytorski]
1662. tera (gw.) — teraz. [przypis edytorski]
1663. niektóren (gw.) — niektóry. [przypis edytorski]
1664. bych (gw.) — żeby. [przypis edytorski]
1665. gronta (gw.) — grunty. [przypis edytorski]
1666. jeszczek (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]
1667. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
1668. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
1669. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
1670. kajże (gw.) — gdzież. [przypis edytorski]
1671. cudzy (gw.) — tu: obcy. [przypis edytorski]
1672. bojasz (gw.) — boisz. [przypis edytorski]
1673. baczyć (daw., gw.) — pamiętać. [przypis edytorski]
1674. kaj (gw.) — gdzie. [przypis edytorski]
1675. dyć (gw.) — przecież. [przypis edytorski]
1676. zesromać się (daw., gw.) — zawstydzić się. [przypis edytorski]
1677. luboście (daw., gw.) — lubości (M. i B. lm); lubość: rozkosz. [przypis edytorski]
1678. płomia (daw., gw.) — płomienie. [przypis edytorski]
1679. spieka (gw.) — spiekota, upał. [przypis edytorski]
1680. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
1681. rozebrać (daw., gw.) — rozstroić, osłabić. [przypis edytorski]
1682. galancie (gw.) — porządnie; elegancko. [przypis edytorski]
1683. deliberować (daw., gw.) — rozmyślać. [przypis edytorski]
1684. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
1685. paździerz — częściej w lm: paździerze: zdrewniałe części łodyg lnu lub konopi, oddzielane od włókien łykowych przez międlenie i trzepanie; wiór. [przypis edytorski]
1686. bele (gw.) — byle. [przypis edytorski]
1687. stojał (gw.) — stał. [przypis edytorski]
1688. przywarty (daw., gw.) — przymknięty. [przypis edytorski]
1689. cheba (gw.) — chyba. [przypis edytorski]
1690. wszystki (gw.) — tu: cały. [przypis edytorski]
1691. jeszczek (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]
1692. wszyćko (gw.) — wszystko. [przypis edytorski]
1693. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1694. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
1695. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1696. rzezak — rzeźnik. [przypis edytorski]
1697. myśle (daw., gw.) — myśli (M. i B. lm). [przypis edytorski]
1698. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1699. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1700. se (gw.) — sobie. [przypis edytorski]
1701. poredzić (gw.) — poradzić. [przypis edytorski]
1702. Hameryka (gw.) — Ameryka. [przypis edytorski]
1703. dowiedły (gw.) — dowiedli. [przypis edytorski]
1704. jaże (gw.) — aż. [przypis edytorski]
1705. dowiedą (gw.) — dowiodą. [przypis edytorski]
1706. kreminał (gw.) — kryminał. [przypis edytorski]
1707. łacno (daw., gw.) — łatwo. [przypis edytorski]
1708. któren (gw.) — który. [przypis edytorski]
1709. niczegój (gw.) — niczego. [przypis edytorski]
1710. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
1711. powiedam (gw.) — powiadam. [przypis edytorski]
1712. drugie (gw.) — tu: inni. [przypis edytorski]
1713. roków (gw.) — lat. [przypis edytorski]
1714. jeszczek (gw.) — jeszcze. [przypis edytorski]
1715. karwas (gw.) — kawał. [przypis edytorski]
1716. gotówem (daw., gw.) — gotów jestem. [przypis edytorski]
1717. przenieść (daw., gw.) — tu: przetrzymać, wytrzymać. [przypis edytorski]
1718. bele (gw.) — byle. [przypis edytorski]
Darmowe książki «Chłopi - Władysław Stanisław Reymont (jak czytać książki przez internet TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie
Dodaj komentarz
Uwagi (0)