Sklepy cynamonowe (zbiór) - Bruno Schulz (biblioteka darmowa online txt) 📖

250. subiekt (daw.) — sprzedawca w sklepie. [przypis edytorski]

251. postaw (daw.) — jednostka miary stosowana do tkanin. [przypis edytorski]

252. krygować się — wdzięczyć się, zachowywać się w sposób przesadnie skromny. [przypis edytorski]

253. transwestyta — osoba za pomocą stroju wyrażająca identyfikację z płcią przeciwną. [przypis edytorski]

254. efeminacja (z łac.) — zniewieścienie. [przypis edytorski]

255. winieta — ozdobna kompozycja graficzna rozdzielająca poszczególne części książki lub czasopisma (rozdziały, artykuły, czasem strony), często umieszczana też na stronie tytułowej lub okładce. [przypis edytorski]

256. karakoni — karaluszy. [przypis edytorski]

257. mokka — kawa. [przypis edytorski]

258. purchawka — grzyb o kulistym owocniku wypełnionym zarodnikami w postaci ciemnego proszku, rozpylającego się po przebiciu owocnika. [przypis edytorski]

259. animalny — zwierzęcy. [przypis edytorski]

260. kontrapost — pozycja ciała, w której jego ciężar opiera się głównie na jednej nodze. [przypis edytorski]

261. imitatywność — naśladownictwo. [przypis edytorski]

262. konglomerat — zespół różnorodnych elementów. [przypis edytorski]

263. papier–mâché — masa modelarska na bazie rozdrobnionego papieru i substancji wiążącej, zwykle kleju lub gipsu. [przypis edytorski]

264. ażiotaż — spekulacja na giełdzie opierająca się na sztucznym podwyższeniu lub zaniżeniu cen papierów wartościowych. [przypis edytorski]

265. kapelmistrz — kierownik orkiestry. [przypis edytorski]

266. kokota (daw.) — prostytutka. [przypis edytorski]

267. definitivum (łac.) — tu: cel, miejsce przeznaczenia. [przypis edytorski]

268. antycypacja — przewidywanie. [przypis edytorski]

269. konduita — sposób prowadzenia się. [przypis edytorski]

270. karakon (daw.) — karaluch. [przypis edytorski]

271. telefonistka — osoba obsługująca centralę telefoniczną, zajmująca się łączeniem rozmów. [przypis edytorski]

272. kondor — duży ptak występujący w Ameryce Południowej, drapieżnik i padlinożerca. [przypis edytorski]

273. abnegacja — brak troski o swój stan, wygląd i korzyści. [przypis edytorski]

274. gruzeł — grudka, zgrubienie. [przypis edytorski]

275. hieratyczny — tu: uroczysty. [przypis edytorski]

276. przeto (daw.) — więc, dlatego. [przypis edytorski]

277. wróść (daw.) — wrosnąć. [przypis edytorski]

278. migrena — silny, punktowy ból głowy. [przypis edytorski]

279. dewocja — przesadna i ostentacyjna religijność. [przypis edytorski]

280. w oczach — tu: na widoku; na pokaz. [przypis edytorski]

281. swawola (daw.) — nieposłuszeństwo. [przypis edytorski]

282. uczułem — dziś: poczułem. [przypis edytorski]

283. karakon — karaluch. [przypis edytorski]

284. dziryt (daw.) — krótka włócznia. [przypis edytorski]

285. konwulsja — nagły, mimowolny skurcz mięśni. [przypis edytorski]

286. cebrzyk (daw.) — wiaderko. [przypis edytorski]

287. siła atrakcyjna — przyciąganie. [przypis edytorski]

288. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

289. awersja — odraza. [przypis edytorski]

290. zdetonowany (daw.) — onieśmielony. [przypis edytorski]

291. komiwojażer — przedstawiciel handlowy podróżujący w celu podtrzymywania kontaktów z klientami i nawiązania nowych umów. [przypis edytorski]

292. kawalkada — grupa jeźdźców lub pojazdów zmierzających w jednym kierunku. [przypis edytorski]

293. tram — pozioma belka, na której opierają się słupy podtrzymujące dach. [przypis edytorski]

294. lansada — długi skok konia. [przypis edytorski]

295. krokiew — pochyła belka podtrzymująca dach. [przypis edytorski]

296. płatew — poprzeczna belka podtrzymująca krokwie. [przypis edytorski]

297. bant — wspornik. [przypis edytorski]

298. skopek — drewniane wiaderko na mleko lub śmietanę. [przypis edytorski]

299. ceber — duże, okrągłe, drewniane naczynie. [przypis edytorski]

300. konew — rodzaj naczynia do przenoszenia i przechowywania płynów. [przypis edytorski]

301. stągiew (daw.) — pojemne, wysokie i dość szerokie naczynie. [przypis edytorski]

302. zdun — rzemieślnik stawiający piece. [przypis edytorski]

303. dandys — elegancki mężczyzna, koncentrujący się na komponowaniu oryginalnej i interesującej garderoby. [przypis edytorski]

304. węgieł — zewnętrzny róg budynku. [przypis edytorski]

305. grynszpanowy — zielononiebieski, trujący związek nieorganiczny w postaci proszku. [przypis edytorski]

306. paroksyzm — skurcz. [przypis edytorski]

307. amfilada — szereg przechodnich pokojów z wejściami ustawionymi na jednej osi. [przypis edytorski]

308. kazamaty — lochy, podziemia. [przypis edytorski]

309. subiekt (daw.) — sprzedawca w sklepie. [przypis edytorski]

310. moździerz — miseczka z tłuczkiem służąca do ucierania przypraw, leków itp. [przypis edytorski]

311. odrzwia — tu: duże i ciężkie drzwi. [przypis edytorski]

312. donkiszoteria — heroiczna walka człowieka, który jest pozbawiony poczucia rzeczywistości i umiejętności realistycznej oceny ewentualnych zagrożeń, przez co często naraża się na śmieszność. [przypis edytorski]

313. miech — przyrząd do tłoczenia powietrza, stanowiący m.in. element organów. [przypis edytorski]

314. karakoni — karaluszy. [przypis edytorski]

315. kaczany — kolba kukurydzy a. głąb kapusty. [przypis edytorski]

316. apokryfy — niekanoniczne opowieści o świętych i postaciach biblijnych a. księgi niewłączone do kanonu biblijnego. [przypis edytorski]

317. palimpsest — wielokrotnie zapisywany i wycierany papirus, z którego zazwyczaj można odczytać fragmenty więcej niż jednego tekstu. [przypis edytorski]

318. kontuar — lada sklepowa. [przypis edytorski]

319. registratura — zbiór dokumentów urzędu lub kancelarii. [przypis edytorski]

320. apoteoza — uwielbienie a. ubóstwienie. [przypis edytorski]

321. sukno — ciężki wełniany materiał. [przypis edytorski]

322. szewiot — rodzaj wełnianej tkaniny. [przypis edytorski]

323. aksamit — miękka, krótko strzyżona tkanina. [przypis edytorski]

324. kort — rodzaj wełnianej tkaniny. [przypis edytorski]

325. spichlerz — magazyn do przechowywania zboża. [przypis edytorski]

326. lamus — magazyn staroci. [przypis edytorski]

327. pilśń — mocno zbity materiał wełniany. [przypis edytorski]

328. subiekt (daw.) — sprzedawca w sklepie. [przypis edytorski]

329. sangwin — brunatny odcień czerwieni przypominający kolor krwi (łac. sanguis). [przypis edytorski]

330. sepia — barwnik ciemnobrunatny. [przypis edytorski]

331. arsenał — dosł. magazyn broni, tu przen.: bogate zbiory. [przypis edytorski]

332. febra — tu: wysoka gorączka. [przypis edytorski]

333. cukry — dziś: cukierki. [przypis edytorski]

334. cynfolia — cienka folia z walcowanej cyny, materiał ozdobny. [przypis edytorski]

335. andrut — typ wafelka. [przypis edytorski]

336. wiszary (poet.) — urwiska a. roślinność czepiająca się kamieni. [przypis edytorski]

337. szaniec — ziemne umocnienie obronne. [przypis edytorski]

338. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

339. domino — rodzaj płaszcza z kapturem. [przypis edytorski]

340. bant — tu: wspornik zwiększający wytrzymałość półek. [przypis edytorski]

341. gawiedź — bezmyślny i natrętny tłum. [przypis edytorski]

342. bekiesza — rodzaj podszytego futrem męskiego płaszcza. [przypis edytorski]

343. chałat — długie, luźne okrycie, element tradycyjnego stroju żydowskiego w Europie wschodniej. [przypis edytorski]

344. kołpak — wysoka futrzana czapka w kształcie stożka. [przypis edytorski]

345. Wielkie Zgromadzenie — rada żydowska utworzona w V w. p.n.e. po powrocie z wygnania babilońskiego. [przypis edytorski]

346. poliszynel — postać z komedii dell’arte. W wielkiej tajemnicy opowiada publiczności sekrety pozostałych postaci, nieświadomy tego, że widzowie i tak zdążyli się już o nich dowiedzieć. Stąd powiedzenie „tajemnica poliszynela”. [przypis edytorski]

347. arlekin — postać z komedii dell’arte. Sprytny sługa, który oszukuje swojego pana na wiele przemyślnych sposobów, zawsze uwikłany w wątek romansowy. [przypis edytorski]

348. Wielki Synhedrion a. Wielki Sanhedryn — żydowska rada starszych. [przypis edytorski]

349. konglomerat — połączenie wielu zróżnicowanych elementów. [przypis edytorski]