Darmowe ebooki » Nowela » Grzechy dzieciństwa - Bolesław Prus (biblioteka w sieci txt) 📖

Czytasz książkę online - «Grzechy dzieciństwa - Bolesław Prus (biblioteka w sieci txt) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Bolesław Prus



1 2 3 4 5 6 7 8 9
Idź do strony:
[przypis edytorski]
44. luzować — tu: zastępować. [przypis edytorski]
45. nigdym nie lubił — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: nigdy nie lubiłem. [przypis edytorski]
46. w główną aleją (daw.) — dziś: w główną aleję. [przypis edytorski]
47. dopókim nie miał — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: dopóki nie miałem. [przypis edytorski]
48. ledwiem odrzekł — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: ledwie odrzekłem. [przypis edytorski]
49. statysta (daw.) — tu: polityk, osoba biorąca udział w sprawach państwowych, strateg, mąż stanu; dziś: osoba występująca w filmie lub sztuce teatralnej w podrzędnej roli a. człowiek niebiorący udziału w głównym nurcie wydarzeń. [przypis edytorski]
50. Metternich (1773–1859) — austr. wybitny dyplomata i polityk; wywierał znaczący wpływ na politykę europejską przez niemal pół wieku (szczególnie od czasu kongresu wiedeńskiego w 1815 r.). [przypis edytorski]
51. jakeś co zmalował — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: jak coś zmalowałeś. [przypis edytorski]
52. trochęm się zmęczył — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: trochę się zmęczyłem. [przypis edytorski]
53. kiej (daw.) — kiedy. [przypis edytorski]
54. światu dosyć — dziś: świata dosyć; dość przestrzeni. [przypis edytorski]
55. świerkać — dziś: ćwierkać. [przypis edytorski]
56. małom nie dostał — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: mało nie dostałem. [przypis edytorski]
57. zrywam (...) lilią (daw.) — dziś: zrywam lilię. [przypis edytorski]
58. stąpić (daw.) — postawić krok; dziś: stąpnąć. [przypis edytorski]
59. miała (...) lilią (daw.) — dziś: miała lilię. [przypis edytorski]
60. ma (...) racją (daw.) — dziś: ma rację. [przypis edytorski]
61. płakiwała (daw.) — płakała od czasu do czasu; dziś: popłakiwała. [przypis edytorski]
62. fraucymeru — dwór żeński; ogół dam dworu; tu: żart. [przypis edytorski]
63. lilij (daw.) — dziś D.lm raczej: lilii. [przypis edytorski]
64. spytałem Loni (daw.) — dziś popr. forma D.: spytałem Lonię. [przypis edytorski]
65. walać (daw.) — plamić, brudzić. [przypis edytorski]
66. mijając kuchnią (daw.) — dziś: mijając kuchnię. [przypis edytorski]
67. pastusi — M.lm od: pastuch. [przypis edytorski]
68. kiej (gw.) — kiedy; tu: ale. [przypis edytorski]
69. matula (...) chcą (gw.) — forma grzecznościowa, stosująca czasownik w lm w odniesieniu do jednej osoby, podmiotu czynności. [przypis edytorski]
70. chodźże — konstrukcja z partykułą wzmacniającą -że. [przypis edytorski]
71. znowum się zbliżył — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: znowu się zbliżyłem. [przypis edytorski]
72. ma racją (daw.) — dziś: ma rację. [przypis edytorski]
73. na kolacją (daw.) — na kolację. [przypis edytorski]
74. projekta (daw.) — dziś M.lm: projekty. [przypis edytorski]
75. w wigilią (daw.) — dziś: w wigilię; daw. wigilia: przeddzień, dzień poprzedzający (święto, wydarzenie itp.). [przypis edytorski]
76. zaszedłem pod kuchnią (daw.) — dziś: zaszedłem pod kuchnię. [przypis edytorski]
Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?


Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056

Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Nowoczesna Polska zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/prus-grzechy-dziecinstwa

Tekst opracowany na podstawie: Bolesław Prus, Grzechy dzieciństwa i inne nowele, Dom Wydawniczy "Jota", Warszawa 1991.

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Doroty Kowalskiej. Utwór powstał w ramach "Planu współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 roku" realizowanego za pośrednictwem MSZ w roku 2014. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o "Planie współpracy z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.".

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Wojciech Kotwica, Aleksandra Sekuła.

Okładka na podstawie: Portret chłopca w gimnazjalnym mundurku, Boznańska, Olga (1865-1940), domena publiczna

ISBN 978-83-288-3730-0

 

Plik wygenerowany dnia 2022-03-17.

1 2 3 4 5 6 7 8 9
Idź do strony:

Darmowe książki «Grzechy dzieciństwa - Bolesław Prus (biblioteka w sieci txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz