Córa Piastów - Władysław Syrokomla (darmowa biblioteka internetowa txt) 📖
Ballada sięgająca czasów XIII wieku. Władysław Syrokomla opisuje walki Litwinów i Lachów — wojska księcia Trojdena nacierają na Polskę.
To starcie nie tylko dwóch narodów, lecz także różnych kultur — pogańskiej i chrześcijańskiej. Wojska obydwu państw walczą dzielnie, jednak to litewskie wydają się wygrywać. Jaką rolę odegra w tym piękna Hanna?
Władysław Syrokomla to pisarz i tłumacz żyjący i tworzący w XIX wieku, związany z ówczesną Litwą. Znany przede wszystkim jako autor gawęd chłopskich, szlacheckich, historycznych. Syrokomla pochodził z ubogiej rodziny szlacheckiej i często w swoich utworach ukazywał ten stan, nie szczędząc irocznicznych komentarzy na temat bliskiej mu rzeczywistości.
- Autor: Władysław Syrokomla
- Epoka: Romantyzm
- Rodzaj: Liryka
Czytasz książkę online - «Córa Piastów - Władysław Syrokomla (darmowa biblioteka internetowa txt) 📖». Wszystkie książki tego autora 👉 Władysław Syrokomla
90. podwoje — podwójne drzwi. [przypis edytorski]
91. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
92. k’piersiom — ku piersiom, do piersi. [przypis edytorski]
93. pokraśnieć — tu: zaczerwienić się. [przypis edytorski]
94. od włócznie — daw. forma D.lp r.ż.; dziś: od włóczni. [przypis edytorski]
95. Kupid — Kupidyn, Amor; bożek miłości. [przypis edytorski]
96. posoka — krew. [przypis edytorski]
97. wrócić — tu: zwrócić, oddać. [przypis edytorski]
98. macierz (daw.) — matka. [przypis edytorski]
99. kirys — zbroja osłaniająca korpus rycerza do pasa; tu: hełm. [przypis edytorski]
100. chętliwie — chętnie, ochoczo. [przypis edytorski]
101. alkowa — pomieszczenie narożne; tu: sypialnia. [przypis edytorski]
102. stawa — dziś: staje. [przypis edytorski]
103. twoję — dziś popr. forma B.lp: twoją. [przypis edytorski]
104. kraśny — tu: piękny. [przypis edytorski]
105. żarzewie — dziś: zarzewie; tu: łuna pożaru. [przypis edytorski]
106. łupieżce — dziś popr. forma B.lm: łupieżców. [przypis edytorski]
107. podobien — dziś: podobny. [przypis edytorski]
108. wolej (daw.) — lepiej. [przypis edytorski]
109. kładnie — położy. [przypis edytorski]
110. głąb’ — ten zapis ujawnia jeszcze dawną obecność na końcu tego wyrazu jeru miękkiego, półsamogłoski występującej w języku prasłowiańskim do XI w. [przypis edytorski]
111. obadwaj — dziś: obydwaj. [przypis edytorski]
112. rozhowor — rozmowa. [przypis edytorski]
113. psiarnie — daw. forma Ms.lp r.ż.; dziś: o psiarni. [przypis edytorski]
114. k’niej (daw.) — ku niej. [przypis edytorski]
115. z wielkimi mocarze — dziś: z (...) mocarzami. [przypis edytorski]
116. skoro (daw.) — szybko. [przypis edytorski]
117. wydawa — dziś popr. forma 3.os.lp: wydaje. [przypis edytorski]
118. tuszyć (daw.) — mieć nadzieję; por. otucha. [przypis edytorski]
119. snadno (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
120. łacniej (daw.) — łatwiej. [przypis edytorski]
121. upłyniony — ten, który upłynął; przeszły. [przypis edytorski]
Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.
Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.
Jak możesz pomóc?
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056
Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.
Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.
Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL.
Źródło: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/syrokomla-cora-piastow
Tekst opracowany na podstawie: Władysław Syrokomla, Pisma epiczne i dramatyczne, tom pierwszy, wyd. M. Jagielski, Poznań 1868.
Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Utwór powstał w ramach konkursu "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013", realizowanego za pośrednictwem MSZ RP w roku 2013. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o konkursie "Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013". Publikacja wyraża jedynie poglądy autora i nie może byc utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Aleksandra Sekuła.
Okładka na podstawie: puliarf@Flickr, CC BY 2.0
ISBN 978-83-288-3956-4
Plik wygenerowany dnia 2021-07-08.
Uwagi (0)