Darmowe ebooki » Poemat » Rzecz o wolności słowa - Cyprian Kamil Norwid (biblioteka złota txt) 📖

Czytasz książkę online - «Rzecz o wolności słowa - Cyprian Kamil Norwid (biblioteka złota txt) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Cyprian Kamil Norwid



1 2 3 4 5 6 7 8
Idź do strony:
Wołgi — ale 
I od vulgus109; tamtemu to nie przeczy wcale). 
Sclavus, sława i słowo — tak są zgodne mało, 
Jak hańba i jak tryumf, jak wiszące ciało 
Na szubienicy podłej i wieniec laurowy. 
Tu jest klucz tajemnicy, tu dwuznaczność mowy! 
Krzyż, tak samo, jak piętno niewoli, promienił 
Sińcem ciała, a potem w błękit się przemienił 
I rósł, i oto jego ostateczna stacja 
Dziś nad tropikiem świeci: krzyża konstelacja110. 
W ósmym wieku znak owy weszedł, jak narzędzie 
Adoracji mistycznej, i jął zbawiać wszędzie. 
Z czego przezwisko właśnie że dotąd haniebne, 
Sclavus, rzadsze się stało, mniej jawnie potrzebne, 
Aż swej niesławy całkiem nareszcie pozbyło, 
Kiedy się w dziejach świata słowo stało siłą. 
I dlatego w przezwisku tem jest sens ciekawy, 
Że sława ta oznacza zbycie się niesławy 
Przez rozbrzmienie śród ludów tej dobrej nowiny, 
że stawa się już słowo, nie ukaz i czyny — 
I że Mówca, że jakiś Rzecznik świat wybawi, 
Nie już mocar; to czuli Spartaki i sclavi, 
Czuli to nie już mocni, lecz słabi — bo słowo 
«Słabi» jest slavi, tylko zmienione wymową. 
Słabi — Sklawy — i Sławni — i Słowo: to cała 
Jest treść dziejów, jak dziejów oś się obracała! 
 
Gdy do ludów tych cichych, rzewnych, do tych głucho 
Pragnących doszło słowo, podjęło je ucho 
Do zagonów schylone, co słyszy grzmot w dali — 
Słabi — chrobrymi, silni — słabymi się stali — 
«Pauperes spiritu», «mites», «qui lugent»111 ci Sklawi 
Usłyszeli, że dziwny Pan im błogosławi, 
Że co haniebnem było, stało się bezgannem112, 
I że samo pojęcie sławy zwariowanem! 
Do dziś znać, że Słowianin wyglądał, czy w dali 
Zorza się jakaś nagle światu nie zapali; 
Mag narodów wyzierał gwiazdy nie na niebie, 
Lecz w sercu i w goszczeniu i w łamanym chlebie; 
Od rdzenia więc stanowczą poruszony erą, 
Czuł on słowo, niewiele bawił się literą. 
Słowianin też i pisma nie miał, ile wiemy; 
Druk już mając, jeszcze go znał kształty gockiemi. 
Tak litera mu zawsze była obojętną, 
Jakby coś dowolnego, jakby zwierzchnie piętno. 
Nigdy podobno onej poważyć nie umiał, 
W literaturze mało, mniej w dziejach rozumiał, 
Zaś w dogmacie była mu niby nałóg stary 
Dziecku, co obudziło się w objęciach wiary. 
 
Błądzą, którzy spółczesne odnoszą warunki 
Do niepowrotnej z epok, do epok piastunki, 
I nie pomną, że prawdy grom się rozniósł prędzej, 
Niżeli dziś u Słowian kurs cudzych pieniędzy. 
Przyczyny dwie tę lotną promienność zrządziły, 
A każdej dziś niejasne są drogi i siły. 
Pierwszą nazwę przyczyną, że wieść roznoszona 
Najdoskonalej była w sobie dopełniona; 
Drugą zaś, że nie tylko Izrael, świat cały 
Pragnął i serca były wyschłe jako skały, 
Chciwe dżdżu. Dzisiaj ledwo ucichła kobieta, 
Która sakrament usty bezplamnemi wita, 
Pojąć może pragnienia owe w całym świecie: 
poganin je uczuwał i druid — mąż i dziecię, 
Jak kto mógł... Przyrodzenie, nastrojone w jedno, 
Symboliczniło nieraz lada myśl powszednią; 
Sen pomagał godzinom jawu, jaw się zlewał 
Ze snem przez wieszczą siłę; kamień się spodziewał 
I nerw, cisza i echo... Pod taką to dobę 
Sklawus, gdy słowo uczuł, uznał swą osobę, 
I że od rdzenia swego opromieniał erą, 
Czuł słowo, niekoniecznie się troszcząc literą. 
W Chinach jest do dziś zakon, który ma uznane 
Za cnotę, żeby świstki szanować pisane, 
Podejmując je z pyłu, który wicher miecie, 
By się litera marnie nie nurzyła w śmiecie. 
Myśl niejedna, u Słowian w niedojrzałym czynie 
Spełzła, byłaby książką dojrzałą w Pekinie!... 
Dlategoż zawdy113 Chińczyk ten sam jako wieczność, 
Dla owego — u Słowian luźna niestateczność. 
U Chińczyków stąd idzie w rzeczy najdrobniejszej 
Staranne dopełnienie, lubo zapał mniejszy; 
Prace ich do flamandzkich podobne wyrobów, 
Mimo różnicę pojęć i zapas sposobów. 
 
Nieraz się księgozbiory w Polsce podnosiły, 
Lecz jak twierdze obronne, nie jak wczesne siły; 
Praca litery nigdy nie była jak funkcja, 
Ortografia wątpliwa, mętna interpunkcja... 
Do dziś terminologia obca lub uboga 
(Owoc niedbalstwa głośno składamy na wroga!), 
W polemice tak mało formy urobione, 
Że trudno jest się różnić, łatwiej zejść na stronę, 
I nie mogąc do głębi każdą kwestię zbadać, 
Rwać się nie w czas lub nie w czas do snu się układać. 
W społecznych formach wyleźć nie można z praktyki 
Robronów114: «Jaśnie», «imość», «pani dobrodziki»! 
Że Liviusa manuskrypt o dobie tej samej 
Wszedł do Polski, gdy ledwo co w ojczyste bramy, 
Albo Makiedońskiego Aleksandra listy, 
Lub nieznany dziś klasyk — mało rzeczywisty 
Stąd tryumf. O tem wszystkiem i z dumą i chwałą 
Wiemy, że to, gdzieś będąc, gdzieś się zapodziało. 
Tak, wszystko jest... gdzieś... jakoś... — i się zapodziewa, 
I że ginie, przeto się wszystkiego spodziewa, 
A kto by winił chwiejny ludu temperament, 
Nie zgadłby nic... Któż może wykonać testament 
Choćby najczulszej z matek i sam bardzo szczery, 
Skoro nie ma pojęcia ważności litery? 
 
Jest więc punkt, gdzie nic serce nie pełni, gdzie zapał 
Nic nie dawa, lub w ognie się omylne złapał, 
Błędu nie wie, z najdroższych skarbów czyni zamęt 
I nie może mieć ciągu, bo ciąg — to testament! 
 
XIV
Oto moja messeńska, moja Tyrtejowa115 
Pieśń i boleść: skończyłem «O wolności słowa». 
A teraz kędyś palma ze stepu mię wzywa 
I Oazis, bogdajby choć ta niekłamliwa! 
Spocząć pragnę, iż błędną rzeczą nie uwiodłem, 
Pragnę spocząć — i pójdę spocząć — i poszedłem... 
Gwiazdy przede mną, za mną gwiazdy dżdżą złotemi 
Kresy, gdy lecę, niebu odrębny i ziemi, 
Jakbym sam trzecią rzeczą był między obiema... 
Piasek mówi: «Przeleciał!», wiatr: «Już go tu nie ma!» 
Lecę — i ani zgadnąć mogę, setnie jakie 
Lat — i mil — i atomów tykało kulbakę116, 
Pianą dzierzganę białą — ni drogi jak wiele 
Ubiec musiałem, prawe upatrując cele, 
Porzuciwszy świat, na dwie partie rozłamany: 
Między tytany szału i flegmy tytany 
Sam przez pustynie lecąc, wybladły, że prawie 
Litowały się mego pragnienia żurawie 
I pluły mi dziobami wilgoć, a ja dalej 
Pędziłem, by mnie bliźni sucho nie żegnali. 
Bym nie zbył reszty serca pierwej, aż się cegły 
Nad trumną zaczerwienią, iż miłość dostrzegły!... 
 
Z dala, z dala, nim stopa ma dotknęła piasku, 
Zawołałem sam: «Tadmur!»117 przy księżyca blasku 
Kolumn tysiąca więcej widząc, których chóry 
Szły tam i owdzie kiedyś w myśl architektury, 
Co gdzieś albo istnieje, lub stała się siłą 
Myśli ludzkiej i widzi, w niczem jak coś było. 
I było cicho pośród ruiny ogromnej, 
Wkładającej na niebo profil wiekopomny, 
Cały szczerby swojemi, jakby się o ramię 
Boga oparło czołem miasto, gdy się złamie. 
Patrzyłem i wydziwić się nie mogłem onej 
Całości rzeczy, w całość ruiny zmienionej, 
Pięknej ogółem, który powstał ze zniszczenia, 
Z potrącenia, zdeptania i z lekceważenia. 
Gdy rzędy kolumn, jakby skamieniała lira 
Niewzruszenie a ciągle śpiewały «Palmyra!” 
Księżyc stał za strun owych skamieniałą kratą, 
Bluszcz dopełniał, gdzie linię czułeś zbyt szczerbatą, 
I, jako dłutem ryty, szedł przez blade łomy, 
Lekszy118 od ornamentów, równie nieruchomy, 
Nakreślony harmonią tak, że niepodobna, 
By zeń bez szwanku gałąź odprysnęła drobna; 
Kto zaś nie barbarzyniec, ten w ruiny tumie119 
Bluszczu nie tknie, lub całość mniej odeń rozumie! 
«Całość» rzekłem we wnętrzu ducha — i struchlały 
Dodałem: «Taka, że jej nie wypowiem całej»... 
I nie wiem, czemu ręką chciałem kamień drobny 
Podjąć, lecz nie jak fragment wydał się osobny 
Palcom moim... Zadrżałem i ramię cofnąłem, 
Czując, że za część jedną rzeczy pełnej wziąłem... 
I natychmiast szepnęła do mnie myśl ostrożna: 
«Patrz! Oto i ruinę nawet popsuć można». 
A jam jej odpowiedział: «Zaprawdę — ruina 
Jest całością!... I nową twórczość odpoczyna120!» 
A, patrząc dłużej, rzekłem: «Jest kres taki, który 
Nie ruiny już tycze, lecz architektury!» 
I począłem się w duchu tą myślą dziwować: 
«Szczególniejsza, że można ruinę zepsować!... 
Że więc dzieło zniszczenia i dzieło tworzenia 
Harmonijnie się kędyś łączy i spierścienia»... 
W tym momencie dotknąłem palcem zmartwychwstanie 
I wymówiłem słowo: «Jestem!» niespodzianie, 
I chciałem ręką wtóry kamień podjąć z ziemi, 
Lecz zdał mi się ogółem łączny ze wszystkiemi... 
Zadrżałem znów, gdy orzeł rzekł jak trąba grzmiąca: 
«Kto tu trąca ruinę, ten principium121 trąca»... 
 
Odtąd już, w jakąkolwiek się przeniosłem sferę, 
Zrozumiewałem całość słowa i literę.  
 
Przyczynek do Rzeczy o wolności słowa
Mówią — że to jest wielkie; ja wiem: 
ja tam byłem.  
 
Rzecz o wolności słowa
Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Nowoczesna Polska
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.
I

Gdybym był Pliniusem (młodszym) i gdyby Tacyt do mnie pisał, zapytując o szczegóły malujące dzień, w którym Wezuwiusz otworzył w sobie krater niepamiętny i zarosły kolosalnemi dęby, co jakoby paździorze lekkie wybuch naprzód odepchnął, a potem wstał kolumną ognia — tedy zaiste, że byłbym podobnym do uwierzytelnionych korespondentów pism czasowych i odpowiedziałbym ich obowiązkom, albowiem zabawiałbym się fotografowaniem.

W inny atoli sposób piszę dla powodów, które nie będą niejasnemi dla tych wszystkich, co byli łaskawi kiedykolwiek uważnie mię czytać. «Jakże się prędko zapomina na świecie! Życie jest krótsze od pamięci i każdemu, ktokolwiek czuje, że ma posłannictwo do spełnienia, brak czasu na najpotrzebniejsze roboty. A jeszcze przy tem trzeba, byśmy na nowo imali się prac, co zdawały się dokonane!” Zawołał był we słowa te mówca znamienity, skoro przyszło mu wracać do dawnych mów swoich, jak mnie tu przychodzi na myśl powtarzać nieużytecznie głoszone pojęcia moje o obowiązkach dziennikarstwa, o dystrybucji122 słowa i jawności. Że więc nie mam być podobnym do uwierzytelnionych felietonistów, przeto w inny rozpocznę sposób.

II

Bóg i parlamentarny system ocaliły Francję od upadku w przepaść tak wielkich rozmiarów, że, skoro ze spokojną myślą obliczyć je przyjdzie, okażą się one przenoszącemi o wiele sam wymiar plag i ruin. Dziś to wcale inaczej się przedstawia, dziś się tego wcale nie pomierza z powodu, iż wrażenia i boleści bliższemi są. Oto i zaraz przykład: wedle moich pojęć, korespondent dziennika ma większy obowiązek chronić od czasowych na razie wrażeń, niźli onym stawać się korytem. Dawno, jeszcze przed wystąpieniem Garibaldiego na scenę polityczną123 uważałem, iż odwieczna tragedia, gnająca się pomiędzy wolą człowieka a historią, ściera się gdzieś w powietrzu i piorunnie się kędyś spotkają te potęgi. Cały ciąg różnorodnych pojawów konspiracyjnych nacechowany bywał jedynem znamieniem talizmanu, to jest energią! Za dni Komuny124 były chwile, w których nie wybrzmiałoby dla niczyjego ucha niedorzecznie, gdyby kto ogłosił, że zamianowany został człowiek «energiczny» dyrektorem obserwatorium lub dyrektorem opery — niemniej, gdyby kto mówił, że «energiczne» mleko na targu rannym sprzedawano i nie zadziwionoby się, widząc konduktora machiny parowej w wielkich u pięt ostrogach... Wyraz «energia», jak «amulet», kabalistyczną przybrał wartość i pojęcia ludzi wydawały mi się temi ogromnemi odłamy niniwitańskich gmachów, na których widzisz ryte wielkie bestie, z muskulaturą potwornej plastyki od stóp do głów, skrzydła mające i oblicza, ale te i tamte giną i bledną przy uwydatnieniu każdego nerwu jak pletnia125 rzemienna twardego. Widziałżeś te babilońskie i niniwitańskie rzeźby i odłamy w muzeach albo rysunkach? To widziałeś i pojęcia ludzi czasu Komuny. Pejzażu ruin Paryża i obrazu bitew nie maluję ci, ale raczej pojęć społecznych obraz.

Wszelako — wiesz zaiste, że dziś nad Eufratem złomy babilońskich gmachów piasek cichy zasuwa i blady owies kołysze się na łysinach potworów kamiennych — jedne drzewko zostało tam, gdzie ogrody Semiramid, a u gałęzi jego Arab, co konie twoje wiąże, zwraca ci uwagę, że i te drzewko nie rodzime jest i nie miejscowe, jedno126 niedocieczonym cudem z nasienia jeszcze do ogrodów Semiramidy sprowadzonego powstałe! (Podobny przykład aklimatacji127 i trwania ogrodnicy uczeni spotykali naokoło zwalisk Łobzowa, gdzie, że ogrody ongi były, przechowały się do dni obecnych krzewy z dalekiego kraju...) Jako więc ogromy ruin i narycia babilońskich potworów energii, zarównane dziś piaskiem, i jako owe jedne drzewko zielone — tak spotęgowana wola jednostki w Komunie spotykała się tu z potocznym rozwojem parlamentu. Owszem, jakoby dla tem jaśniejszego uwidomienia rzeczy widzisz, że ten parlament wersalski128 nie posiada nawet w groncie swojem żadnej uderzającej i szczególnej znamienitości. Ani tam Demosten, ani Cicero — pyszna elokwencja Wiktora Hugo nawet nie tam... tam tylko sam parlamentarny system i nic więcej.

III

Kto ma uszy ku słuchaniu, niechże wysłucha, która godzina na zegarze Europy tej uderzyła — Europy tej (śmiem rzec) bez pryncypiów i generacyj tych obecnych niespokojnie i źle wychowanych, albo właściwiej powiem: niewychowanych wcale! Większość ojców nie miała czasu i środków na ojcostwo, a edukacja publiczna jest kaduczna. Za dni teroryzmu w kawiarni jednej wziąłem oficjalny dziennik i napotkałem instrukcję (energiczną) delegowanego ministerium oświecenia, ale czytając, śmiech mię porwał, aż spostrzegłem, że w kawiarni uśmiechać się, trzymając w ręku oficjalny Komuny dziennik, jest otworzeniem przystępu denuncjacji... Zakryłem przeto twarz arkuszem

1 2 3 4 5 6 7 8
Idź do strony:

Darmowe książki «Rzecz o wolności słowa - Cyprian Kamil Norwid (biblioteka złota txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz