Darmowe ebooki » Nowela » Katarynka - Bolesław Prus (tygodnik ilustrowany biblioteka cyfrowa TXT) 📖

Czytasz książkę online - «Katarynka - Bolesław Prus (tygodnik ilustrowany biblioteka cyfrowa TXT) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Bolesław Prus



1 2 3
Idź do strony:
nowościach w naszej bibliotece w Twojej skrzynce mailowej? Nic prostszego, zapisz się do newslettera. Kliknij, by pozostawić swój adres e-mail: wolnelektury.pl/newsletter/zapisz-sie/
Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury.
KRS: 0000070056
Nazwa organizacji: Fundacja Nowoczesna Polska
Każda wpłacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój Wolnych Lektur.
Przypisy:
1. jegomość — mężczyzna. [przypis edytorski]
2. cylinder — wykwintne nakrycie głowy; czarny, lśniący kapelusz, o wysokiej główce i sztywnym rondku, miękko wygiętym po bokach. [przypis redakcyjny]
3. faworyty — obfite uwłosienie okalające twarz z obu stron; bokobrody. [przypis redakcyjny]
4. Pik — Jakub Pik, właściciel sklepu, sprzedającego między innymi barometry i termometry, przyrządy do mierzenia ciśnienia i temperatury. [przypis redakcyjny]
5. Mieczkowski — Jan Mieczkowski, właściciel znanego zakładu fotograficznego. [przypis redakcyjny]
6. Modrzejewska, Helena (1840–1909) — wielka polska aktorka. Występowała na scenach Bochni, Lwowa, Czerniowiec, Krakowa, Warszawy, Ameryki i Anglii. W roku 1876 wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych i występowała głównie za granicą. Przyjeżdżała także do kraju, grała na scenach Krakowa, Warszawy, Lwowa, Poznania, Łodzi i Lublina. Najwybitniejsze role zagrała w sztukach Szekspira i Słowackiego. [przypis redakcyjny]
7. binokle (a. fr. pince-nez; czyt.: pęsné) — szkła bez oprawy trzymające się na nosie. [przypis redakcyjny]
8. obrońca — mecenas, adwokat, prawnik broniący oskarżonego. [przypis redakcyjny]
9. schadzka — umówiona spotkanie; randka. [przypis redakcyjny]
10. ekwipować się — wyposażać w różne rzeczy. [przypis redakcyjny]
11. obeznawał się wprzódy — dziś: zapoznawał się najpierw. [przypis redakcyjny]
12. katarynka — instrument muzyczny, zbudowany na zasadzie pokrytego kolcami wałka melodycznego, miechów i piszczałek wprawianych w ruch korbką. Kataryniarze chodzili po podwórkach, grali popularne melodie, na katarynkach umieszczali często papugi, które ciągnęły losy dla osób pragnących za małą opłatą otrzymać wróżbę i wygrać jakiś drobiazg. Katarynki były bardzo popularne w XIX w. i charakterystyczne dla obrazu miast oraz jarmarków w małych miasteczkach. Dziś rzadko je można spotkać. [przypis redakcyjny]
13. stróż — dozorca. [przypis redakcyjny]
14. paradny — odświętny. [przypis redakcyjny]
15. raut — eleganckie przyjęcie dla wielu dostojnych osób. [przypis redakcyjny]
16. forsować — wytężać, wysilać. [przypis redakcyjny]
17. spadłszy z etatu — utraciwszy stałą posadę. [przypis redakcyjny]
18. najemnica — osoba spełniająca określone posługi za pieniądze. [przypis redakcyjny]
19. bulion — pożywny rosół z mięsa i jarzyn. [przypis redakcyjny]
20. kara — tu: wóz na dwu kołach ze skrzynką na śmieci na wierzchu. [przypis redakcyjny]
21. druciarze — ludzie, którzy drutowali pęknięte garnki. [przypis redakcyjny]
22. klarnet — dęty instrument muzyczny. Używany do dzisiaj w muzyce klasycznej, jazzowej a także w kapelach ludowych. [przypis redakcyjny]
23. stawał (...) w sądach — występował w sądzie jako adwokat. [przypis redakcyjny]
24. odźwierny — dozorca. [przypis redakcyjny]
25. stójkowy — odpowiednik dzisiejszego milicjanta opiekującego się wyznaczoną dzielnicą. Stójkowy był Rosjaninem, gdyż rzecz dzieje się w czasie zaborów. Warszawa leżała w zaborze rosyjskim. [przypis redakcyjny]
26. koza (pot.) — areszt, więzienie. [przypis edytorski]
27. przypominały „studia z natury” — przypominały obrazy, portrety malowane z natury. [przypis redakcyjny]
28. folwark — gospodarstwo rolne, część większego majątku. [przypis redakcyjny]
29. synowiec — syn rodzonego brata. [przypis redakcyjny]
30. szykana — utrudnienie, przeszkoda. [przypis edytorski]
31. ordynaryjny — pospolity. [przypis redakcyjny]
32. halucynacja — wizja, zwid, omam wzrokowy. [przypis redakcyjny]
33. król dahomejski — król afrykańskich plemion z Dahomeju. [przypis redakcyjny]
34. apopleksja — uderzenie krwi do głowy, udar. [przypis redakcyjny]
35. pensja — stała zapłata. [przypis redakcyjny]
36. famulus — służący, lokaj. [przypis redakcyjny]
Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?


Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056

Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Wszystkie zasoby Wolnych Lektur możesz swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać pod warunkiem zachowania warunków licencji i zgodnie z Zasadami wykorzystania Wolnych Lektur.
Ten utwór jest w domenie publicznej.
Wszystkie materiały dodatkowe (przypisy, motywy literackie) są udostępnione na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
Fundacja Nowoczesna Polska zastrzega sobie prawa do wydania krytycznego zgodnie z art. Art.99(2) Ustawy o prawach autorskich i prawach pokrewnych. Wykorzystując zasoby z Wolnych Lektur, należy pamiętać o zapisach licencji oraz zasadach, które spisaliśmy w Zasadach wykorzystania Wolnych Lektur. Zapoznaj się z nimi, zanim udostępnisz dalej nasze książki.

E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/katarynka

Tekst opracowany na podstawie: Bolesław Prus, Katarynka, Państwowy Instytut Wydawniczy, wyd. 8, Warszawa 1975

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Izabela Erdmann, Aleksandra Sekuła.

Okładka na podstawie: Obrazki z życia podwórzowego Warszawy; z: "Kłosy" 1882, nr 906 (9 listopada) - fragment, Julian Fałat (1853-1929) - rysownik, Edward Nicz (1851-1916) - drzeworytnik, domena publiczna

ISBN 978-83-288-3732-4

 

Plik wygenerowany dnia 2022-01-30.

1 2 3
Idź do strony:

Darmowe książki «Katarynka - Bolesław Prus (tygodnik ilustrowany biblioteka cyfrowa TXT) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz