Darmowe ebooki » Ballada » Tukaj albo próby przyjaźni - Adam Mickiewicz (pedagogiczna biblioteka .txt) 📖

Czytasz książkę online - «Tukaj albo próby przyjaźni - Adam Mickiewicz (pedagogiczna biblioteka .txt) 📖».   Wszystkie książki tego autora 👉 Adam Mickiewicz



1 2
Idź do strony:
Przypisy:
1. we czterech częściach — W pierwszym tomie Poezji Mickiewicza z 1822 r. zostały opublikowane dwie pieśni Tukaja z takim dopiskiem autorskim; swojego zamierzenia Mickiewicz nigdy jednak nie zrealizował. Pozostałe dwie części dopisał kilka lat później Antoni Edward Odyniec. [przypis edytorski]
2. imie (daw.) — tu: mienie, majątek. [przypis edytorski]
3. kostur — kij, laska używany przez wędrowców do podpierania się. [przypis edytorski]
4. wierzchne — górne, znajdujące się na piętrze. [przypis edytorski]
5. srebrzysta twarz miesiąca — księżyc. [przypis edytorski]
6. trzęski (daw.) — grząski. [przypis edytorski]
7. Kołdyczew — nazwisko jeziora. [Wszystkie nazwy miejscowości: Hnilica, Kołdyczew, Żarnowa Góra pochodzą z okolic rodzinnego Zaosia Mickiewicza; przyp. red.]. [przypis autorski]
8. sinie — sine. [przypis edytorski]
9. żwirami nasute — zasypane żwirem. [przypis edytorski]
10. Polel — imię rzekomej postaci (bóstwa) z mitologii słowiańskiej; Lel i Polel mieli być synami Łady, boga wojny (w wersji męskiej) a. miłości i płodności (w wersji męskiej). [przypis edytorski]
11. dzielność — tu: siłę, skuteczność. [przypis edytorski]
12. doznanej wiary — zaufanego; o sprawdzonej, doświadczonej wierności. [przypis edytorski]
13. zwierzyć się — zawierzyć się; powierzyć komuś swój los. [przypis edytorski]
14. miesiąc na młodziku — księżyc po nowiu. [przypis edytorski]
15. post scriptum (łac.) — dopisek. [przypis edytorski]
16. fortel — podstęp. [przypis edytorski]
17. kweres (daw.) — zamieszanie, zamęt. [przypis edytorski]
18. Ereb (mit. gr.) — najciemniejsza część Hadesu, także: bóstwo i uosobienie ciemności świata podziemnego; tu: piekło [przypis edytorski]
19. Własną ręką podpisano (...) A za zgodność: Hadramelach — przedrzeźnianie formy ukazów carskich. [przypis edytorski]
20. stolowanie (białorus.) — stoĺ (zapis fonetyczny): pułap. [przypis edytorski]
21. pargamin — pergamin. [przypis edytorski]
22. kułak — mocno zaciśnięta dłoń; pięść. [przypis edytorski]
23. tygiel — ogniotrwałe naczynie. [przypis edytorski]
24. sylogizm — schemat wnioskowania pośredniego złożonego z dwóch przesłanek i wynikającego z nich wniosku. [przypis edytorski]
25. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
26. niewczesny — dziejący się w niewłaściwym czasie. [przypis edytorski]
27. po długim względzie, rozględzie — po długim namyśle. [przypis edytorski]
28. nosik — nosek. [przypis edytorski]
Wesprzyj Wolne Lektury!

Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska – organizacji pożytku publicznego działającej na rzecz wolności korzystania z dóbr kultury.

Co roku do domeny publicznej przechodzi twórczość kolejnych autorów. Dzięki Twojemu wsparciu będziemy je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.

Jak możesz pomóc?


Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur:
Fundacja Nowoczesna Polska
KRS 0000070056

Dołącz do Towarzystwa Przyjaciół Wolnych Lektur i pomóż nam rozwijać bibliotekę.

Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.

Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL.

Źródło: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/tukaj-albo-proby-przyjazni

Tekst opracowany na podstawie: Adam Mickiewicz, Poezje, T. 1, Wiersze młodzieńcze; Ballady; Grażyna, Krakowska Spółdz. Wydawnicza, Kraków [1919]

Wydawca: Fundacja Nowoczesna Polska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Justyna Lech, Marta Niedziałkowska, Aleksandra Sekuła, Weronika Trzeciak.

Okładka na podstawie: Caspar David Friedrich, domena publiczna

 

Plik wygenerowany dnia 2021-10-27.

1 2
Idź do strony:

Darmowe książki «Tukaj albo próby przyjaźni - Adam Mickiewicz (pedagogiczna biblioteka .txt) 📖» - biblioteka internetowa online dla Ciebie

Uwagi (0)

Nie ma jeszcze komentarzy. Możesz być pierwszy!
Dodaj komentarz